What is the translation of " WOULD COMMIT " in Norwegian?

• begår
• ville forplikte
• begikk

Examples of using Would commit in English and their translations into Norwegian

You would commit suicide with your kids?
Begår du selvmord med barna dine?

You wish immensely I would commit some folly.
Du ønsker inderlig at jeg skal gjøre noe dumt.

I would commit murder to go to college!
Jeg begikk gjerne mord for a ga pa college!

What kind of lunatic would commit such unthinkable crimes?
Hva slags galning begår slike forbrytelser?

But he didn't strike me as the type that would commit suicide.
Men han slo meg ikke som typen som ville begå selvmord.

Who would commit a murder without first turning to him?
Hvem begår et drap uten først å gå til ham?

But even if you did marry, you would commit no sin.
Hvis du likevel gifter deg, begår du ikke noen synd.

But we would commit perjury if we did not respond to questions.
Men vi ville begått mened om vi ikke svarte på spørsmål.

People were getting it, and most of them would commit suicide.
Folk fikk det, og de fleste begikk selvmord.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Ved å bryte denne klausulen begår du en kriminell lovovertredelse i henhold til Computer Misuse Act 1990.

And if a virgin married, such a person would commit no sin.
Og hvis jomfruer gifter seg, begår de ikke noen synd.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Ved brudd på den ovennevnte bestemmelsen begår du en straffbar handling under loven“Computer Misuse Act 1990”.

But if I ever found out that you didn't believe in God I think I would commit suicide.
Men finner jeg noensinne ut… at du ikke tror på Gud… tror jeg at jeg begår selvmord.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer.
Hvis du bryter denne bestemmelsen, begår du en straffbar handling.

You may be starting to get an idea of why a person or a company would commit click fraud.
Du kan være i ferd med å få en idé om hvorfor en person eller et selskap som ville forplikte klikk-svindel.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the laws of the United Arab Emirates.
Hvis du bryter denne bestemmelsen, kan du begå en kriminell handling i henhold til lovene i De forente arabiske emirater.

But even if you did marry, you would commit no sin.
Men selv om du skulle gifte deg, ville du ikke begå noen synd.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence under various computer misuse laws of various locations, including the Computer Misuse Act 1990 of the United Kingdom.
Ved å bryte denne bestemmelsen begår du en forbrytelse i henhold til loven om datamisbruk, Computer Misuse Act, av 1990.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence.
Ved å bryte denne bestemmelsen begår du en kriminell handling.

It's sad when a mother has to speak the words… that condemn her own son… but I couldn't allow them to believe that I would commit murder.
Det er trist når en mor må uttale ordene som fordømmer sin egen sønn, men jeg kunne ikke la dem tro at jeg begikk mord.

So devoted to the company that they would commit hara-kiri if they failed it.
Så hengivne til firmaet at de ville begått hara-kiri hvis de sviktet.

It's sad when a mother has to speak the words… that condemn her own son, Thank you. but I couldn't allow them to believe that I would commit murder.
Takk. Det er trist når en mor må uttale ordene men jeg kunne ikke la dem tro at jeg begikk mord. som fordømmer sin egen sønn.

Provide security and comfort to all, so no one would commit offenses for lack of basic necessities and education.
Sørg for sikkerhet og komfort for alle, så ingen trenger å begå lovbrudd pga mangel på grunnleggende nødvendigheter og utdanning.

I didn't need to see your client to know that she fits the profile of someone who would commit this kind of act.
Jeg måtte ikke treffe klienten for å vite at hun er typen til å gjøre noe slikt.

Thank you. but I couldn't allow them to believe that I would commit murder. MRS. BATES: It's sad when a mother has to speak the words that condemn her own son.
Takk. Det er trist når en mor må uttale ordene men jeg kunne ikke la dem tro at jeg begikk mord. som fordømmer sin egen sønn.

Only the Matriarchs know why he was cast out, but no one who's ever met him could believe he would commit a crime against the tribe….
Kun matriarkene vet hvorfor han har blitt kastet ut, men ingen som har møtt ham tror at han kunne gjort en slik kriminell handling mot stammen sin….

Being grateful for your support LYAN would commit itself to announce information about your company during the events and in the articles connected with them in Lithuanian press.
Med takknemlighet for ditt støtte LUFN ville forplikte seg å annonsere informasjon om din bedrift i arrangementenes tid og i sammenhengende artikler i Litauisk media.

It's sad when a mother has to speak the words but I couldn't allow them to believe that I would commit murder. that condemn her own son, Thank you.
Takk. Det er trist når en mor må uttale ordene men jeg kunne ikke la dem tro at jeg begikk mord. som fordømmer sin egen sønn.

By failing to comply with this provision, you would commit a criminal offence and your right to use our site will cease immediately and we will report your actions to the relevant authorities.
Ved brudd på den ovennevnte bestemmelsen begår du en straffbar handling under loven“Computer Misuse Act 1990”. Vi vil rapportere alle slike brudd til relevante myndigheter, og vi vil samarbeide med disse ved å fremlegge informasjon om din identitet til dem.

That condemn her own son, but I couldn't allow them to believe that I would commit murder. It's sad when a mother has to speak the words Thank you.
Takk. Det er trist når en mor må uttale ordene men jeg kunne ikke la dem tro at jeg begikk mord. som fordømmer sin egen sønn.

How to use "would commit" in an English sentence

Pollard would commit any further crimes if released.

You would commit yourself to taking more risks.

but they would commit suicide for better pay?

Marketers would commit crimes to access that knowledge!

would commit a significant portion of their time.

But who would commit such a terrible crime?

Instead, she would commit only to a “review”.

She doesn’t believe Gretchen would commit this murder.

I would commit regularly using the Github app.

Wishing someone else would commit a crime too?

How to use "begår, begikk" in a Norwegian sentence

Flere kvinner med silikon begår selvmord.

Hans kone begikk selvmord den 17.

Fosterfar begikk seksuelle overgrep mot fosterbarn.

Hvorfor begikk Brevik disse syke handlingene?

Bernhard Hval begår pinlighetene for oss.

Regimet sier Fernando Albán begikk selvmord.

Kort tid etter begikk mannen selvmord.

Ley begikk selvmord etter andre verdenskrig.

Mennesker begår forbrytelser, også psykisk utviklingshemmede.

Begge gjerningsmennene begikk selvmord etter tragedien.