What is the translation of " TO CONCLUDE A CONTRACT " in Dutch?

• voor het sluiten van een overeenkomst
• om een contract te sluiten
• afsluiten van een overeenkomst
• tot het afsluiten van een overeenkomst

Examples of using To conclude a contract in English and their translations into Dutch

There is no entitlement to conclude a contract;
Er bestaat geen recht op het afsluiten van een overeenkomst.

Parties are free to conclude a contract and to determine its contents,
Het staat partijen vrij een overeenkomst te sluiten en de inhoud ervan te bepalen,

However, there is no obligation to conclude a contract.
Er bestaat echter geen verplichting tot het afsluiten van een overeenkomst.

Employers are required to conclude a contract with an occupational health and safety service?
Werkgevers verplicht zijn om een contract af te sluiten met een arbodienst?

no binding offer to conclude a contract.
er geen bindend aanbod om een contract te sluiten.

We offer you the opportunity to conclude a contract in the event of cancellation.
We bieden U de mogelijkheid een contract af te sluiten in geval van annulering.

The presentation and advertising of postcards on our service does not represent a binding offer to conclude a contract.
De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.

For example, you will not need to conclude a contract with each bank separately.
U hoeft bijvoorbeeld niet met iedere bank afzonderlijk een contract af te sluiten.

the material motive that prompted the parties to conclude a contract.
het materiële motief dat de partijen ertoe bracht een contract te sluiten.

If the e-mail contact aims to conclude a contract, then additional legal basis for the processing is Art.
Indien het contact via e-mail gericht is op het sluiten van een overeenkomst, is de bijkomende wettelijke basis voor de verwerking art.

By listing the products in the online shop, we make a binding offer to conclude a contract concerning these articles.
Afsluiten van de overeenkomst Door het plaatsen van de producten in de onlineshop geven wij een vrijblijvende offerte tot het afsluiten van een overeenkomst over deze artikelen af.

Sometimes it may be necessary to conclude a contract that the data subject provides us with personal data,
Soms kan het nodig zijn om een contract te sluiten dat de betrokkene ons persoonlijke gegevens verstrekt,

This certainty enables both parties to conclude a contract rapidly.
Deze zekerheid zorgt ervoor dat beide partijen snel tot een contractafsluiting komen.

Sometimes it may be necessary to conclude a contract that the data subject provides us with personal data, which must subsequently be processed by us.
In sommige gevallen kan het nodig zijn een overeenkomst te sluiten als een betrokkene ons persoonsgegevens verstrekt die vervolgens door ons moeten worden verwerkt.

we make you a binding offer to conclude a contract for the conditions specified in the item description.
maken wij u een bindend aanbod om een contract af te sluiten voor de voorwaarden die in de objectbeschrijving zijn gespecificeerd.

Applications to conclude a contract with the intervention agency may relate only to lots of butter
De aanvraag tot sluiting van een contract met het interventiebureau mag slechts betrekking hebben op partijen boter

Neither businesses nor consumers are obliged to conclude a contract on the basis of the Common European Sales Law.
Ondernemingen noch consumenten zijn verplicht om een overeenkomst op basis van het gemeenschappelijk Europees kooprecht te sluiten.

The conclusion of the contract By uploading products into our online shop we are making a binding offer to conclude a contract on those products.
Afsluiten van de overeenkomst Met de opname van de producten in de online shop maken wij een bindend aanbod voor het afsluiten van de overeenkomst ten opzichte van deze artikelen.

Sometimes it may be necessary to conclude a contract that the data subject provides us with personal data,
Soms kan het voor een contractsluiting noodzakelijk zijn dat de betrokken persoon ons persoonsgerelateerde gegevens ter

unambiguous way of its decision not to conclude a contract for these services.
niet ambigue manier te informeren over haar besluit geen contract te sluiten voor deze diensten.

