What is the translation of " IMPUNITY " in Dutch?

• straffeloosheid
• ongestraft
• straffeloos
• ongestraft blijven
• impunity

Examples of using Impunity in English and their translations into Dutch

Immunity not impunity.
Immuniteit, niet straffeloosheid.

Total impunity for you and X-8?
Volledige straffeloosheid voor jou en X-8?

Immunity not impunity.
Onschendbaarheid, geen straffeloosheid.

Cases of impunity in the Philippines.
Gevallen van straffeloosheid op de Filippijnen.

Peace cannot be built on impunity.
Vrede kan niet gestoeld zijn op straffeloosheid.

For attackers, impunity is the norm.
Voor aanslagplegers is straffeloosheid de norm.

This amnesty imposes total impunity.
Deze amnestie leidt tot 'n algemene straffeloosheid.

No culture of impunity is acceptable.
Een cultuur van straffeloosheid is onaanvaardbaar.

I would not permit any injustice, or impunity.
Ik kan niet instaan voor onrecht… of straffeloosheid.

This culture of impunity needs to be stopped.
De cultuur van straffeloosheid moet stoppen”.

And you get to tell me the truth with impunity.
En je gaat me de waarheid vertellen met straffeloosheid.

For perpetrators, impunity remains the norm.
Voor de daders blijft straffeloosheid de norm.

Impunity for atrocities cannot be tolerated.
Straffeloosheid voor wreedheden kan niet worden getolereerd.

Are we to them after all let impunity? We will not!
Laten we hen dit ongestraft met ons doen?

The impunity of drug trafficking in the Campo de Gibraltar knows no limits.
Drugssmokkel in Campo de Gibraltar blijft ongestraft.

There cannot be any impunity for such crimes.
Dit soort misdaden kan niet ongestraft blijven.

For once in your life you have acted with impunity.
Voor een keer in je leven hebt je met straffeloosheid gehandeld.

Doza operates with impunity and we dig holes.
Die charmeur werkt met straffeloosheid en wij graven gaten.

I can do terrible things to people with impunity.
Ik kan mensen vreselijke dingen aandoen zonder gestraft te worden.

It lets you kill with impunity which is a whole different ballgame.
Je kunt er ongestraft mee doden, wat iets totaal anders is.

but punish with impunity.
maar straffen met straffeloosheid.

Impunity for the perpetrators of such atrocities has almost been systematic.
De daders van deze moorden blijven stelselmatig ongestraft.

My respect to you no more impunity, gocarranzas.
Respect geen straffeloosheid meer hupcarranzas.

The International Criminal Court and the fight against impunity.
Het Internationaal Strafhof en de strijd tegen straffeloosheid.

Fight against impunity in support of the victims of atrocities.
Strijd tegen straffeloosheid als steun aan de slachtoffers van gruweldaden.

Emphasises, therefore, the importance of combating impunity;
Onderstreept dan ook het belang om straffeloosheid te bestrijden;

Sail the perpetrators impunity and the withdrawal of criminal charges.
Varen de daders ongestraft en de intrekking van strafrechtelijke vervolging.

His presidency was tarnished by corruption and impunity.
Zijn presidentschap werd gekenmerkt door corruptie en straffeloosheid.

As always in times of impunity and violence they are victimised in more ways than one.
Zoals steeds in tijden van wetteloosheid en geweld zijn zij dubbel slachtoffer.

We urge them to honour Magnitsky in name and fight impunity worldwide.
We roepen hen op straffeloosheid wereldwijd te bevechten.

How to use "impunity" in an English sentence

Impunity remains the norm for these abuses.

Impunity paves the way for future violations.

Such failures entrench impunity for corporate crimes.

Impunity for such atrocity crimes cannot continue.

But impunity continues the atmosphere of silence.

Combating Grand Corruption and Impunity in Nigeria.

This impunity attracted more attacks against journalists.

Big collective sense of impunity going on.

The child-god cannot retain her impunity forever.

The climate of impunity encourages these crimes.

How to use "straffeloos, straffeloosheid" in a Dutch sentence

straffeloos eens bij weg kan lopen.

Dat dat kennelijk niet straffeloos kan.

Er mag geen straffeloosheid zijn voor oorlogsmisdadigers.

Straffeloosheid leidde anderzijds naar zedelijke achteruitgang.

Dat kan men niet straffeloos volhouden.

Kan ik straffeloos een verse A4988 solderen?

Ook wordt het tegengaan van straffeloosheid genoemd.

Hij waarschuwt dat straffeloosheid niet wordt getolereerd.

Patroon van straffeloosheid moet worden doorbroken.

Hun beloning kon straffeloos worden verlaagd.