EXTERNAL INTERFERENCE Meaning in Malay - translations and usage examples

• campur tangan luar
• gangguan luaran

Examples of using External interference in English and their translations into Malay

And there are many traces of external interference.
Ada kesan campur tangan luar.

According to Dato' Mohamad Hanafiah bin Zakaria, the MACC was not informed of the decision to avoid external interference.
Menurut Dato' Mohamad Hanafiah bin Zakariah, SPRM tidak diberitahu tentang keputusan tersebut kerana ingin mengelakkan sebarang campur tangan luar.

The outer aluminum foil is used against external interference in order to ensure the best shielding effect at 10 Gbps full-duplex transmission.
Kerajang aluminium luar digunakan terhadap campur tangan luar untuk memastikan kesan perlindungan yang terbaik pada 10 Gbps penghantaran dupleks penuh.

They stop the game in case of any external interference.
Membatalkan permainan sekiranya berlaku sebarang gangguan daripada pihak luar.

He also stressed that reconciliation represents the starting point to strengthen the security and stability of the Arab region against external interference.
Beliau turut menegaskan bahawa perdamaian mewakili titik mula bagi memperkukuh keselamatan dan kestabilan rantau Arab terhadap gangguan luar.

This would ensure the anti-corruption body is free from external interference and does not become a tool of persecution against political enemies”.
Ini untuk memastikan bahawa badan anti-rasuah ini bebas dari campur tangan luar dan tidak menjadi alat untuk pendakwaan politik terhadap musuh politik mereka.

The right of every State to lead its national existence free from external interference.
Hak untuk setiap negara untuk memimpin kehadiran nasional bebas daripada campur tangan luar.

When cabling was being developed for use with computers, it was first thought that shielding the cable from external interference was the best way to reduce interference and provide for greater transmission speeds.
Apabila pengkabelan sedang dibangunkan untuk digunakan dengan komputer, ia mula-mula berfikir bahawa melindungi kabel dari gangguan luaran adalah cara terbaik untuk mengurangkan gangguan dan menyediakan kelajuan transmisi yang lebih besar.

There is no magnetic, aluminum is non-magnetic, aluminum signs will not produce external interference equipment.
Tiada aluminium magnet tidak magnetik, plat aluminium tidak akan menghasilkan gangguan luaran untuk peralatan.

Independent of power supply and line voltage, and free from external interference, voltage fl uctuation.
Bebas bekalan kuasa dan voltan talian, dan bebas daripada gangguan luaran, voltan voltan.

Among the ASEAN's fundamental principles of interest is the right of every State to lead its national existence free from external interference, subversion or coercion.
Hak untuk setiap negara untuk memimpin kehadiran nasional bebas daripada campur tangan luar, subversif atau koersion.

Independent of power supply and line voltage, and free from external interference, voltage fluctuation.
Tidak bergantung kepada bekalan kuasa dan voltan talian, dan bebas daripada gangguan luaran, turun naik voltan.

Country ah the full right to lead its national existence free from external interference, subversion.
Hak untuk setiap negara untuk memimpin kehadiran nasional bebas daripada campur tangan luar, subversif atau koersion.

No magnetic aluminum is non-magnetic, the aluminum plate will not produce external interference to the equipment.
Tiada aluminium magnet tidak magnetik, plat aluminium tidak akan menghasilkan gangguan luaran untuk peralatan.

No magnetic Aluminum is non-magnetic and the aluminum sign will not cause external interference to the equipment.
Tiada aluminium magnet tidak magnetik, plat aluminium tidak akan menghasilkan gangguan luaran untuk peralatan.

The right of every nation to have a national existence free from external interference, subversion or coercion;
Hak untuk setiap negara untuk memimpin kehadiran nasional bebas daripada campur tangan luar, subversif atau koersion.

The right of every State to lead its national existence free from external interference, subversion or coersion;
Hak untuk setiap negara untuk memimpin kehadiran nasional bebas daripada campur tangan luar, subversif atau koersion.

