What is the translation of " PERPLEXITY " in Italian?

• perplessità
• perplessitã
• sconcerto
• perplessita

Examples of using Perplexity in English and their translations into Italian

To longing. To perplexity.
Al desiderio. Alla perplessita.

Theo's perplexity was indirectly confirmed by the critics.
Le perplessità di Theo vennero indirettamente confermate dalla critica.

To longing. To perplexity.
Alla perplessita', al desiderio.

Beyond their perplexity, however, something new is beginning to dawn.
Tuttavia, al di là della loro perplessità, qualcosa si fa luce.

OUELLET: I understand the perplexity.
OUELLET: Capisco queste perplessità.

I talk about perplexity, not complexity.
Io parlo di perplessità, non di complessità.

In a rational religion there is no perplexity.
In una religione razionale non esistono dubbi.

This grief and perplexity were, however, destined to be of short duration.
Ma il dolore e la perplessità erano destinati a essere di breve durata.

And upon the earth distress of nations, with perplexity;
E in terra, ANGOSCIA delle genti con SMARRIMENTO;

Leave them in their perplexity for a time.
Lasciali immersi[nella loro situazione] per un certo periodo.

My perplexity springs from what I see as a crisis of transmission.
Una perplessità nata da ciò che percepisco come una crisi della trasmissione.

So leave thou them in their perplexity for a time.
Lasciali immersi[nella loro situazione] per un certo periodo.

The same"perplexity" and"fear" that fills the hearts of the Gentiles plagues them also.
La stessa"perplessita'" e"paura" che riempie i cuori dei Gentili affligge anche loro.

However, the princess soon ended his perplexity by asking.
In ogni modo la principessa pose fine alla sua perplessità, chiedendogli.

But this is not only my perplexity, but several other scientists' from all over the world, as well, so.
Ma questa non è una perplessità solo mia ma di parecchi scienziati di tutto il mondo, ecco, che.

which are staring at her with a mixture of perplexity and concern.
che la stanno guardando meravigliati in un miscuglio di preoccupazione e sconcerto.

Is he the object of punishment and perplexity or source of joy and harmony?
È fonte di punizione e di sgomento o è la sorgente della gioia e dell'armonia?

it is quite black, and some can cause slight perplexity.
Ã̈ piuttosto nero e alcuni possono causare una lieve perplessitÃ.

In our moments of doubt and perplexity, let us turn to Robert Schuman
Nei momenti di dubbio e di perplessità ripensiamo a Robert Schuman, restiamo fedeli alla sua eredità.

confusion, perplexity, and inability to orient.
confusione, sconcerto, incapacità di orientarsi.

This has caused us great perplexity of thought, because we have counselled among ourselves, and do not know how we can part with the land.
Questo ci ha indotto in gravi perplessità, per questo ci siamo consigliati tra di noi, ma non sapevamo che fare.

the presence of the great ships to Venice is provoking perplexity also from many Italian nationals.
la presenza delle grandi navi a Venezia sta suscitando perplessità anche da parte di tanti cittadini italiani.

Thus, Paul VI, amid the perplexity and incredulity of many,
Così Paolo VI, tra lo sconcerto e l'incredulità di molti,

The lack of transparency with regard to the trial strengthens international perplexity on the credibility of the Saudi justice system, she said.
La mancanza di trasparenza rispetto al processo rafforza le perplessità internazionali sulla credibilità della giustizia di Riad, ha osservato.

Perplexity is also common early on
Nello stadio iniziale la perplessità è comune

The misapprehension of this point brought disappointment and perplexity to those who had fixed upon the earlier date as the time of the Lord's coming.
Questa inesattezza provocò un senso di delusione e di perplessità in quanti avevano contato sulla venuta del Signore per quella data.

And even within the Christian Democrats, perplexity and even aversion was very strong in such spiritually exemplary people as Igino Giordani.
E anche all'interno della Democrazia cristiana forti erano le perplessità e addirittura le avversioni, in persone spiritualmente esemplari come Igino Giordani.

When one realises that material existence is a constant source of perplexity at every step, it behooves such a person to approach a spiritual master.
Quando si realizza che l'esistenza materiale è una fonte costante di sconcerto ad ogni passo, si rende necessario avvicinare un maestro spirituale.

The structure is a bit'lost, we arrived with some perplexity due to the road traveled(more than anything else the last 5 minutes,
La struttura Ã̈ un po' sperduta, siamo arrivati con qualche perplessità dovuta alla strada percorsa(piÃ1 che altro gli ultimi 5 minuti,

he confesses his perplexity, acknowledging that it is God's due alone
Newman confessa la sua perplessitÃ, ammettendo che solamente Dio ha il

How to use "perplexity" in an English sentence

Therefore, the perplexity improvements are statistically significant.

The perplexity comes in learning their distinctions.

The real perplexity runs deeper than this.

No more perplexity and hardly any reasoning.

Perplexity has landed on Student #1’s face.

I can understand the perplexity and amazement.

Ten levels of ramping perplexity and oddness.

Perplexity of penile rehabilitation following radical prostatectomy.

All people live in perplexity and fear.

I was oppressed with perplexity and doubt.

How to use "perplessità, sconcerto" in an Italian sentence

Stanca: forti perplessità sul Rapporto WEF.

Sono passato dallo sconcerto alla delusione.

Perplessità sul possibile rapporto con Gattuso

Uno sconcerto che non sai spiegare.

Rabbia, indignazione, sconcerto esplodono sul web.

Per qualsiasi ulteriore perplessità sull’argomento….scrivici subito!

Maggiori perplessità arrivano dal mondo militare.

Apprendiamo tale notizia con sconcerto indescrivibile.

Sconcerto e amarezza della Corte dei Conti.

Molti hanno sollevato perplessità sul TTIP.