What is the translation of " IS OUTDATED " in Spanish?

• no está debidamente actualizada
• está desactualizado
• es obsoleta
• está anticuado
• es anticuado
• está obsoleto
• está desfasado
• esté vencido
• es antigua
• está pasado de moda
• se ha quedado obsoleto
• es anacrónica
• es viejo
• está superado

Examples of using Is outdated in English and their translations into Spanish

This is outdated.
Esto está desactualizado.

I am sure that this decision is outdated.
Estoy seguro que esta decisión es obsoleta.

Marriage is outdated, Ron.
El matrimonio es anticuado, Ron.

SanReno Your browser version is outdated.
La versión de su navegador no está debidamente actualizada.

Foo in the AUR is outdated; what do I do?
Foo en AUR está desactualizado,¿qué hago?

Brannvern Your browser version is outdated.
La versión de su navegador no está debidamente actualizada.

Your Firmware is outdated, find out more.
Tu firmware está desactualizado, conoce más.

Jäsenasiaa Your browser version is outdated.
La versión de su navegador no está debidamente actualizada.

Your bank info is outdated or incorrect.
La información de tu banco es obsoleta o incorrecta.

Paimentaminen Your browser version is outdated.
La versión de su navegador no está debidamente actualizada.

Your software is outdated or has glitches.
Su software está desactualizado o tiene fallas técnicas.

Rotumääritelmä Your browser version is outdated.
La versión de su navegador no está debidamente actualizada.

Email is outdated in project management.
El correo electrónico está desfasado en la gestión de proyectos.

Rekisteriseloste Your browser version is outdated.
La versión de su navegador no está debidamente actualizada.

Furniture is outdated but the bed is fine.
El mobiliario es anticuado, pero la cama está muy bien.

Keskustelufoorumit Your browser version is outdated.
La versión de su navegador no está debidamente actualizada.

The economic model is outdated and remains unchanged.
El modelo económico está desfasado y sigue sin cambiar.

If you clicked on a link to get here, the link is outdated.
Si hiciste clic en un enlace para llegar aquí, el enlace está desactualizado.

This technology is outdated today and inclined to problems.
Esta tecnología es obsoleta hoy e inclinada a problemas.

The lab is outdated, but we will make do with what we have.
El laboratorio está obsoleto, pero nos la arreglaremos con lo que tenemos.

Get rid of any medicine that is outdated or no longer required.
Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice.

The decor is outdated, but it all looks clean and neat.
La decoración es anticuado, pero todo se ve limpio y ordenado.

The park, on which this house is, is outdated and does not really invite.
El parque, que esta casa está, es obsoleta y no es realmente invitado.

The future is outdated and the present has already been told.
El futuro está anticuado y el presente ya nos lo han contado.

Your internet browser is outdated and cannot display the desired site.
Su navegador web está anticuado y no puede mostrar el sitio deseado.

The apartment is outdated, and the sofa bed is not comfortable for sleeping.
El apartamento está anticuado, y el sofá cama no es cómodo para dormir.

The electrical installation is outdated and partially non-functional(light switch).
La instalación eléctrica es obsoleta y en parte no funcional(interruptor de la luz).

Sorry, your browser is outdated and is not compatible for this video.
Disculpa, su navegador está anticuado y no es compatible para este video.

WARNINGThis article is outdated, please visit this for updated information.
ADVERTENCIA: Este artículo está obsoleto, por favor visita este para información actualizada.