What is the translation of " TO CREATE A FRAMEWORK " in Dutch?

• kader te creëren
• om een kader te scheppen
• totstandbrenging van een kader

Examples of using To create a framework in English and their translations into Dutch

This helps him to create a framework for the creation of its content. 2.
Dat helpt hem een kader te scheppen voor de creatie van zijn content. 2.

pull the rug out from under the recruitment companies but in order to create a framework.
niet om de grond onder de recruteringsbedrijven weg te halen, maar om een kader te scheppen.

You hope to create a framework in which others can grow
Je hoopt een kader te scheppen waarin anderen zich kunnen ontplooien

The Commission should put forward a proposal to create a framework for a new European industrial policy.
De Commissie moet dan ook een voorstel doen waarin een kader wordt gecreëerd voor een nieuw Europees industriebeleid.

We wish to create a framework for the non-discriminatory use of investment around the world.
Wij willen een kader scheppen dat kan zorgen dat investeringen in de wereld gelijkwaardig worden behandeld.

The Lisbon strategy provides a wide range of horizontal measures to create a framework in order to make Europe more competitive.
De strategie van Lissabon biedt een breed scala aan horizontale steunmaatregelen die tot doel hebben om de randvoorwaarden te scheppen waarbij Europa beter kan concurreren.

We need to create a framework within which those engaged in the cultural sector can safeguard their livelihoods.
Wij moeten een kader creëren waarmee degenen die werkzaam zijn in de culturele sector, in hun levensonderhoud kunnen voorzien.

At this stage of the game we are trying to create a framework and his amendment is too specific for that.
In deze fase van het proces trachten wij een kader te scheppen en zijn amendement is daarvoor te gespecificeerd.

To create a framework encouraging the introduction of continuous education actions
Een kader scheppen dat bevorderlijk is voor bijscholingsactiviteiten voor en de rehabilitatie van

But we also recognize that the new competence allows us for the first time to create a framework in which the serious coordination of the economic and employment policies of the Member States can begin.
Wij weten echter dat deze nieuwe bevoegdheid ons voor het eerst in staat stelt een kader te creëren waarbinnen wij eindelijk werk kunnen maken van de coördinatie van het economisch en werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten.

It seeks to create a framework for common decision making on a European Union(EU)
Het is bedoeld om een kader te scheppen voor gemeenschappelijke besluitvorming op het niveau van de Europese Unie(EU)

explain approach which allows Member States and companies to create a framework that is in line with their culture,
op de“comply or explain”-aanpak, die lidstaten en ondernemingen de mogelijkheid biedt een kader te creëren dat overeenstemt met hun cultuur,

The Commission's job is to create a framework where we can be assured that EU money is being spent appropriately.
Het is de taak van de Commissie een kader te scheppen dat ons de zekerheid geeft dat het geld van de EU goed wordt besteed.

thereby helping to create a framework for more efficient customs procedures.
waardoor werd bijgedragen aan de totstandbrenging van een kader voor efficiëntere douaneprocedures.

The Protocol aims to create a framework for transboundary movements of living genetically modified organisms.
Met dit protocol wordt beoogd een kader te creëren voor de grensoverschrijdende overbrenging van veranderde levende organismen VLO's.

intense international competition, it is essential to create a framework that is even more favourable for its development.
context van globalisering en felle internationale concurrentie een zo gunstig mogelijk kader te creëren voor ontwikkeling.

For these reasons, it is important to create a framework in which the Member States can support sports organisations and events.
Daarom is het belangrijk om een kader te scheppen, waarin de lidstaten de sportorganisaties en-evenementen kunnen ondersteunen.

The aim is to create a framework within which universities can become stronger players in the global knowledge society and economy.
Het doel is een kader te scheppen waarbinnen universiteiten een grotere rol kunnen spelen in de wereldwijde kennismaatschappij en-economie.

is to create a framework for effective and reliable agreements between public authorities
is de totstandbrenging van een kader voor doelmatige en betrouwbare overeenkomsten tussen de overheid

Legislation to create a framework for Carbon Capture and Storage and to reduce CO2
Ook werd wetgeving aangenomen voor de totstandbrenging van een kader voor de afvang en opslag van kooldioxide

The purpose of this Directive is to create a framework for promotion of cogeneration based on useful heat demand in the internal energy market.
Het doel van deze richtlijn is een kader te creëren voor de bevordering van warmtekrachtkoppeling op basis van vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt.

