What is the translation of " PULLED SOME STRINGS " in Dutch?

[pʊld sʌm striŋz]
[pʊld sʌm striŋz]
trok aan wat touwtjes
heeft wat geregeld
aan wat touwtjes getrokken

Examples of using Pulled some strings in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I pulled some strings.
Ik heb wat geregeld.
I talked to a realtor, pulled some strings.
Ik zocht een makelaar, trok de touwtjes aan.
He pulled some strings.
Hij heeft wat geregeld.
Maybe my father pulled some strings.
Misschien heeft mijn vader aan wat touwtjes getrokken.
Pulled some strings.
Hij trok aan wat touwtjes.
My uncle pulled some strings.
has obviously pulled some strings.
heeft klaarblijkelijk aan wat touwtjes getrokken.
I pulled some strings.
Ik heb wat touwtjes getrokken.
But it's everything you need.- I pulled some strings.
Ik trok aan wat touwtjes, maar dit is goed.
I pulled some strings.
Ik heb aan wat touwtjes getrokken.
Frank told me that you pulled some strings.
Frank vertelde me dat je aan wat touwtjes getrokken had.
He pulled some strings, got her a part.
Hij trok aan wat touwtjes en kreeg een rol voor haar.
Your father pulled some strings.
He pulled some strings to get him into the door.
Hij heeft aan wat touwtje getrokken om hem er te krijgen.
Aunt Maddie pulled some strings.
Tante Maddie heeft wat geregeld.
Uh, pulled some strings with my buddy in requisitions.
Ik heb aan wat touwtjes getrokken bij mijn vriendje bij de rekwisitie.
Congressman Rickford must have pulled some strings.
Congreslid Rickford moet aan wat touwtjes getrokken hebben.
Victor pulled some strings.
Victor heeft aan een paar touwtjes getrokken.
And they couldn't issue the warrant when my dad pulled some strings.
Ze konden geen bevel uitvaardigen toen mijn vader wat invloed uitoefende.
And so… Froink pulled some strings and got me here.
Froink trok aan wat touwtjes en maakte dat ik hier kwam.
We will pretend… And lucky for me, your friend Haverstock pulled some strings.
We zullen net doen… gelukkig voor mij heeft je vriend Haverstock aan wat touwtjes getrokken.
What? I pulled some strings, but it's everything you need?
Ik trok aan wat touwtjes, maar dit is goed. Wat?.
The new deputy director pulled some strings.
De nieuwe vervangend directeur heeft aan de lijntjes getrokken.
I pulled some strings, and I got you into a rehab program. I.
Ik trok aan wat touwtjes en ik kreeg je in een afkickprogramma. Ik.
I think my old man may have pulled some strings for the offer.
Ik denk dat mijn vader aan wat touwtjes getrokken heeft voor dat aanbod.
I pulled some strings with Liam's wardrobe department.
Afdeling van Liam. Ik heb aan een paar touwtjes getrokken bij de garderobe.
has obviously pulled some strings to get us here.
heeft klaarblijkelijk aan wat touwtjes getrokken om ons hier te krijgen.
I, uh… No. I pulled some strings, and I got you into a rehab program.
Nee. Ik trok aan wat touwtjes en ik kreeg je in een afkickprogramma. Ik.
Turns out he did a little insider trading a few years ago, and I pulled some strings.
Blijkt dat hij een paar jaar geleden handelde met voorkennis en ik trok aan wat touwtjes.
And somebody pulled some strings to get you locked up right there with'em.
Iemand trekt aan wat touwtjes, om jou op een open afdeling te krijgen.
Results: 46, Time: 0.0518

How to use "pulled some strings" in a sentence

He pulled some strings and got himself a job as a newbie reporter too.
They didn’t want to leave, so I pulled some strings and extended their time.
And now they've pulled some strings and had her branded Public Enemy Number One!
However, Trevor Funnel had pulled some strings and organised a jet ski for tow-in!!
She pulled some strings and by christmas Bambi and i arrived to Pullman, Washington.
She pulled some strings and found her way onto the Firebird as a nurse.
But I pulled some strings and got the man, the myth, the LEGEND–Derek Mehraban.
Becca and I pulled some strings to make this happen, let me tell you.
I wonder if Charlie Hustle pulled some strings to bring the catcher to Cincinnati?
But Ganilau pulled some strings and alowed the businessman to fly to New Zealand.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch