Examples of using Source text in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Clear the source text.
The source text which De Wohl c.s.
De brontekst die De Wohl c.s.Had copied in their source text.
Drop the source text on the folder.
Laat de brontekst boven de map los.What's the name of the source text?
Wat is de naam van de bron tekst?
People also translate
Per word in source text: price upon request.
The second candidate is the source text.
Het tweede item is de brontekst.Source text is clear,
De brontekst is helder,The number of words of the source text.
Het aantal woorden van de brontekst.Click on a source text to preview it.
Klik op een brontekst om een voorbeeld ervan te bekijken.Click Yes to delete the source text.
Klik op Ja om de brontekst te verwijderen.To delete a source text, proceed as follows.
Ga als volgt te werk om een brontekst te verwijderen.Per word or character from the source text.
Per woord/karakter vanuit de oorspronkelijke tekst.Source text please only read from this text! .
Brontekst lees aub alleen van deze tekst!Therefore, check what source text is needed.
Controleer daarom wat voor brontekst er nodig is.Feedback of any errors or uncertainties in the source text.
Terugkoppeling bij eventuele onvolkomenheden in de brontekst.The Hague, 1940; German source text: Berlin, 1939.
Den Haag, 1940; Duitse grondtekst: Berlijn, 1939.Source text words: %1 Target text words: %2.
Woorden in brontekst:%1 Woorden Result: You see a preview of the source text.
Resultaat: U ziet een voorbeeld van de brontekst.Result: The source text is moved to the folder.
Resultaat: De brontekst wordt naar de map verplaatst.Technical and linguistic analysis of the source text.
Technische en taalkundige analyse van de brontekst.The first translates your source text fast and effectively;
De eerste vertaalt uw brontekst snel en doelgericht;The quote must be a verbatim copy of the source text.
Het citaat moet een letterlijke kopie zijn van de tekst uit de bron.This script displays the source text in a separate window.
Dit script geeft de brontekst weer in een afzonderlijk venster.Source text supplied in digital form should be preferably in MS Word or PDF format.
Brontekst digitaal dient te worden aangeleverd bij voorkeur in‘MS Officeword' of PDF formaat.Choose a size from the Source Text pop-up menu.
Kies een grootte uit het venstermenu'Tekst in bronlijst'.Choose the drive that holds the driver disk from the list on the Driver Disk Source text screen.
Kies het schijf station dat de driver schijf bevat van de lijst op het Driver Disk Source tekst scherm.Click on the source text you want to use for the assignment.
Klik op de brontekst die u voor de vertaalopdracht wilt gebruiken.are calculated on the basis of the number of words in the source text.
worden berekend op basis van het aantal woorden in de oorspronkelijke tekst.Each memory segment includes source text and target text; .
Elk geheugensegment bevat de brontekst en de doeltekst;
