What is the translation of " THE STRING " in Czech?

• provázek
• řetězec
• string
• strunové
• šňůrku
• struna
• za nitky
• nit
• šňůr
• provaz
• smyčcové
• řadě
• provázkem
• lanko
• šňůrová

Examples of using The string in English and their translations into Czech

I see the string.
Vidím nit.

The string was pulled tight.
Struna byla pevně přitažena.

But not the string.
Ale ne šňůrku.

The string cut through his trachea.
Struna mu prořízla tracheu.

But where's the string?
Ale kde je provaz?

Tie the string here.
Sem přivážu provaz.

Who's pulling the string?
Kdo tahá za nitky?

Shit, the string snapped.
Kruci, přetrhla se struna.

It must have been the string.
To je tím provázkem.

Take the string and the rock.
Vezmi provaz a kamení.

But I can see the string.
Ale já vidím ten provázek.

Take the string and the rock.
Vezmi provázek a kámen.

The girl with the string.
Ta dívka s provázkem.

The string on the guitar broke!
Praskla struna na kytaře!

There is sabotage in the string section!
Ve smyčcové sekci je sabotér!

The String Cleaner for Bass Guitar.
Řetězec čistič pro basovou kytaru.

I better go see to the string octet.
Radši zkontroluju smyčcové okteto.

Pull the string, puppet master.- Enough!
A dost! Tahej za nitky, loutkaři!

Join the revolution at The String Theory.
Teorie šňůr. Připojte se k revoluci.

Pull the string, puppet master.- Enough!
Tahej za nitky, loutkaři.- A dost!

The spool should be locked down in the string head.
Cívka musí nyní držet ve strunové hlavě.

If I drop the string, you swim alone?
Když pustím šňůrku, poplaveš sám?

Remove the empty spool(50) from the string head.
Vysuňte prázdnou cívku(50) ze strunové hlavy.

Enough! Pull the string, puppet master!
Tahej za nitky, loutkaři.- A dost!

The string of my sweatshirt I gnaw on.
Nit ze světru, kterou jsem ukousala.

I booked a few fellas from the string section on their night off.
Zarezervoval jsem pár lidí ze smyčcové sekce.

The string revolution is going global. What?
Co? Šňůrová revoluce míří do světa?

If I turn to the other side, the string will wind up on me.
Když se otočím na druhou stranu, nit mne ovine.

I got the string; you got the cans.
Já mám šňůrku; ty máš plechovky.

If the user isn't logged on, then the string is empty.
Pokud uživatel není přihlášen, pak je tento string prázdný.