What is the translation of " PULLED BACK " in Czech?

• stažené dozadu
• se stáhl
• sčesané dozadu
• v culíku
• staženými

Examples of using Pulled back in English and their translations into Czech

You pulled back.
Ty si táhnul zpátky.

Yeah, I like it pulled back.
Jo, líbí se mi to stažené dozadu.

Is pulled back to Prague.
Tak už se stáhnul ku Praze.

It's been pulled back.
Už je odtažený.

I pulled back the tarp!
Já jsem ho našel pod plachtou!

The Skitters pulled back.
Skitteři se stáhli.

Pulled back to his stronghold.
Zalezl zpět do své pevnosti.

Like your hair pulled back like that.
Líbí se mi, když máš vlasy v culíku.

He pulled back the sheet and she sat straight up.
Stáhl z ní prostěradlo a ona se posadila.

Asian, pretty, hair pulled back, glasses.
Asiatka, hezká, vlasy stažené dozadu, brýle.

Bullets are in the gun, and the hammer's being pulled back.
Kulky jsou v pistoli a kohoutek je natažený.

I have pulled back a bit.
Trochu jsem se stáhl.

Did you make the cover of"Hair Pulled Back" magazine?
Dostala ses na obálku časopisu"Vlasy stažené dozadu"?

The Taliban pulled back to protect the Gap.
Tálibán se stáhl, hlídá průsmyk.

No earrings, heels under two inches, your hairs pulled back.
Nemáte náušnice, nízké podpatky, vlasy stažené dozadu.

I could have pulled back, but I didn't.
Mohl jsem se stáhnout, ale nestáhl.

When… when did you start wearing your hair pulled back like that?
Takhle stažené dozadu? Kdy jsi začala nosit vlasy?

The Taliban pulled back to protect the Gap.
Talibán se stáhl, aby bránil průsmyk.

With your complexion, you shouldn't wear your hair pulled back.
Se svou pletí bys neměla nosit vlasy sčesané dozadu.

Because Toto the dog pulled back the curtain?
Protože ten pes Toto tu záclonu odtáhnul?

Pulled back like that? When--when did you start wearing your hair.
Takhle stažené dozadu? Kdy jsi začala nosit vlasy.

I felt like I was being pulled back towards Claire.
Jako by mě něco táhlo zpátky ke Claire.

I rotate, pulled back, hit the brakes and there-- bang!
Zarotovala jsem, přitáhla to, šlápla na brzdu a najednou… bum!

You caught the hand, you saw the hand, it pulled back.
Chytila jste ruku, podívala se na ni, ona se odtáhla.

Your hair was pulled back and you were wearing a blue dress.
Měla jste vlasy sčesané dozadu a modré šaty.

India and Pakistan have been to the brink before and pulled back.
India a Pákistán už stály na okraji propasti dřív a stáhly se.

Well, the council pulled back everyone on the coal crew from going on the run.
No, rada stáhla všechny z výpravy do uhelný party.

To be pushed so close to the darkness, only to be pulled back from the brink?
Být posunut tak blízko temnotě. A pak být stažen zpět.

As soon as HPD pulled back, the driver ditched his van and took off on foot.
Jakmile se policie stáhla, řidič dodávku opustil a utekl.

Yes. So if we open up this doorway… they should be pulled back in.
Ano. Takže pokud se nám to podaří, teoreticky by je to mělo vtáhnout dovnitř.