What is the translation of " THIS DEVIATION " in Croatian?

• ovo odstupanje
• to odstupanje
• ove devijacije

Examples of using This deviation in English and their translations into Croatian

With this deviation, you are losing me.
Ovim odstupanjem gubite me.

There are two types of this deviation.
Postoje dvije vrste ovog odstupanja.

If the cause of this deviation is your teeth, gums, etc.
Ako je uzrok ovog odstupanja zubi, desni, itd..

This deviation can be caused by chronic diseases.
Ovo odstupanje može biti uzrokovana kroničnim bolestima.

How to treat at home this deviation, you can find out just below.
Kako postupati kod kuće ovo odstupanje, možete saznati samo ispod.

His activity has been dull as ditch water, until this deviation.
Njegova aktivnost je bila dosadna kao slavina koja curi, do ovog odstupanja.

To the verbs in this deviation is added a particle of"would".
Glagolima u ovom nagibu dodaje se čestica"bi".

Indigo child can be identified by its characteristic features, but it is also easy to make a mistake, because this deviation is very similar to others- autism or hyperactivity.
Indigo dijete se može prepoznati po svojim karakterističnim značajkama, ali je također lako napraviti pogrešku, jer je to odstupanje vrlo slično drugima- autizam ili hiperaktivnost.

Do this deviation exclusively to water does not stagnate.
Učinite to odstupanje isključivo vodu ne stagnirati.

It should also be noted that a rather frequent reason for this deviation in the elderly is hypertensive disease.
Treba također napomenuti da je prilično čest razlog za ovo odstupanje kod starijih osoba hipertenzivna bolest.

Most often, with this deviation of the pregnant woman, it is difficult to notice hydramnios alone.
Najčešće, uz ovo odstupanje trudnice, teško je primijetiti samo hidramne.

That is why we decided to dedicate this article to why this deviation occurs in a person and how to get rid of it.
Zato smo odlučili ovaj članak posvetiti tome zašto se ta devijacija događa u osobi i kako je se riješiti.

Most often, with this deviation of the pregnant woman, it is difficult to notice hydramnios alone.
Najčešće, s tim odstupanjem trudnice, teško je primijetiti samo hidramnje.

Due to its unique force sensor control, the Micro Scratch system detects this deviation and the active force feedback corrects this deviation..
Zahvaljujući svojoj jedinstvenoj kontroli senzora sile, sustav za ispitivanje otpornosti na mikroogrebotine prepoznaje to odstupanje, a aktivna povratna sila ispravlja ta odstupanja..

This deviation occurs though not often, but its probability should not be discounted.
Ovo odstupanje se događa iako ne često, ali se njegova vjerojatnost ne smije diskontirati.

Bleeding from the nose is a dangerous sign if this deviation occurs very often and is accompanied by headaches or other pains.
Krvarenje iz nosa opasni je znak ako se to odstupanje javlja vrlo često i popraćeno je glavoboljama ili drugim bolovima.

This deviation is small, but it is enough for the dam walls and corners of the geometry violations in the room.
Ovo odstupanje je mali, ali to je dovoljno za brane zidove i kutove geometriju prekršaje u sobi.

Treatment of calcaneal spur medicatedin order to effectively and in a short time rid the person of all painful sensations, and also to prevent the repeated formation of this deviation.
Liječenje kalkanealnog poticajnog lijekakako bi učinkovito i u kratkom vremenu oslobodio osobu svih bolnih osjeta, te kako bi se spriječilo ponovljeno stvaranje tog odstupanja.

The occurrence of this deviation isn't limited to the human dimension, of course.
Pojava ove devijacije, naravno, nije ograničena samo na ljudsku dimenziju.

Due to its unique force sensor control, the Revetest® scratch system detects every surface deviation and the active force feedback corrects this deviation.
Zahvaljujući svojoj jedinstvenoj kontroli senzora, sustav za ispitivanje otpornosti na mikroogrebotine Revetest® prepoznaje svako odstupanje na površini, aktivna povratna sila ispravlja ta odstupanja.

The reason for this deviation is often the inhalation of dry or frosty air hot summer or cold winter.
Razlog tom odstupanju je često inhalacija suhog ili hladnog zraka vruće ljeto ili hladna zima.

In order to tackle situations where the expenditure declared does not have corresponding reported outputs and the Member States cannot provide justifications for this deviation, a mechanism of reduction of payments should be put in place.
Potrebno je uspostaviti mehanizam smanjenja plaćanja za rješavanje situacija u kojima prijavljeni rashodi ne odgovaraju prijavljenim ostvarenjima, a države članice ne mogu opravdati to odstupanje.

The reason for this deviation is most often due to the fact that too much water accumulates in the body.
Razlog tom odstupanju najčešće je posljedica činjenice da se u tijelu nakuplja prevelika količina vode.

Short is the neck, the length of which is less than 2 cm. The danger of this deviation lies in the fact that the growing fetus constantly puts pressure on the uterus, thus can cause miscarriage.
Kratak je vrat, čija je dužina manja od 2 cm, a opasnost od ove devijacije leži u činjenici da rastući fetus stalno vrši pritisak na maternicu, tako da može izazvati pobačaj.

This deviation leads to a constant tension of the muscles, maxillary tissues and joints, which means that chronic aching pain can not be avoided.
Ovo odstupanje dovodi do stalne napetosti mišića, maksilarnih tkiva i zglobova, što znači da se kronična bolna bol se ne može izbjeći.

After all, according to experts, this deviation can kill viruses and prevent their further reproduction in the body.
Uostalom, prema mišljenju stručnjaka, ovo odstupanje može ubiti viruse i spriječiti njihovu daljnju reprodukciju u tijelu.

This deviation is mainly found in women with increased nervous excitability, if there is any violation in the hormonal system, and, if something prevents the normal delivery.
Ovo odstupanje se uglavnom nalaze u žena s povećanom živčanog uzbuđenje, ako ima bilo kršenja u hormonalni sustav, a ako nešto sprečava normalan porod.

But most often this deviation is associated with the hormonal rearrangement of the child's organism during puberty.
No, najčešće je to odstupanje povezano s hormonskim preuređivanjem dječjeg organizma tijekom puberteta.

In the treatment of this deviation requires strict control over observance of limits of water intake in the evening.
U liječenju ovog odstupanja zahtijeva strogi nadzor nad poštivanjem granica unosa vode u večernjim satima.

In some cases, this deviation from the average statistical norms may be simply a physiological feature of girls.
U nekim slučajevima, to odstupanje od prosječnih statističkim normama može biti jednostavno fiziološka karakteristika djevojčice.