What is the translation of " PERPLEXITY " in Bulgarian?

• недоумение
• объркване
• смущение
• обърканост
• трудностите
• безпокойство
• затруднение
• недоумението
• объркването

Examples of using Perplexity in English and their translations into Bulgarian

He stared at it in infinite perplexity.
Той се взря в него в безкрайно недоумение.

God in His Perplexity, pretends it's His Will.
В недоумението си Бог се преструва, че това не е Негово дело.

Harold passed the night in great perplexity.
Стюарт прекара нощта в страшно безпокойство.

In complete perplexity continued the former prime minister of Portugal.
Продължи в пълно недоумение бившият португалски премиер.

I see nothing inside except my own perplexity.
Не виждам нищо вътре, освен собственото си объркване.

(2) confusion or perplexity at the height of the psychotic episode.
Налице е объркване или недоумение на върха на психотичния епизод.

I confess that I still share my uncles perplexity.
Признавам, че все още споделям объркването на чичо ми.

In EU there is still complete perplexity from Russia's actions.
В ЕС все още цари пълно недоумение от действията на Русия.

They could not cast off their doubt and perplexity.
Не можеха да се отърсят от своите съмнения и недоумения.

Speaking of perplexity, do you actually know how a woman gets pregnant?
Като говорим за недоумение, знаеш ли как жените забременяват?

The days are fast approaching when there will be great perplexity and confusion.
Наближават дни, когато ще има голямо объркване и смущение.

The result is perplexity and the possibility of immediate excommunication!
Резултатът е объркване и вероятност от незабавно отлъчване!

In adults, such odious vestments cause perplexity and criticism.
При възрастните такива отвратителни одежди предизвикват недоумение и критика.

The perplexity that occurs causes a stoppage of forward movement.
Това смущение, което се получава, предизвиква стопиране на движението напред.

Is he the object of punishment and perplexity or source of joy and harmony?
Източник на наказание и смут или извор на радост и хармония?

And the copied answers of a certain SERGEY simply plunge into perplexity.
И копираните отговори на дадена SERGEY просто се втурват в объркване.

Why?", in complete perplexity continued the former prime minister of Portugal.
Защо?", продължи в пълно недоумение бившият португалски премиер.

The reaction of the president of an EU member state is what is causing perplexity.
Реакцията на президентката на страна-членка на ЕС е тази, която предизвиква недоумение.

Stopping in perplexity on the brink of a dangerous abyss is a symbol of the folly of youth.
Спиране в недоумение на ръба на опасна пропастта е символ на младежката неопитност.

They longed for the presence of Jesus, who had helped them in every perplexity.
Как копнееха само за присъствието на Исус, Който им бе помагал във всяко тяхно затруднение!

On the earth, countries will be in anguish and perplexity at the thundering and hurling of the ocean.
Народите по земята ще изпаднат в отчаяние и недоумение от грохота и вълнението на морето.

Tell them,'' he said,''to say'Jehovah' instead of'Brahma' and they will not feel any perplexity.".
Кажете им вместо„Брахма" да четат„Йехова" и няма да изпитват никакво затруднение.".

Then these moments of perplexity began to recur oftener and oftener, and always in the same form.
После тези минути на недоумение започнаха да се повтарят все по-често и често- и все в същата форма.

It is clear that a pug named Buran or Whirlwind will cause universal perplexity and smiles.
Ясно е, че един мопс, наречен Buran или Whirlwind, ще предизвика универсална обърканост и усмивки.

The reactions to the verdict were of shock and perplexity in Croatia, Bosnia and Herzegovina, and even Serbia.
Реакциите от присъдата бяха на шок и недоумение в Хърватия, Босна и Херцеговина и дори в Сърбия.

On such occasions parents and children should feel free from care, labor, and perplexity.
При такива случаи родителите и децата трябва да се чувстват свободни от всякакви грижи, труд и безпокойство.

In perplexity as to what he should do, he went to Timothy, the Patriarch of Alexandria, and asked his advice.
В недоумение какво да стори, отишъл при Александрийския патриарх Тимотей, изповядал се и поискал съвет.

The wheels of history started turning brutally and suddenly while introducing disturbance, shock and perplexity.
Колелата на историята брутално и неочаквано се завъртат, всявайки смут, Шок и недоумение.

Those who are finally victorious will have seasons of terrible perplexity and trial in their religious life;
Победителите в края ще са преживели периоди на ужасна обърканост и изпитания в религиозния си живот;

And this perplexity of his(since he is a faithful disciple of Augustine) reveals to us the nature of Augustine's error.
Това негово объркване(понеже е верен последовател на Августин) ни разкрива природата на Августиновата грешка.