What is the translation of " RATIOS " in Czech?

• poměry
• koeficientů
• poměr
• poměru
• poměrem

Examples of using Ratios in English and their translations into Czech

Key ratios in CZK‘000.
Klíčové ukazatele v tis.

Right, got to change ratios.
Tak, změna poměrů.

Checking the ratios, Category 4.
Podle poměru, Kategorie 4.

Does it sound weird talking about ratios?
Zní to divně, mluvit o poměrech?

Well, my ratios are pretty specific.
No, moje procenta jsou hodně přesné.

Countries with advantageous male-to-female ratios.
Země s příznivým poměrem.

Two ratios, 5 upon 10 and 60 upon 120.
Dvě procenta, 5 na desátou a 60 na stodvacátou.

That explains the fall-off in AFR ratios.
To vysvětluje ten 7% pokles v poměru AFR.

As cost-benefit ratios go, it's got a lot to recommend it.
Podle poměru ceny a zisku by nešlo než to doporučit.

Beautiful sounds are about frequency ratios.
Krásné zvuky jsou o poměrech frekvencí.

Water hardness Ratios- distilledwater to mains water.
Tvrdost vody Podíl destilované vody vůči vodě z vodovodu.

Countries with advantageous male-to-female ratios.
Země s příznivým poměrem žen k mužům.

All three ratios correspond to the same order of the two metals.
Všechny tři poměry odpovídají témuž pořadí obou kovů.

Probably Guatemala, based on the oxygen ratios.
Nejspíš Guatemala, podle poměru kyslíku.

We will calculate some isotope ratios. We will have some laughs.
Smáli jsme se, spočítali jsme pár izotopových koeficientů.

They're connected to things through numbers, patterns, ratios.
Jsou se vším propojení čísly, schématy a poměry.

Setting parameters(ratios) of packets sending out for individual queues.
Nastavení parametrů(poměrů) vybírání jednotlivých front.

What category? Checking the ratios, Category 4.
Kategorie, co? Podle poměru, Kategorie 4.

Try not to nod off when they start talking about debt-to-equity ratios.
A až začnou mluvit o poměru dluhu k hodnotě majetku, zkus zůstat vzhůru.

Fibonacci sequence, golden ratios, golden like honey, honey and bees.
Fibonacciho posloupnost, zlatý řez, zlato jako med a včely.

Well… that explains the seven percent falloff in AFR ratios I keep seeing.
To vysvětluje ten 7% pokles v poměru AFR.

And, also, the drug ratios were the same for fentanyl and cisapride?
I stejné poměry těch látek, fentanylu a cisapridu. Víš, co je ještě zvlášní?

Topic exercise: Financial Analysis- Applications ratios.
Téma cvičení: Finanční analýza- aplikace poměrových ukazatelů.

The thing is, C-14 ratios in the atmosphere have varied dramatically, especially since the 1940s.
Jde o to, že poměr uhlíku 14 v atmosféře se velmi dramaticky měnil, obzvláště od roku 1940.

Let's start off with a little pop quiz on air fuel ratios.
Začneme s oblíbeným testem na poměr vzduchu v palivové směsi.

The ratios are calculated based on financial statements prepared in accordance with local accounting standards.
Tyto poměry se počítají na základě finančních výkazů sestavených podle lokálních účetních standardů.

We will have some laughs, we will calculate some isotope ratios.
Smáli jsme se, spočítali jsme pár izotopových koeficientů.

Our American and Japanese partners have debt ratios far in excess of ours, without, it must be said, being excessively worried by it.
Naši američtí a japonští partneři mají daleko vyšší poměr dluhu než my, aniž by si, a to je třeba říci, s tím dělali přílišné starosti.

Packets from individual queues are sent out according to set ratios see below.
Jednotlivé fronty jsou vybírány dle nastavených poměrů viz níže.

This method considers the effective strain ratios due to the selected reinforcement and takes them into account for the serviceability limit state design.
Tato metoda odráží skutečné poměry přetvoření v závislosti na zvolené výztuži a umožňuje je zohlednit při posouzení mezního stavu použitelnosti.