What is the translation of " TO CONCLUDE A CONTRACT " in Bulgarian?

• за сключване на договор
• да сключи договор
• да сключите договор
• да сключим договор
• да сключат договор
• за сключването на договор
• да сключва договора

Examples of using To conclude a contract in English and their translations into Bulgarian

To conclude a contract and execute it.
За да сключим договор и да го изпълняваме.

There is no legal entitlement to conclude a contract.
Няма законов срок за сключване на договор.

How to conclude a contract for childbirth 2018.
Как да сключим договор за раждане 2018.

It is not possible for consumers to conclude a contract.
Сключване на договор от потребители не е възможно.

To conclude a contract, you must provide.
За да сключите договор, трябва да предоставите.

As a rule no special form is required to conclude a contract.
Принципно не се изисква форма за сключване на договора.

To conclude a contract and execute it.
Вашето съгласие За да сключим договор и да го изпълняваме.

Pregnancy and childbirth How to conclude a contract for giving birth in Moscow.
Бременност и раждане Как да се сключи договор за раждане в Москва.

To conclude a contract for the sale of a product/ service.
За сключване на договор за продажба на продукт/услуга.

If email contact is established in order to conclude a contract, art.
Ако контактът по електронен път е с цел сключване на договор, то чл.

In order to conclude a contract, a prior registration is required.
За сключване на договор се изисква предварителна регистрация.

The lack of this information makes it impossible to conclude a contract.
Непредставянето на тази информация води до невъзможност за сключване на договор.

It is impossible to conclude a contract between two unequal parties," says Etty Buzen.
Невъзможно е да се сключи договор между две неравностойни партии", казва Ети Бузен.

For a registration that does not serve to conclude a contract with the user.
За регистрация, която не служи за сключване на договор с потребителя.

It is possible to conclude a contract of accumulative insurance in favor of the child immediately after his birth or later.
Възможно е да се сключи договор за натрупана застраховка в полза на детето веднага след раждането му или по-късно.

Insurance Agent who is going to conclude a contract with an insurer.
Застрахователен агент, на когото предстои да сключи договор със застраховател.

When the refusal to conclude a contract or its execution was followed by the party that gave the deposit, it remains completely with the counterparty.
Когато отказът за сключване на договор или неговото изпълнение е последван от страна, която е предоставила депозита, тя остава изцяло на контрагента.

The Trader has the right to refuse to conclude a contract with an incorrect User.
Търговецът има право да откаже да сключи договор с некоректен Потребител.

Applications to conclude a contract with the intervention agency may relate only to lots of butter or cream which have been fully taken into storage.
Кандидатстването за сключване на договор с компетентния орган може да се отнасят само за партиди масло, които са били напълно внесени на склад.

Contract: processing is necessary to conclude a contract with you and its execution.
Договор: обработката е необходима за сключване на договор с Вас и неговото изпълнение.

Of Regulation(EU) 2016/679 of 27 April 2016(the“Regulation”) when deciding whether to conclude a contract with you.
От Регламент(ЕС) 2016/679 от 27 Април 2016 година(‘‘Регламента''), при вземане на решение дали да сключим договор с Вас.

It is not possible to conclude a contract without provision of your data.
Не е възможно сключването на застрахователен договор без предоставяне на лични данни.

Purchase order is considered a proposal by the user to conclude a contract of sale.
Поръчката за покупка се счита за предложение от страна на потребителя за сключване на съответен договор за покупко-продажба по смисъла на чл. 290, ал.

It is not possible to conclude a contract without providing personal data.
Не е възможно сключването на застрахователен договор без предоставяне на лични данни.

This information is used to inform or assist us in making the decision to send an offer of employment or to conclude a contract with that person.
Тази информация се използва, за да ни информира или да ни съдейства при вземането на решение дали да направим предложение за работа на лицето или да сключим договор с лицето.

Well, last- as already mentioned, be sure to conclude a contract, otherwise your business may"be irritable".
И накрая- както вече бе споменато, трябва да сключи договор, или вашия бизнес може да бъде"neperelyvky".

The technical steps to conclude a contract to purchase a voucher, and the terms and conditions of payment are as follows.
Техническите стъпки за сключване на договор за покупка на ваучер, както и условията и начина на плащане са както следва.

When we should take the necessary steps, at your request, to conclude a contract with us or to execute a contract already concluded between us.
Когато следва да предприемем необходими стъпки, по Ваше искане, за сключване на договор помежду ни или да изпълним вече сключен между нас договор..

It is necessary to conclude a contract with a sanitary or veterinarian, which will be insurance from unscrupulous entrepreneurs who sell raw materials of poor quality.
Необходимо е да се сключи договор със санитарен или ветеринарен лекар, който ще бъде застраховка от безскрупулни предприемачи, които продават суровини с лошо качество.

You have the opportunity until September 30, 2020 to conclude a contract with an electricity trader of your choice, providing the best conditions for you.
Имате възможност до 30-ти септември 2020 г. да сключите договор с избран от Вас търговец на електроенергия, предоставящ най-добрите за Вас условия.