What is the translation of " PULLED SOME STRINGS " in Italian?

• ha tirato qualche filo

Examples of using Pulled some strings in English and their translations into Italian

Pulled some strings. How?
Come? Ho tirato qualche filo.

I may have pulled some strings.
Potrei aver mosso qualche filo.

Pulled some strings, bro.
Ha tirato qualche filo, fratello.

Director Vance pulled some strings.
Il direttore Vance ha tirato qualche filo.

How? Pulled some strings.
Come? Ho tirato qualche filo.

I guess somebody at Pan Am pulled some strings.
Forse qualcuno alla Pan Am ha mosso dei fili.

I have pulled some strings.
Ho fatto qualche pressione.

Congressman Rickford must have pulled some strings.
L'onorevole Rickford deve aver tirato dei fili.

My dad pulled some strings, and he got me off.
Mio padre ha fatto qualche pressione e… mi ha fatto uscire.

My friend in the DA's office pulled some strings.
Un mio amico dell'ufficio del procuratore ha tirato qualche filo.

Oh, Chip pulled some strings and got Carter into Yale.
Oh, Chip ha tirato le corde e ha portato Carter a Yale.

They only got thrown out because Ricardo Bretch pulled some strings.
Sono stati allontanati perché Bretch ha mosso i fili.

But some interested parties pulled some strings, parties interested in what you have got… the Shard of Anubis.
Ma alcuni partiti interessati hanno mosso qualche pedina, partiti interessati a quello che abbiamo noi… Il Frammento di Anubi.

My dad was an alumnus and pulled some strings.
mio padre è un ex alunno, ed ho avuto degli agganci.

I think that I got in because grandpa pulled some strings, although he says he didn't.
Credo di averlo ottenuto perche' il nonno, ha tirato qualche filo, anche se ha detto di non averlo fatto.

local council who helped him secure the site,- pulled some strings. So that must have been you?
consiglio cittadino che lo aveva aiutato a mettere il sito in sicurezza, tirando dei fili.

I have contacts, I can find investors, pull some strings, so to speak.
Ho dei contatti, troverà gli investitori, tirerà le corde giuste, per dire.

Surely you can pull some strings.
Certamente Lei pu• tirare delle sequenze.

Thought maybe you could pull some strings.
Pensavo che lei potesse muovere qualche filo.

You have to know someone in justice who can pull some strings.
Devi conoscere qualcuno alla giustizia che possa fare pressione.

And yes, I had to pull some strings.
E si'… ho dovuto chiedere dei favori.

It makes sense. and, yes, i had to pull some strings.
E' logico. E, si', ho dovuto tirare alcuni fili.

I'm sure you can pull some strings.
Sono sicuro che puoi tirare qualche filo.

She suggested that I call Anderson and see if he could pull some strings.
Lei suggerì che io chiamo Anderson e vede se lui potesse tirare delle sequenze.

I could probably pull some strings.
Probabilmente basterebbe che muovessi qualche filo.

Maybe the boss can pull some strings.
Forse il capo puo' chiedere qualche favore.

Surely you can pull some strings.
Di certo puoi tirare dei fili.

And, yes, I had to pull some strings.
E, si', ho dovuto tirare alcuni fili.

You pull some strings, get me the key to the city I will help
Lei fa qualche pressione, mi fa ottenere le chiavi della citta'… e l'aiutero'

Still no distress signal, but I'm pulling some strings with the NSA to get us some deeper access.
Ancora nessun segnale di soccorso, ma sto muovendo alcune pedine all'NSA per avere un accesso maggiore.

How to use "pulled some strings" in an English sentence

We pulled some strings and got a one-on-one with mister Let-my-people-go himself.

However, they pulled some strings together and got me through the door.

A Sunderland puppeteer pulled some strings to win a TV cookery show.

I pulled some strings to make this giveaway eligible to ALL readers—U.S.

Albiek pulled some strings so we were admitted directly to the PICU.

His friend pulled some strings and had him transferred to the Pentagon.

But John’s record company pulled some strings to get the bill reversed.

She pulled some strings to ensure I sat in the front row.

We pulled some strings to bring you a special Wonder of the Day!

But Howard pulled some strings and got himself and a buddy into recon.

How to use "ha tirato qualche filo" in an Italian sentence

Questo episodio ha tirato qualche filo e ha concluso un po’ di cose, ora vedremo come proseguirà questa fantastica stagione.

Nelle vicinanze c'era un ciuffo di erba selvatica che ha tirato qualche filo da.