What is the translation of " PULLED SOME STRINGS " in Swedish?

• drog i några trådar
• drog några strängar

Examples of using Pulled some strings in English and their translations into Swedish

I pulled some strings.
Jag drog i trådar.

I think somebody pulled some strings.
Nån har dragit i lite trådar.

I pulled some strings.
Jag drog i några trådar.

Maybe Darlene pulled some strings.
Kanske Darlene drog i några trådar.

You pulled some strings and you bailed out a friend.
Du drog i några trådar och räddade en vän.

Your father pulled some strings.
Din far drog några strängar.

Pulled some strings with my buddy in requisitions.
Drog några strängar med min kompis på rekvisitioner.

They have pulled some strings.
De har dragit i trådar.

I pulled some strings, and you have an interview in two hours.
Jag drog i lite trådar. Och ni har en intervju om två timmar.

But your friend has pulled some strings.
Men din vän har dragit i trådar.

He pulled some strings.
Han drog i några trådar.

She was, but someone pulled some strings.
Inte nu längre, nån drog i några trådar.

Her dad pulled some strings, obviously.-How?
Hur?-Hennes pappa drog i några trådar.

Frank told me that you pulled some strings.
Frank berättade att du drog i några trådar.

My friend pulled some strings and checked.
Min vän drog i lite snöre och kollade.

My dad was an alumnus and pulled some strings.
Min pappa var före detta elev och drog i några trådar.

He has pulled some strings.
Han har dragit i några trådar.

Mum had gotten to Heiss and pulled some strings.
Att mamma hade fått Heiss att dra i lite trådar.

Captain pulled some strings with the commissioner.
Kaptenen drog i några trådar hos polismästaren.

You only got this one because an old school chum pulled some strings.
Du har bara det här eftersom en Old School Chum drog i några strängar.

Dominic pulled some strings?
Har Dominic dragit i trådarna?

And they couldn't issue the warrant when my dad pulled some strings.
Och de kunde inte utföra arresteringen när min pappa drog i lite trådar.

So I pulled some strings and got her enrolled.
Så jag drog i lite trådar och fick henne inskriven.

I also wanted to let you know that I pulled some strings, and I got Oprah into the school.
Jag ville också berätta att jag drog i några trådar och fick in Oprah i skolan.

Oh, pulled some strings with my buddy in requisitions.
Hur visste du… Drog några strängar med min kompis på rekvisitioner.

And, uh… a family friend pulled some strings and got me discharged.
En vän till familjen drog i några trådar och jag fick avsked.

I pulled some strings, and I got you into a rehab program. I, uh… No.
Nej. Jag drog i några trådar och fick in dig på ett avvänjningsprogram.

A family friend pulled some strings and got me discharged. And.
En vän till familjen drog i några trådar och jag fick avsked.

I pulled some strings and asked the FBI not to release all the morbid details.
Jag har dragit i några trådar och bett FBI… att inte avslöja alla onaturliga detaljer.

Dean Munsch pulled some strings, and got me kicked out of Kappa House.
Munsch drog i lite trådar och fick mig utsparkad.

How to use "pulled some strings" in an English sentence

She pulled some strings and got it delivered within a day!

The friendly Bahamanian pulled some strings to help a mama out.

Whiteman pulled some strings and got Bing released from the jail.

He pulled some strings and got the boys a few auditions.

She pulled some strings and they offered me a paid position.

She pulled some strings and he headed over there to perform.

He even pulled some strings and had it ready earlier than expected!

My editor Jay Cridlin made some calls, pulled some strings and BOOM!

They pulled some strings and got me in 2 days later, thankfully!

Relena had pulled some strings to let him bury his lover there.

How to use "drog i några trådar" in a Swedish sentence

Grillkung drog i några trådar och ordnade fram en ny grill från företaget.

och drog i några trådar för att en filmatisering av boken skulle kunna påbörjas.

drog i några trådar och vips så kom den hem i brevlådan.

Han drog i några trådar och fick sig en guidad tur på Huskvarnaberget av Holavedens Arvid Öhrn.

Jag tror att han drog i några trådar för att ordna in mig.

Huruvida det var Bergström som drog i några trådar är en tanke som tål att grillas.

Jag drog i några trådar och fick till att barnen fick träffa Tobbe innan showen började.

Han drog i några trådar och till slut fick han napp.

Jag drog i några trådar och kammade äntligen hem bandet som inledde dagens blogginlägg.

Någon drog i några trådar helt klart.