What is the translation of " THE DATABASES " in Polish?

• bazy danych
• do baz danych
• baz danych
• bazach danych
• bazami danych

Examples of using The databases in English and their translations into Polish

We have the databases.
Mamy bazy danych.

The databases aren't the problem.
Problemem nie są te bazy danych.

What about the databases?
A co z bazami danych?

The databases are full of close-calls.
Bazy danych są pełne przypadków gdy prawie wpadła.

There's nothing in the databases.
Nie ma nic w bazach danych.

Search the databases, profile me some creatures.
Przeszukaj bazy danych wyślij jakieś profile.

They're all archived in the databases.
Wszystkie są już skatalogowane w bazie danych.

Update the databases for Kaspersky Anti-Virus 2018.
Aktualizacja bazy danych Kaspersky Anti-Virus 2018.

Because the data is hidden down in the databases.
Ponieważ dane ukryte są w bazach danych.

I need you to check the databases, satellite imagery.
Sprawdzić bazy danych, zdjęcia satelitarne.

The databases are full of close-calls, tips from fences.
Baza danych jest pełna poszlak i informacji od paserów.

It all depends on the databases that we work on.
Wszystko zależy od baz danych, na których pracujemy.

If the databases exist, would you take the view that this is legal or illegal?
Czy- jeśli bazy danych istnieją- uzna je pani za legalne, czy za nielegalne?

Patch A is installed autonmatically with the databases update.
Łata A jest instalowana automatycznie z aktualizacją baz danych.

Stanzi check the databases for the tri-state area.
Stanzi sprawdzi bazy danych w obrębie trzech stanów.

This year's scientific sessions will focus around the databases of various types.
Sesje naukowe tegorocznej Konferencji skupiać się będą wokół baz danych z rozmaitych dziedzin.

Update the databases for Kaspersky Internet Security 2015.
Zaktualizuj bazy danych Kaspersky Internet Security 2015.

Additionally, a full back-up of the databases is created once a day.
Dodatkowo raz dziennie tworzony jest pełen backup baz danych.

Update the databases for Kaspersky Small Office Security 5.
Zaktualizowanie baz danych Kaspersky Small Office Security 5.

Internet connection to update the databases and program modules.
Połączenie z internetem aby aktualizować bazy danych i moduły programu.

Mark the databases you wish to update and start updating.
Zaznacz bazy danych, które chcesz zaktualizować i uruchom aktualizację.

The developers created the links to the databases and essentially built the….
Programiści utworzyli linki do baz danych i zasadniczo zbudowali….

Mark the databases you wish to update and start updating.
Oznacz bazy danych, które chcesz zaktualizować i rozpocznij aktualizację.

This year's scientific sessions will focus around the databases of various types.
Sesje naukowe tegorocznej Konferencji skupiaæ siê bêd± wokó³ baz danych z rozmaitych dziedzin.

After you back up the databases, you can remove the server.
Po wykonaniu kopii zapasowej baz danych można usunąć serwer.

You can specify how many threads should ESET Mail Security use when scanning the databases.
Umożliwia określenie liczby wątków używanych w programie ESET Mail Security do skanowania baz danych.

After that, the databases will be updated at optimal intervals.
Później bazy danych będą aktualizowane w regularnych odstępach czasu.

The Regulation specifies the cases in which certain information must be deleted from the databases.
Rozporządzenie określa ponadto przypadki, w których należy usuwać określone elementy z baz danych.

Mark the databases to be updated and start the update.
Zaznacz bazy danych, które mają być aktualizowane i rozpocznij aktualizację.

Update anti-virus databases: anti-virus database updates are provided by Kaspersky Lab update servers or the Kaspersky Security Center Administration Server, and it is also possible to configure Kaspersky Endpoint Security 10 Service Pack 1 for Linux to update the databases from a local folder.
Aktualizuje antywirusowe bazy danych: aktualizacje antywirusowych baz danych są zapewniane przez serwery aktualizacji Kaspersky Lab lub Serwer administracyjny Kaspersky Security Center; możliwe jest także skonfigurowanie Kaspersky Endpoint Security 10 Service Pack 1 for Linux do aktualizacji baz danych z folderu lokalnego.