The overall goal was to create a framework of harmonised standards, based on the Hazard Analysis
Het algehele doel was het creëren van een kader voor geharmoniseerde normen gebaseerd op HACCP:

It is important to move quickly to create a framework within which the Community can move forward to allow air transport relations to develop.
Het is belangrijk dat snel een kader wordt geschapen waarin de Gemeenschap werk kan maken van de ontwikkeling van de betrekkingen op het gebied van luchtvervoer.

The basic aim of the proposed Directive is to create a framework which will facilitate the medium-term significant increase in renewable generated electricity("RES-E") within the EU.
Doel van de richtlijn is een kader te creëren waardoor het aandeel elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen in de EU op middellange termijn aanzienlijk kan toenemen.

The need has been felt to create a framework favouring the development of investment in this sector
Het is echter noodzakelijk gebleken een kader te scheppen dat gunstig is voor de ontwikkeling van de investeringen in deze sector

The basic objective underlying this draft Directive is to create a framework which will facilitate the medium-term significant increase in renewable generated electricity(“RES-E”) within the EU.
Met deze richtlijn wordt ernaar gestreefd een kader te creëren waardoor het aandeel elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen in de EU op middellange termijn aanzienlijk kan toenemen.

The Council accepted the Commission's request to create a framework for air transport relations between the Member States of the Union
De Raad willigt het verzoek van de Commissie in om een raamwerk tot stand te brengen voor de betrekkingen inzake luchtdiensten tussen de EU-lidstaten en derde landen,

Our aim must in fact be to create a framework that will give rise to local initiatives by leaving the choice of targets and solutions up to local decision-makers.
Ons doel moet in feite zijn om een kader te scheppen dat plaatselijke initiatieven stimuleert door plaatselijke besluitvormers zelf te laten kiezen voor bepaalde doelstellingen en oplossingen.

The recommendation aims to create a framework to stimulate policy development
De bedoeling van de aanbeveling is dat dit initiatief een kader schept voor het stimuleren van beleidsontwikkeling

This flagship initiative aims to create a framework for policies to support the shift towards a resource-efficient
Dit vlaggenschipinitiatief heeft tot doel een kader te scheppen voor een beleid dat bijdraagt tot de overgang naar een hulpbronnenefficiënte en koolstofarme economie

How to use "to create a framework" in an English sentence

It takes the whole book to create a framework to answer the question.

Identify common pain points with customers to create a framework for your calls.

Tell me how to create a framework for objectively judging something like that!

That’s why governments need to create a framework for lawful access to data.

The report seeks to create a framework for residential buildings over 10 stories.

The aim of the workshop is to create a framework for the website.

To create a framework for the course, Alpern and Yoskowitz started with questions.

An important key is to create a framework for strong, sustainable, balanced growth.

We want to create a framework that brings more private investment to Africa.

It should also have dispute resolution language to create a framework for disagreements.

How to use "kader te creëren, totstandbrenging van een kader, om een kader te scheppen" in a Dutch sentence

Ecolo en Groen willen dat oplossen door een Brussels regelgevend kader te creëren bij de GGC.

Deze budgettaire prioriteiten krijgen vorm in de totstandbrenging van een kader voor de communautaire uitgaven (het financieel meerjarenkader) als financiële perspectieven.

ErP-richtlijn 9//EG betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten.

Het wetsvoorstel is bedoeld om een wettelijk kader te creëren voor het gebruik van de databank.

De bedoeling is een wettelijk kader te creëren voor diensten van 3D-printen.

Tweede doelstelling is om een kader te scheppen waar bestaande managementsystemen probleemloos kunnen ingepast worden.

Regeringen zijn verantwoordelijk om een kader te creëren waarin duurzame keuzes de gemakkelijkste keuzes zijn.

Ik vond het heerlijk om een kader te scheppen voor mijn personages.

Voornamelijk om een kader te creëren met aquarel maar ook zodat ie blijft liggen.

Door een smal kader te creëren om haar personages probeert ze hen confronteren.