Sometimes it may be necessary to conclude a contract that the data subject provides us with personal data, which must subsequently be processed by us.
Af en toe kan het nodig zijn dat een contract wordt gesloten dat een getroffen persoon ons persoonlijke gegevens verstrekt die vervolgens door ons moeten worden verwerkt.

the activation represents the legally binding offer to conclude a contract.
vormt de activering van het bindend aanbod de sluiting een koopovereenkomst.

Technology for remote communication: means that can be used to conclude a contract, without the consumer and seller being in the same room;
Techniek voor communicatie op afstand: middel dat kan worden gebruikt voor het sluiten van een overeenkomst, zonder dat consument en ondernemer gelijktijdig in dezelfde ruimte zijn samengekomen;

the treatment is based on the law, provided for by a contract or necessary to conclude a contract.
de behandeling gebaseerd is op de wet waarin een contract voorziet of noodzakelijk is om een contract te sluiten.

means that can be used to conclude a contract without the consumer and trader being in the same area have come together;
middel dat kan worden gebruikt voor het sluiten van een overeenkomst, zonder dat consument en ondernemer gelijktijdig in dezelfde ruimte zijn samengekomen;

the Office decided to conclude a contract with a service company for the computer processing of its accounts.
heeft het Bureau besloten om een contract te sluiten met een servicebureau dat de boekhouding van het Bureau per computer verwerkt.

method that can be used to conclude a contract between the buyer and the seller without them being in the same room;
een middel dat kan worden gebruikt voor het sluiten van een overeenkomst tussen de koper en de verkoper zonder dat die zijn samengebracht in dezelfde ruimte;

means that can be used to conclude a contract, without the customer and the entrepreneur are met simultaneously in the same location.
middel dat kan worden gebruikt voor het sluiten van een overeenkomst, zonder dat consument en ondernemer gelijktijdig in dezelfde ruimte zijn samengekomen.

means that can be used to conclude a contract, without the consumer and entrepreneur have to be met in the same area;
middel dat kan worden gebruikt voor het sluiten van een overeenkomst, zonder dat consument en ondernemer gelijktijdig in dezelfde ruimte hoeven te zijn samengekomen.

medium that can be used to conclude a contract, without consumer and business physically in close proximity,
middel dat kan worden gebruikt voor het sluiten van een overeenkomst, zonder dat consument en ondernemer fysiek in elkaars nabijheid zijn,

How to use "to conclude a contract" in an English sentence

From a civil point of view, this account is a proposal to conclude a contract (offer).

The Site is non-transactional and can not be used to conclude a contract with Voyage Care.

Through your on-line order confirmation, you submit a binding offer to conclude a contract with Ritchey.

However, our client felt no pressure to conclude a contract and this was known to CLAIMANT.

Usually we offer to conclude a contract of sale puppy at the wish of potential owner.

Consequently, it is necessary to conclude a Contract on a Future Purchase Contract within 14 days.

For Germany, as a pharmaceutical company, you only need to conclude a contract with ACS. 2.

By your order you submit a committed offer to us to conclude a contract with you.

However, it was impossible for the government to conclude a contract that breached the Competition Act.

You do not need to go anywhere, to conclude a contract or to pay a fee.

How to use "afsluiten van een overeenkomst, om een contract te sluiten, voor het sluiten van een overeenkomst" in a Dutch sentence

Het afsluiten van een overeenkomst voor de Rabofoon is gratis.

Niettemin lukt het om een contract te sluiten met Bell Records.

Informatie over de talen die voor het sluiten van een overeenkomst beschikbaar zijn 9.

Het vorenstaande geldt ook voor het sluiten van een overeenkomst met de vervangende dierenarts.

De eerste contacten voor het afsluiten van een overeenkomst zijn gelegd.

De meest voorkomende manier is om een contract te sluiten met de ontvangende partij.

Bent u verplicht om een contract te sluiten met een arbodienstverlener?

Met het afsluiten van een overeenkomst wordt uw installatie preventief onderhouden.

De beweegredenen voor het sluiten van een overeenkomst liggen voor de hand.

Ben je verplicht om een contract te sluiten met een arbodienstverlener?