What is the translation of " PERPLEXITY " in Dutch?

• verbijstering
• verwarring
• radeloosheid
• perplexiteit
• verbazing

Examples of using Perplexity in English and their translations into Dutch

Who are dazed in perplexity.
Degenen die in achteloosheid verkeren.

God in His Perplexity, pretends it's His Will.
En God is in de war, weet niet, wat hij wil.

Only his head twists in perplexity.
Alleen zijn hoofd spinnen in ongeloof.

General perplexity is spreading like an oil spill.
Algemene radeloosheid breidt zich uit als een olievlek.

He stared at it in infinite perplexity.
Hij staarde in oneindige verbijstering.

It starts at home with some perplexity, not knowing exactly what to expect.
Het begint van thuis uit met enige bezorgdheid, niet precies te weten wat te verwachten.

distress of nations in perplexity.
wanhoop van naties in verwarring.

Leave them in their perplexity for a time.
Laat hen nog maar enige tijd in hun waan.

Herein lies the mistake and the cause of the perplexity.
Daarin ligt de vergissing en de oorzaak van deze verwarring.

The understanding of such perplexity requires empathy,
Het begrip van deze verwarring vereist empathie,

I see nothing inside, except my own perplexity.
Ik zie hier niets in, behalve mijn eigen perplexheid.

Perplexity Development of mystical consciousness(ripe old age:
Perplexiteit Ontwikkeling van mystiek bewustzijn(rijpe ouderdom:

So leave thou them in their perplexity for a time.
Laat hen nog maar enige tijd in hun waan.

His fellow pupils' reactions to his arrest were full of disbelief and perplexity.
Zijn medeleerlingen reageerden vol ongeloof en verbijstering op zijn arrestatie.

As for the anarchists, some stood aloof in perplexity, while others helped us.
De anarchisten stonden óf in verwarring aan die kant, óf zij hielpen ons.

Capitalist anarchy The bourgeois economists express their utter perplexity.
Kapitalistische anarchie De burgerlijke economen staan volledig perplex.

Was freed from her doubt and perplexity and found back her peace of mind oh King.
De godin Pârvatî verlost van haar twijfel en verbijstering en hervond ze haar gemoedsrust o Koning.

His tiring trek however leads to nothing more than perplexity and unease.
Zijn vermoeiende tocht leidt echter tot niets anders dan verwarring en onbehagen.

If I had externalized this perplexity, I would have made it clear on the whole.
Als ik dit verbijstering had naar buiten gebracht, zou ik het duidelijk over het geheel genomen hebben gemaakt.

I came to the conclusion that the opposite of love is a permanent state of perplexity.
Het tegenovergestelde van liefde is een permanente toestand van verbijstering.

He fought for them, despite the perplexity of the other apostles,
Ondanks de verbazing van de andere apostelen,

I came to the conclusion that the opposite of love is a permanent state of perplexity.
Het tegenovergestelde van liefde is een permanente toestand van verbijstering.

In a time of perplexity and cross-border behavior,
In een tijd van verpreutsing en grensoverschrijdend gedrag,

This disease is accompanied by symptoms like confusion and perplexity and difficulty in remembering things.
Deze ziekte gaat gepaard met symptomen zoals verwarring en verbijstering en problemen bij het onthouden van dingen.

But their hearts are in perplexity as to this, and they have deeds besides that that they are doing.
Maar hun harten verkeren hierover in dwaling. Zij hebben daarnaast(slechte) werken die zij verrichten.

reliving her perplexity.
Life en herbeleefde haar verwarring.

I go from one surprise, from one perplexity to another, from one fit of indignation to another.
Ik val van de ene verbazing in de andere, van de ene verbijstering in de andere, van de ene verontwaardiging in de andere.

Much perplexity remains as to the precise way that the individual's part
Veel verwarring blijft er over wat nou precies het aandeel van het individu

her face was eloquent of her surprise and perplexity.
haar gezicht was welsprekend van haar verbazing en verbijstering.

Nay, but their hearts are in perplexity as to this, and they have deeds besides that that they are doing.
Maar nee, hun harten verkeren wat dit aangaat in een waan en zij hebben afgezien daarvan nog andere daden die zij blijven doen.

How to use "perplexity" in an English sentence

All my perplexity had passed into skinny air.

Socratic Perplexity and the Nature of Philosophy.Gareth B.

How should I set the perplexity in t-SNE?

And a perplexity about where God is headed.

Yehoyada Amir, The Perplexity of Our Time: R.

the perplexity and the complexity of it all.

Hooke’s life is one of perplexity and confusion.

So the initial un-scaled perplexity is exactly m*log(2).

Water-gas grizzled Morly exserts perplexity eternizes swabbed gregariously.

How to use "radeloosheid, verbijstering, verwarring" in a Dutch sentence

Soms weet ik van radeloosheid gewoon niet waar.

Tot ieders verbijstering ditmaal zonder blessure.

Ik bespeurde iets van radeloosheid in haar blik.

Een diepe radeloosheid kwam over hem heen.

Geen verwarring meer over gezond eten!

Met verbijstering hebben wij het e.e.a.

Ook groeit de radeloosheid bij dierenwinkeleigenaar Dennis.

En doet uit pure radeloosheid een zelfmoordpoging.

Er schuilt geheime radeloosheid onder het cynisme.

Het verdriet en radeloosheid rond mijn 20ste.