Examples of using The databases in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
What about the databases?
I'm just running searches on the names in the databases.
فقط أبحث عن الأسماء في قاعدة البيانات
So sometimes the databases get so specific.
ففي بعض الأحيان البيانات تصبح محددة للغاية
Did he get a hit off any of the databases?
هل حصل على أيّ مطابقة في قاعدة البيانات؟?
I checked the databases statewide and came up empty.
راجعت في قواعد البيانات في الولاية ولم اجد شيئا
I have checked all the databases.
تفقّدت كل قواعد البيانات
The databases available include information on diverse subjects.
وقواعد البيانات المتاحة تتضمن معلومات عن مواضيع مختلفة
Any hits from the databases?
هل من معلومات من قواعد البيانات؟?
The databases are also accessible to an increased number of users.
كما أن هاتين القاعدتين متاحتان لعدد أكبر من المستخدمين
Using of a set of the databases.
باستخدام مجموعة من قواعد البيانات
The databases of controlled goods contains information on.
وتحتوي قاعدة البيانات عن السلع الخاضعة للرقابة على معلومات بشأن
Can't find anything on the databases, either.
لم أجد شيئا في قاعدة البيانات أيضاً
In the Databases section, click the MySQL Database icon.
في قسم قواعد البيانات Databases، اضغط على قاعدة بيانات MySQL Database
User-friendly access to the databases 3.4.3.2.
تسهيل وصول المستعملين إلى قواعد البيانات
The databases used consisted of integrated information collected in both censuses, where possible.
وتوحد المعلومات المستقاة من كلا التعدادين في قواعد البيانات المستخدمة حيثما أمكن
I mean, they're all archived in the databases.
أعني، إنهم مُؤرشفين جميعاً بقواعد البيانات
To navigate NCBI to find the databases and analysis tools you need.
انتقل إلى NCBI للعثور على قواعد البيانات وأدوات التحليل تحتاج
(Applause) So what is needed? We have the databases.
إذاً فما الذي نحتاجه؟ عندنا قواعد البيانات
It also maintains the databases which form the mine information system.
كما أنه يحتفظ بقاعدة البيانات التي تشكل نظام معلومات اﻷلغام
Thanks to zoe, we now have access to the databases.
بفضل(زوى)، لدينا الآن إمكانية الوصول إلى قواعد البيانات
The registry is linked to the databases of classifications maintained by the Statistics Division.
وهذا السجل يتصل بقاعدة بيانات للتصنيفات التي تحتفظ بها شعبة اﻻحصاءات
Because the data is hidden down in the databases.
لأن البيانات مختفية في قواعد البيانات
The databases of the various organisations concerned are not equipped to record the motives for general offences.
وقواعد بيانات مختلف المنظمات المعنية بالأمر غير مجهزة لتسجيل دوافع الجرائم العامة
And this won't work. So what is needed? We have the databases.
وهذا لن ينفع. إذاً فما الذي نحتاجه؟ عندنا قواعد البيانات
We ran his biometrics through all the databases- criminal, medical, insurance.
فحصنا عوامله البيومترية خلال قاعدة البيانات الجنائية والطبيّة والتأمين
In the opinion of the Inspectors, the databases of CEB and UNJSPF are comprehensive and were sufficient for the broad statistical samples required for making informed conclusions and formulating recommendations.
ويرى المفتشون أن قاعدة بيانات المجلس والصندوق قاعدة شاملة وتكفي للعينات الإحصائية العريضة اللازمة للاستنتاجات العلمية وصياغة التوصيات
Nick, we ran the assassin's prints and composite through the databases and got a hit.
وجدنا بصمات القاتلة، يا(نيك) وتحققنا من ذلك عبر قاعدة البيانات وحصلنا على تطابق
The column for certified sales includes markets, the databases of which contain certifications representing figures of 100,000 and more.
يشمل عمود المبيعات المصدقة في الأعلى على بيانات الأسواق وقواعد البيانات التي تحوي على شهادات مصدقة ممثلة بأرقام من 100,000 فما فوق
Our Database Experts can create channels of communication between the databases to allow the integration of different databases and applications.
ويمكن العمل على خلق قنوات اتصال بين القواعد لإتاحة التكامل بين التطبيقات المختلفة
The 12 victims are registered as missing persons in the databases of the State Commission for the Search of Missing Persons and of the International Committee of the Red Cross(ICRC).
والضحايا الاثنا عشر مسجلون باعتبارهم مفقودين في قاعدة بيانات لجنة البحث عن المفقودين التابعة للدولة وقاعدة بيانات اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Results: 249, Time: 0.0414

How to use "the databases" in a sentence

Select the Databases for MongoDB service.
The databases should work from home.
Importantly, the databases are partly complementary.
What are the databases they're using?
The databases are connected through Doctrine.
Check the databases below for articles.
The databases and CMS work great.
The databases stock more than examples.
Click here view the databases available.
The databases included PubMed and Embase.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic