What is the translation of " PERPLEXITY " in Romanian?

• nedumerire
• perplexitate
• confuzie
• nedumerirea
• perplexitatea
• învălmăşală trimeasă

Examples of using Perplexity in English and their translations into Romanian

Let there be no perplexity.
Să nu fie nici o nedumerire.

God in His Perplexity, pretends it's His Will.
Dumnezeu din perplexitatea sa, inspiră voinţă.".

He stared at it in infinite perplexity.
Se uită la ea in nedumerire infinit.

Speaking of perplexity, do you actually know how a woman gets pregnant?
Vorbind despre nedumerire, știi cum rămâne o femeie gravidă?

Leave them in their perplexity for a time.
Lasă-i o vreme în prăpastia lor.

I almost finished reading the Bible and I have a perplexity.
Aproape că am terminat de citit Biblia si am o nedumerire.

I have a perplexity, I see more and more churches equipped with professional audio systems.
Am şi eu o nedumerire, văd din ce în ce mai multe biserici dotate cu sisteme audio profesionale.

So leave thou them in their perplexity for a time.
Lasă-i o vreme în prăpastia lor.

I came to the conclusion that the opposite of love is a permanent state of perplexity.
Din punctul meu de vedere opusul iubirii este o stare permanentă de perplexitate.

But it is probable that she, in her intense agony and perplexity, was covered with perspiration.
Dar probabil că în agonia şi nedumerirea ei intensă, ea era transpirată.

When considering the Sonship of Jesus Christ, we are immediately faced with a perplexity.
Atunci când se analizează filiația lui Isus Hristos, suntem imediat confruntaţi cu o nedumerire.

The earth will nations will be in anguish and perplexity; the sea and the waves roaring." Luke. 21:25.
Pământul va fi națiunile vor îndurerat și nedumerirea, marea și valurile răcnește.“ Luca. 21:25.

I see nothing inside except my own perplexity.
Nu văd nimic înăuntru, cu excepţia propriei mele perplexitate.

My perplexity was compounded when they began to explain why they had no plans to keep the Sabbath.
Uimirea mea a fost şi mai mare când au început să-mi explice de ce nu aveau niciun plan să ţină Sabatul.

I am caught in the most terrible perplexity.
Sunt prins în perplexitatea cel mai teribil.

Be encouraged that in your perplexity and groaning you are not being watched, you are being understood.
Fiţi încurajaţi că în toată nedumerirea şi în tot suspinul vostru nu sunteţi priviţi, ci sunteţi înţeleşi.

It is clear that a pug named Buran or Whirlwind will cause universal perplexity and smiles.
Este clar că un pug numit Buran, sau Whirlwind va provoca confuzie generală și zâmbete.

And that from her perplexity and consternation the corporeal elements of the world had their formation? 4.
Şi că din tristeţea şi din nedumerirea sa s-au format toate elementele materiale din lume? 4.

I command you to do so, that I may answer them… and end your stupid perplexity.
Chiar vă poruncesc s-o faceţi, ca să vă pot răspunde şi să pun capăt nedumeririlor voastre netoate.

This disease is accompanied by symptoms like confusion and perplexity and difficulty in remembering things.
Această boală este însoțită de simptome cum ar fi confuzia și perplexitatea și dificultatea de a-și aminti lucrurile.

The Pope looks at Evangelicals with a mixture of spiritual curiosity and Roman perplexity.
Papa îi priveşte pe evanghelici cu o combinaţie de curiozitate spirituală şi perplexitate catolică.

A dog in terrible perplexity- it was so biting each other for 6-8 months and suddenly it got bad.
Un câine într-o pierdere teribilă- atât de distractiv au fost musca reciproc, timp de 6-8 luni, și dintr-o dată a devenit rău.

We appreciate this gesture, but for the faction and for me certain actions arouse perplexity.
Apreciem acest gest, dar pentru mine personal şi pentru fracţiune trezesc nedumerire anume acţiuni.

So this perplexity,"Whether I shall fight or not fight," that will be explained that"Yes, you must fight for Kṛṣṇa.
Deci această confuzie"Dacă să lupt sau nu" va fi explicată ca și"Da, trebuie să lupți pentru Kṛṣṇa. Atunci va fi bine.".

So too active a girl can tire a guy or melancholicity can lead a little jolly to perplexity.
Deci, o fată prea activă poate plictisi un tip sau melancolicitatea poate duce un pic mai vesel la perplexitate.

For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity, from the Lord, Jehovah of hosts, in the valley of vision;
Căci este o zi de necaz, de zdrobire şi de învălmăşală, trimeasă de Domnul, Dumnezeul oştirilor, în valea vedeniilor.

She shivered a little as she closed the door behind her, and her face was eloquent of her surprise and perplexity.
Ea tremura un pic ca ea a închis uşa în urma ei, iar faţa ei a fost elocvent de surpriza ei şi nedumerire.

Perplexity there are some who know(I coined a misogynistic expression"She knows!") where on Earth is Viorel's head at? what is he embracing?
Nedumerire sunt unii care ştiu(am inventat o expresie de misogin:"Ştie Ea!!") oare unde-i stă capul lui Viorel?

Having managed to get together somehow, Artem went to work, scrolling through the events of this morning with perplexity.
După ce a reușit să se întâlnească într-un fel, Artem a mers la lucru, trecând prin evenimentele din această dimineață cu perplexitate.

Thomas, I am glad you joined us, and I know, after a short period of perplexity, you will go on in the service of the kingdom.
Toma, sunt bucuros că te-ai alăturat nouă şi ştiu că după o scurtă perioadă de perplexitate vei continua să fii în slujba împărăţiei.