What is the translation of " THE RETURN " in Czech?

• návrat
• zpáteční
• vrácení
• návratnost
• vracení
• zpětném
• se vrátí
• navracení
• vratné
• vratná
• návratový
• zpět
• výnosy
• se vrací
• return
• zhodnocení
• vrácená
• výnosnost
• návratové

Examples of using The return in English and their translations into Czech

The return of El Lobo.
El Lobo se vrací.

You tried the return code?
Zkusili jste návratový kód?

The return of bruce wayne.
Bruce wayne se vrací.

Did you try the return code?
Zkusili jste návratový kód?

The return of the soldier.
Voják se vrací.

Did you try the return codes?
Zkusili jste návratový kód?

The return signal…? Then when you sent?
A když jsme vyslali signál zpět?

You need to countersign the return.
Musíte připodepsat výnosy.

What's the return policy on this stuff?
Jaká je vratná politika těhle věcí?

Then when you sent the return signal…?
A když jsme vyslali signál zpět?

With the return of rains it's time to get busy.
S návratem dešťů je čas začít pracovat.

We need eyes on the return signal.
Musíme se porozhlédnout po zpětném signálu.

The return spring on the throttle cable.
Vratná pružina se podělala… Hele, plyn.

Stand inside the service box for the return.
Stůj blíž síti na return.

Should you not wait for the return of Colonel O'Neill?
Až se vrátí plukovník O'Neill?

The return spring on the throttle cable, or.
Vratná pružina na plynovým lanku, nebo.

Coming up next, The Return of Batman and Robin.
Jako další vás čeká, Batman a Robin se vrací.

Cappy! Stand inside the service box for the return.
Cappy! Stůj blíž síti na return.

The return is good, but it requires a large capital.
Výnosy jsou dobré, ale chce to větší kapitál.

Alone? I'm naming Dani commander of the return mission?
Jmenuji Dani velitelkou návratové mise. Sám?

The return of my husband is the most important thing.
Hlavně když se mi vrátí manžel.

I'm naming Dani commander of the return mission. Alone?
Jmenuji Dani velitelkou návratové mise. Sám?

The return simply won't cover the interest on the loan.
Výnosy nepokryjí úroky z půjčky.

Should you not wait for the return of Colonel O'Neill?
Neměl byste počkat, až se vrátí plukovník O'Neill?

But the return trip is longer because of the climbing upstairs.
Ale zpáteční cesta je delší, protože lezení v patře.

It's got your name on the return address on the label.
Na štítku zpáteční adresy je vaše jméno.

The return spring on the throttle cable, or… Look, the gas.
Podívej na ten pedál. Vratná pružina na plynovým lanku, nebo.

Everyone is impatient for the return of the hunting party.
Všichni jsou nedočkaví, až se lovci vrátí.

In both circuits, the total oil volume is filtered in the return line.
V obou okruzích je veškerý průtok filtrován ve zpětném vedení.

That I had to pay the return freight was ready before purchase.
To, že jsem musel zaplatit zpáteční náklad, byl před zakoupením připraven.