Examples of using The databases in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Checking the databases.
The databases aren't the problem.
Nije problem u bazama podataka.What about the databases?
The databases are full of close-calls, tips from fences.
I mean, they're all archived in the databases.
People also translate
No.- None of the databases had a match.
Ne. Ni u jednoj bazi podataka koju imam nema podudaranja.You're the only one not listed in the databases.
Jedino tebe nema u bazi podataka.I need you to check the databases, satellite imagery.
Paid eight years for an identity in the databases.
Prije 8 godina sam platio identitet u bazi podataka.I have been through the databases 100 times over, Michael.
Spent eight years paying for this identity in the databases.
Prije 8 godina sam platio identitet u bazi podataka.The databases are available by clicking the following links.
Baze podataka su dostupne na slijedećim linkovima.I mean, they're all archived in the databases. Why not?
Mislim, svi su oni arhivirani u bazi podataka. Zašto ne?The databases are full of close-calls, tips from fences.
PostgreSQL- a powerful system to manage the databases.
The databases are full of close-calls, tips from fences. Selina Kyle.
Baze podataka su pune bliskih susreta, dojava, suradnika. i, selina kyle.No priors, which is why her prints weren't in any of the databases.
She hacked the databases of every major intelligence agency in the world.
Ona je sjeckala baze svih najvažnijih obavještajnih agencija u svijetu.Your identity's gonna be erased from all the databases, foreign and domestic.
Će vaš identitet je biti izbrisani iz svih baza podataka, stranih i domaćih.Help you and the databases of other organizations engaged in the processing of personal data.
That floor has a server room that holds the databases for FBI, DEA, and Interpol.
Na tom katu se nalazi server sala koja čuva baze podataka za FBI, DEA, i Interpol.The databases to which the enforcement agent has direct electronic access are, among others.
Baze podataka kojima sudski izvršitelj ima izravan elektronički pristup jesu, među ostalima.In the world. She hacked the databases of every major intelligence agency.
Ona je sjeckala baze svih najvažnijih obavještajnih agencija u svijetu.To provide internet services to the users of data obtained from the databases used by AIKOS.
Pružanje internetskih usluga korisnicima In the world. She hacked the databases of every major intelligence agency.
Hakirala je sve baze podataka svake veće obavještajne agencije na svijetu.Program automatski preuzima,pokreće instalacije samo iz baza podataka službenih razvojnih programera.See how to update the databases on the back-end servers. Prerequisites.
Pogledajte kako ažurirati bazama podataka na pozadinskim poslužiteljima. Preduvjeti.As an additional service, we offer to create the databases and deal with the KNX registration.
Kao dodatnu uslugu nudimo izradu baza podataka i KNX registraciju.Searching the databases is possible for a broad range of properties including chemical structure, name fragments, chemical formula, molecular weight, XLogP, and hydrogen bond donor and acceptor count.
Širok je izbor mogućnosti kojim se može pretraživati baze podataka, poput kemijske strukture, dijelova imena, kemijske formule, molekulske mase, particijskog koeficijenta(XLogP) i po broju davatelja i primatelja vodikove veze.Gotta deliver warrants to search the databases of all the cell phone towers in Boston.
Moram predati naloge Za pretraživanje baze podataka svih je mobitel kule u Bostonu.
