What is the translation of " WOULD COMMIT " in Croatian?

• bi počinio
• počinio
• je počinila

Examples of using Would commit in English and their translations into Croatian

I would commit murder!
Ja bih počiniti ubojstvo!

Just not one who would commit murder.
Samo nitko tko bi počinio ubojstvo.

I would commit murder!
Ja bih pociniti ubojstvo!

And most of them would commit suicide.
Većina ih je počinila samoubojstvo.

I would commit sacrilege.
Ja bih počinio svetogrđe.

I was afraid that my mom would commit suicide.
Bojala sam se da će počiniti samoubojstvo.

I would commit any sin to get out of this place.
Ja bih počinila bilo koji grijeh da odem sa ovog mjesta.

And most of them would commit suicide.
Ljudi su se razbolijevali i većina ih je počinila samoubojstvo.

Who would commit suicide by drowning themselves in cement?
Tko će počiniti samoubojstvo utapanjem sebe u cementu?

Do you have reason to believe your wife would commit suicide?
Imate li razloga vjerovati tvoja žena će počiniti samoubojstvo?

None of our people would commit such an atrocity against God.
Nitko od naših ne bi počinio takav užas protiv Boga.

People were getting it, and most of them would commit suicide.
Ljudi su se razbolijevali i većina ih je počinila samoubojstvo.

I told her Florez would commit arson, and she failed to act.
Rekao sam joj Florez počinio palež, A ona nije reagirao.

Would commit suicide. And they said that they're gonna drive the soldier insane to the point that he.
I rekli su da žele izluditi vojnika do te mjere, da počini samoubojstvo.

You think someone would commit fraud to attend this shithole?
Prisustvovati ove usrane rupe? Misliš da je netko počinio prijevaru?

Otherwise it would follow that every man who has lost a loved one would commit suicide.
Jer bi po toj logici svaki čovjek koji izgubi voljenu osobu počinio samoubojstvo.

But I can't imagine why she would commit murder and then hire me.
Ali mogu l'-t zamisliti zašto ona bi počinio ubojstvo a onda me zaposliti.

Do you think Lianne Sampson would be imprisoned with the kind of people who would commit murder?
Mislite Lianne Sampson će biti zatvoren S vrstom ljudi tko bi počinio ubojstvo?

If I got my ass kicked like that, I would commit suicide How embarrassing!
Ajme, sramote! Da mene netko tako natambura, počinio bih samoubojstvo!

It was the face of a man who would commit murder and throw away his life for a friend- the kind efface you would expect in an Anarchist, though as likely as not he was a Communist.
Bilo je to lice čovjeka koji bi počinio ubojstvo i odrekao se svoga života za prijatelja- vrsta lica kakvu biste očekivali u anarhista, iako je vjerojatnije bio komunist.

What he's getting at is that your client fits the profile of someone who would commit a vigilante offence.
Ciljam da vaš klijent upada u profil od 4 stavke, kao neko tko bi počinio osvetnički zločin.

Can you believe that anyone would commit murder for the sake of a theatre? Poor Harold.
Možete li zamisliti da neko počini ubojstvo zbog kazališta? Jadni Harold.

Because those guys were thugs for hire, not true believers who would commit suicide over a job.
Zato što ti dečki su nasilnika za najam, Ne pravi vjernici, koji bi počine samoubojstvo zbog posla.

I can't tell you how many executives there are in our ivory tower who would commit felonious assault for the key to a private washroom.
Ne mogu vam reći koliko je direktora u našoj kuli od bjelokosti koji bi počinili težak napad samo za ključ privatne kupaonice.

What he's getting at, Mr. Novik, is your client fits the 4-point profile of someone who would commit a vigilante offense.
Gosn. kao neko ko bi počinio osvetnički zločin. da vaš klijent upada u profil od 4 stavke, Novik.

And as for the Dawsons, do we really believe a clergyman and his wife would commit murder simply to save funding for their orphanage?
A što se tiče Dawsons, mi stvarno vjerujemo svećenik i njegova supruga Počiniti ubistvo jednostavno uštedjeti sredstva za njihovo sirotište?

I didn't need to see your client to know that she fits the profile of someone who would commit this kind of act.
Nisam I 't trebate vidjeti svog klijenta znati da je ona uklapa u profil netko tko l would počiniti ovakav čin.

What he's getting at, Mr. Novik, is your client fits the 4-point profile of someone who would commit a vigilante offense.
Na ono što ciljamo gospodine Novik, je da vaš klijent u 4 točke odgovara profilu čovjeka koji bi počinio osvetnički prekršaj.

I have spent my entire life defending the imagination, the thoughts, and the passions of a writer who would commit these words to the page…♪♪.
Sam proveo cijeli svoj život obrani maštu, Misli i strasti Jednog pisca koji bi počinio ove riječi na stranici… ♪ ♪.

The 2014 AGS mentions the lively debate on the new convergence and competitiveness instrument with"contractual arrangements" or"contracts for competitiveness" under which Member States would commit themselves to reforms in exchange for financial support to facilitate implementation.
Spominje živu raspravu o novom instrumentu konvergencije i konkurentnosti s"ugovornim aranžmanima" ili"sporazumima o konkurentnosti" po kojima bi se države članice obavezale da provedu reforme u zamjenu za financijsku potporu koja bi im olakšala provedbu.