The right of every State to lead its national existence free from external interference, subversion of coercion; c.
Hak tiap-tiap Negeri untuk memimpin kewujudan nasional bebas daripada campur tangan luar, subversif atau paksaan; 3.

Reduce the interference of external noise on music.
Mengurangkan gangguan bunyi luaran pada muzik.

The imported low-friction noise-free energy chain reduce the external force interference of the motion axis, and meanwhile, improving the flexibility and reliability of the motion axis.
Rantaian tenaga tanpa bunyi geseran rendah yang diimport mengurangkan gangguan tenaga luaran paksi gerakan, dan sementara itu, meningkatkan fleksibiliti dan kebolehpercayaan paksi pergerakan.

Due to the fact that it doesn't have any interference from other external sources, you're able to have a continual connection.
Disebabkan fakta bahawa ia tidak mempunyai sebarang gangguan daripada sumber luaran lain, anda dapat mempunyai sambungan berterusan.

Because the electromagnetic field carrying the signal exists(ideally) only in the space between the inner and outer conductors, it cannot interfere with or suffer interference from external electromagnetic fields.
Disebabkan medan elektromagnetik yang membawa isyarat wujud( secara ideal) hanya antara ruang antara pengalir dalam dan luar, ia tidak mengganggu atau diganggu gangguan daripada medan elektromagnetik luar.

External media players are also supported without any interference.
Pemain media luaran juga disokong tanpa sebarang gangguan.

Unification shall be achieved through independent Korean efforts without being subject to external imposition of interference Unification shall be achieved through peaceful means, and not through the use of force against each other.
Penyatuan akan dicapai melalui usaha bebas sendiri tanpa paksaan atau gangguan luar Penyatuan akan dicapai melalui cara yang aman, dan tidak melalui penggunaan kekerasan terhadap satu sama lain.

It provides the maximum protection for the item inside from external electrostatic field isolation, from electrostatic hazards, and anti-electromagnetic interference.
Ia menyediakan perlindungan maksimum untuk item dalam dari luar medan elektrostatik pengasingan, elektrostatik bahaya dan gangguan elektromagnet anti.

Shielding Bag provides the maximum protection for the item inside from external electrostatic field isolation, from electrostatic hazards, and anti-electromagnetic interference.
Beg dan menyediakan perlindungan maksimum untuk item dalam dari luar medan elektrostatik pengasingan, elektrostatik bahaya dan gangguan elektromagnet anti.

Casing silencing structure was designed for noise reduction measures, to adjust the intake position, make the exhaust air in collisions, cross interference within the shell expansion into external have independent intellectual property rights of muffler, really completely improved the working conditions of underground construction.
Struktur penyisihan selongsong direka untuk langkah-langkah pengurangan hingar, untuk menyesuaikan kedudukan pengambilan, membuat udara ekzos dalam perlanggaran, gangguan silang dalam pengembangan shell ke luar mempunyai hak harta intelektual bebasmuffler, benar-benar memperbaiki keadaan kerja pembinaan bawah tanah.

If you use UTP in installations where interference can be a problem, you need to route the cable away from the interference, use an external shield, or substitute STP for UTP near interference sources.
Sekiranya anda menggunakan pemasangan UTP di mana gangguan boleh menjadi masalah, anda perlu menaiki kabel dari gangguan, menggunakan perisai luaran, atau pengganti STP untuk UTP berhampiran sumber gangguan..

This technical regulation of the Customs Union applies to put into circulation at the common customs territory of the Customs Union technical means capable of generating electromagnetic interference, and(or) the quality of the functioning of which depends on the influence of external electromagnetic interference..
Ini peraturan teknikal Kesatuan Kastam meliputi dimasukkan ke dalam edaran pada wilayah kastam bersama Kastam Kesatuan cara teknikal mampu menjana gangguan elektromagnetik, dan kualiti( atau) prestasi bergantung kepada pengaruh gangguan elektromagnetik luar.