What is the translation of " IS OUTDATED " in Turkish?

• modası geçmiş
• modası geçti
• çağ dışı kalmış
• eski
• demode

Examples of using Is outdated in English and their translations into Turkish

This is outdated.
Çağdışı bu.

So the home address is outdated.
Ev adresi eskiymiş.

This is outdated.
Bunun modası geçti.

Unless the schematic is outdated.
Tabii şema eski değilse.

Yours is outdated!
Seninkinin modası geçmiş!

Perhaps love of country is outdated.
Ülke sevgisi, çağdışı oldu belki.

Marriage is outdated, Ron.
Evliliğin modası geçti, Ron.

Most of your technology is outdated.
Çoğu teknolojinizin modası geçmiş.

Place is outdated and dangerous.
Eski ve tehlikeli bir yer.

Frankenstein is outdated!
Frankensteinın modası geçti!

The lab is outdated, but we will make do with what we have.
Laboratuvar çok eski ama elimizdekilerle idare ederiz.

This data is outdated.
Bu veri eski.

Not only weak, but the way you think and act is outdated.
Yanlızca zayıf değil, düşünceleriniz ve tavrınız da demode.

That book is outdated.
O kitap çağ dışı.

You said this information is outdated?
Bu bilginin eski olduğunu söyledin?

Kung Fu is outdated and useless!
Kung Fu modası geçmiş ve yararsız bir şey!

Used %1 version %2 is outdated.
Kullanılan% 1 sürüm% 2 eskidir.

The theatre and DVD sales model is outdated, and online sales and rentals are embryonic.
Sinema ve DVD satış modeli eskidi ve çevrimiçi satış ya da kiralar henüz başlama aşamasında.

The mafia culture he represents is outdated.
Temsil ettiği mafya kültürü demode.

That book is outdated.
O kitap modası geçmiş.

For you and people your age, love is outdated.
Sana ve yaşıtlarına göre aşk demode.

That book is outdated.
O kitabın modası geçmiş.

No sir. All this equipment is outdated.
Hayır efendim. Tüm bu ekipmanlar çağ dışı kalmış.

Okay, well, anything in here is outdated and unfit for use.
Pekala, buradaki her şeyin tarihi geçti ve kullanıma uygun değiller.

Your work on brain death is outdated.
Beyin ölümü üzerine yaptığınız çalışmaların modası geçti.

All this equipment is outdated. No sir.
Tüm bu ekipmanlar çağ dışı kalmış. Hayır efendim.

All this equipment is outdated.
Tüm bu ekipmanlar çağ dışı kalmış.

All this equipment is outdated. No sir.
Hayır efendim. Tüm bu ekipmanlar çağ dışı kalmış.

And it's a beautiful principle, but it's outdated.
Güzel ama modası geçmiş bir prensip bu.

It's outdated.
Bunun modası geçmiş.