What is the translation of " PULLED BACK " in Hebrew?

[pʊld bæk]
Verb
[pʊld bæk]
משוך לאחור
נסוג אחורה
התרחקה
stay away
get away
away
back off
keep away
far
walked away
moved away
pulled away
step away from
משוכה לאחור
אסוף לאחור

Examples of using Pulled back in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The Red Army pulled back.
הצבא האדום נסוג.
He pulled back with an embarrassed look.
הוא נסוג לאחור במבט נעלב.
Shoulders pulled back.
הכתפיים משוכות לאחור.
He pulled back the blanket from the Indian's head.
הוא הפשיל את השמיכה מעל ראשו של האינדיאני.
He suddenly pulled back.
פתאום הוא נסוג אחורה.
People also translate
Nita pulled back from him again, and this time he let her go.
איב התרחקה ממנו, והפעם הוא נתן לה ללכת.
Suddenly he pulled back.
פתאום הוא נסוג אחורה.
And he pulled back… and he just stared at me out the window.
והוא נסוג לאחור… והוא פשוט בוהה בי מבעד לחלון.
Dark hair pulled back.
השיער השחור שלו משוך לאחור.
He smiled, pulled back his jacket, and showed a gun on his waistband.
הוא חייך, פתח את הז'קט, והראה לה אקדח בחגורה.
Her black hair pulled back.
השיער השחור שלו משוך לאחור.
Pulled back to save our assets! They were blowing us out!
הם נסוגו, לשמור על הנכסים, הם קרעו לנו את הצורה!
What you pulled back there?
מה אתה משוך לאחור שם?
She groaned suddenly, pulled back.
נבהלה לפתע, נסוגה לאחור.
Wears her hair pulled back, like, all the way back, like that.
השיער שלה משוך לאחור, כאילו, כל הדרך אחורה, כמו זה.
I have to say I pulled back.
אני חייבת לומר שהרמתי גבה.
With your shoulders pulled back, Like there's a beam of energy coming out of your chest.
עם הכתפיים משוכות לאחור, כאילו אנרגיה פורצת מהחזה שלך.
And here, the cloak pulled back.
וכאן, הגלימה משוכה לאחור.
Pulled back from the line, a most propitious sign, for Mrs. Washington, that sow.".
נסוגים מהחזיתות,"סימן המבשר טובות,"עבור גברת וושינגטון, הנבלה החזירה.
I have to say I pulled back.
אני מוכרח לומר שאני הרמתי גבה.
Her black hair is pulled back tightly.
שערה הכהה היה מתוח אחורה.
Four times proud Tecciztecatl approached the flames, and four times he pulled back in fear.
טקזיסטקט הגאה ניגש ללהבות ארבע פעמים, וארבע פעמים הוא נסוג בפחד.
Asian, pretty, hair pulled back, glasses.
אסיאתית, יפה, שיער אסוף לאחור, משקפיים.
Did you know… that they would pulled back?
האם ידעת כי הם היינו משוכים לאחור?
And I am not getting pulled back in.
ואני לא מקבל משוך לאחור ב.
It's gonna be hard with the bolt not pulled back.
זה הולך להיות קשה עם הבריח לא משוך לאחור.
The soft cloth is pressed in the fingers, pulled back and only then released.
בד רך הוא הידק את האצבעות, משוך לאחור ורק אז שוחרר.
So if we open up this doorway they should be pulled back in.
אז אם נפתח את השער, תיאורטית, הם אמורים להימשך חזרה פנימה.
I have tried, but I keep getting pulled back in.
ניסיתי, אבל אני כל הזמן מקבל משוך לאחור.
You see, I don't like the one-and-done thing that you pulled back in'09.
אתה רואה,אני לא אוהב את דבר אחד ועשה שאתה נסוג ב'09.
Results: 64, Time: 0.0451

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew