Examples of using Is outdated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our equipment is outdated.
Place is outdated and dangerous.
A pity that it is outdated.
It is outdated, and quite frankly, 100% insane.
Every mobile app is outdated.
كل تطبيق جوال قديمSo the home address is outdated.
اذا عنوان البيت قديمThis content is outdated and no longer serves the original purpose of helping best educate the SWGoH community on Zeta materials.
هذا المحتوى قديم ولم يعد يخدم الغرض الأصلي من المساعدة في تثقيف مجتمع SWGoH بشكل أفضل على مواد زيتاThey said the case is outdated.
قالوا ان القضية قديمةFirst, the definition of the crime of piracy is outdated and is not consistent with the definition of piracy under the United Nations Convention on the Law of the Sea.
فتعريف جريمة القرصنة بداية تعريف عتيق ولا يتسق مع تعريف القرصنة في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحارBut my mother's portal vein research is outdated.
لكن بحث أمي قديمThe law on child maintenance is outdated and not adequately enforced.
قانون إعالة الطفل قديم ولا ينفذ على نحو ملائمThe composition of the Security Council is outdated.
إن تكوين مجلس الأمن أصبح بالياBulk-production mobile case is outdated, DIY customized case becomes popular now.
حالة المحمول الإنتاج بالجملة هو عفا عليها الزمن، وتصبح DIY حالة مخصصة شعبية الآنYou said this information is outdated?
قلتِ بأن هذه المعلومات قديمة؟?Version of the card data encryption is outdated and no longer supported by the manufacturer.
نسخة من بطاقة تشفير البيانات التي عفا عليها الزمن ولم تعد معتمدة من قبل الشركة المصنعةI believe that way of thinking is outdated.
أعتقد أنّ طريقة التفكير هذي عفا عنها الزمنSystem SuperMontage replaced SuperSoes platform is outdated and is currently used for stock trading NASDAQ National Market and Nasdaq Small Cap Market.
نظام SuperMontage استبدال SuperSoes منصة قديمة و حاليا تستخدم في تداول الأسهم في بورصة ناسداك الوطنية في سوق ناسداك الشركات الصغيرة في السوقData in this area is outdated.
وتعد البيانات المتاحة في هذا المجال بيانات قديمةGeneral Gan, Mister Zhu-ge said that your formation is outdated.
Throw away any medication that is outdated or no longer needed.
رمي أي دواء التي عفا عليها الزمن أو لم تعد هناك حاجة إليهاThe current international economic and financial architecture is outdated.
إن البنيان الاقتصادي والمالي الدولي الراهن بائدSo your crime is outdated.
إذن جريمتك عفى عليها الزمنThe technology currently being used for mine detection and clearance is outdated.
فالتكنولوجيا المستخدمة حاليا ﻻكتشاف اﻷلغام وإزالتها بالية(b) Joins the State party in expressing concern thatexisting legislation with regard to working children is outdated and provides insufficient protection to children;
(ب) تشاطر الدولة الطرف قلقها لأنالتشريعات القائمة المتعلقة بتشغيل الأطفال بالية ولا توفر للأطفال الحماية الكافيةIn addition, most of the infrastructure of correctional institutions is outdated.
For you and people your age, love is outdated.
بالنسبة لكِ وللذين في عمرك, الحبّ شيء قديمA young fashionista, for example,will be delighted and will no longer blame you that her phone is outdated.
على سبيل المثال، ستسعدمصممة أزياء شابة ولن تلومك بعد الآن أن هاتفها قديمMonitoring country office compliance with theFinance Manual is complicated by the fact that it is outdated and requires revision.
مما يعقد رصد امتثالالمكتب القطري للدليل المالي أنه أصبح باليا ويحتاج إلى تنقيحThe treatment and reception of refugees in Swaziland is outdated.
