What is the translation of " EXTERNAL INTERFERENCE " in Dutch?

• inmenging van buitenaf
• externe interferentie
• externe inmenging
• buitenlandse inmenging
• een externe storing

Examples of using External interference in English and their translations into Dutch

Without any external interference.
Zonder enige inmenging van buitenaf.

External interference in wars has contributed to this.
Buitenlandse inmenging in oorlogen heeft mede daartoe bijgedragen.

And it's slowing down the transfer. I'm getting external interference.
Er is een externe storing die de transfer vertraagt.

I'm getting external interference, and it's slowing down the transfer.
Er is een externe storing die de transfer vertraagt.

BIOTRONIK pacemakers are shielded from external interference.
BIOTRONIK pacemakers zijn beschermd tegen externe interferentie.

How many instances of external interference and aggression does that reflect?
Hoeveel gevallen van externe inmenging en agressie worden vermeld?

No. BIOTRONIK pacemakers are shielded from external interference.
Nee. BIOTRONIK pacemakers zijn beschermd tegen externe interferentie.

Designed for preventing external interference and ensuring signal transmission.
Ontworpen om externe interferentie te voorkomen en signaaloverdracht te verzekeren.

External interference is very well suppressed by the special construction of the Measure lead TP-C1812B.
Ook worden externe stoorinvloeden door de speciale samenstelling van het Meetsnoer TP-C1812B goed onderdrukt.

This doctrine parried every external interference(Europe) South America off.
Deze leer weerde iedere inmenging van buitenaf(Europa) in Zuid Amerika af.

BOPLA is your competent partner when it is necessary to protect electronics against external interference.
BOPLA staat u competent terzijde, wanneer elektronica tegen stoorinvloeden van buitenaf moet worden beschut.

DMX patch cable is protected against external interference by its copper spiral screen.
DMX-patchkabel is beschermd tegen externe interferentie door zijn koperen spiraalscherm.

that guarantee the impossibility of external interference.
die de onmogelijkheid van externe interferentie garanderen.

We hope that external interference will steadily decrease
Wij hopen dat steeds minder inmenging van buitenuit zal komen

Private communication, without control or external interference, should be the norm.
Privécommunicatie, zonder controle of inmenging van buitenaf, hoort de standaard te zijn.

Therefore, the external interference is mainly the stray current coupling or electrostatic induction potential.
Daarom is de externe interferentie hoofdzakelijk de zwerfstroomkoppeling of elektrostatische inductiepotentiaal.

optimally protected against external interference by its copper spiral screen.
optimaal beschermd tegen externe interferentie door het koperen spiraalscherm.

External interference is very well suppressed by the special construction of the Differential attenuator TP-DA25.
Externe stoorinvloeden worden door de speciale samenstelling van het Differentiële verzwakker TP-DA25 goed onderdrukt.

The source and characteristics of the external interference are analyzed,
De bron en kenmerken van de externe interferentie worden geanalyseerd,

High-performance electronics require adequate protection from adverse environmental conditions and external interference.
Hoogwaardige elektronica vereist een geschikte bescherming tegen ongunstige omgevingsomstandigheden en externe invloeden.

DMX cable is protected against external interference by its AL/PT foil,
DMX-kabel is beschermd tegen externe interferentie door de AL/ PT-folie,

will be fully transparent, representative and free of all external interference.
representatief en vrij van enige externe inmenging zal zijn.

However, this support must be provided without external interference and with full respect for the sovereignty and choices of the people.
Dit dient evenwel te gebeuren zonder externe inmenging en onder eerbiediging van de soevereiniteit en de keuzen van de bevolking.

The tested sample, test electrode and test system shall adopt strict shielding measures to eliminate the influence of external interference.
Het geteste monster, de testelektrode en het testsysteem nemen strikte afschermingsmaatregelen om de invloed van externe interferentie te elimineren.

The Cuban troops must withdraw from Angola and all external interference must cease
De Cubaanse troepen moeten zich terugtrekken uit Angola en elke inmenging van buitenaf moet achterwege blijven

Transmission stability- Corrosion-resistant, gold-plated connectors for optimal signal transfer and shielding to prevent external interference.
Transmissie stabiliteit- Corrosiebestendige, vergulde connectoren voor optimale signaaloverdracht en afscherming om externe interferentie te voorkomen.

It will only be possible to put an end to such acts when the foreign military presence and external interference in the country are terminated, as these are factors that feed the conflict.
Aan deze gewelddaden zal pas een einde komen wanneer een punt wordt gezet achter de aanwezigheid van buitenlandse troepen en de inmenging van buitenaf, want deze factoren blijven het conflict voeden.

The appointment of ministers is also done by the political parties which form the government after House elections, without external interference.
De benoeming van ministers wordt toch ook gewoon door de politieke partijen geregeld die na de Tweede Kamerverkiezingen een regering gaan vormen, zonder externe bemoeienis?

I am not suggesting any useless external interference but something much simpler,
Ik bepleit hier geen nutteloze buitenlandse inmenging, maar heel simpel,

and vulnerable to external interference such as that of France.
kwetsbaar voor externe bemoeienissen zoals die van Frankrijk.

How to use "external interference" in an English sentence

P2043 large external interference from EGS.Request information of controller EGSimplausible.

External interference is picked up by all types of cable.

Rather, external interference has at times only exacerbated the conflict.

Enclosed chamber insulating temperature reducing external interference and warp of print.

That this external interference would be unsatisfactory is just common sense.

P2045 large external interference from controller DTR.Cannot receive all CAN information.

P2045 large external interference from controller DTR.Request of controller DTR implausible.

What is the so-called external interference if our hearts are undisturbed?

The current order wrestles with both external interference and internal division.

China said that it opposed any external interference in Venezuelan politics.

How to use "externe interferentie, inmenging van buitenaf, externe inmenging" in a Dutch sentence

GROTE WAARDEspaanders: Verbeter het Signaal en maak het Signaal voor Externe Interferentie Immuun.

Daarom is ook op ’s Nachts de inmenging van buitenaf minimaal.

Door inmenging van buitenaf is het land rechts gegaan.

De systemen moeten tevens met cyberbeveiliging tegen mogelijke inmenging van buitenaf zijn afgeschermd.

Jihadisme is een anti-imperialistische, religieus-politieke ideologie tegen externe inmenging in de islamitische wereld.

Deze leer weerde iedere inmenging van buitenaf (Europa) in Zuid Amerika af.

De krijgsdaad heeft de amnestiewet inmiddels al bestempeld als een regelrechte externe inmenging door het parlement in een lopend strafproces.

Dit is heel normaal en gaat door zonder enige externe interferentie en vormt immuunreacties.

Onze servers gebruiken meerdere veiligheidsmaatregelen, dat de onmogelijkheid van externe interferentie te garanderen.

Zonder externe inmenging in beschouwing te nemen is “spontane generatie” de enig mogelijke uitleg voor de eerste organismen op aarde.