What is the translation of " TO CREATE A FRAMEWORK " in Swedish?

• att skapa en ram
• att skapa ett ramverk
• att skapa ett regelverk
• att inrätta en ram
• att upprätta en ram
• att skapa en struktur
• att inrätta en struktur

Examples of using To create a framework in English and their translations into Swedish

This paper is intended to create a framework for a new co-ordinated strategy.
Syftet med detta meddelande är att upprätta en ram för en ny samordnad strategi.

To create a framework for commitment and concrete action by Union
Skapa en ram för EU: s och medlemsstaternas engagemang

The Cartagena Protocol is designed to create a framework for international trade involving GMOs.
Cartagenaprotokollet om biosäkerhet skall skapa en ram för internationell handel med GMO.

To create a framework encouraging the introduction of continuous education actions and the rehabilitation of high-risk drivers.
Inrätta en ram som främjar införandet av fortbildningsåtgärder och rehabilitering av förare i riskzonen.

We are working with you and the Member States to create a framework for a European patent.
Vi arbetar tillsammans med er och medlemsstaterna för att inrätta ramar för ett europeiskt patent.

We wish to create a framework for the non-discriminatory use of investment around the world.
Vi vill skapa ramar för att investeringar ute i världen skall behandlas utan diskriminering.

The Commission should put forward a proposal to create a framework for a new European industrial policy.
Kommissionen borde också lägga ett förslag för att skapa ramar för en ny europeisk industripolitik.

We need to create a framework within which those engaged in the cultural sector can safeguard their livelihoods.
Vi måste skapa en ram som gör det möjligt för de verksamma i den kulturella sektorn att säkra sitt livsuppehälle.

To this end, this Communication sets out to create a framework for better information and better discussions.
Det är i detta syfte som kommissionen i detta meddelande vill skapa en ram för bättre information och bättre diskussioner.

pull the rug out from under the recruitment companies but in order to create a framework.
inte för att slå undan benen för bemanningsföretagen utan för att skapa ett ramverk.

The Commission's attempts to create a framework for a Community Shipping Policy date back to 1985.
Kommissionens försök att skapa en ram för gemenskapens sjöfartspolitik går tillbaka till 1985.

The role of the state in present market conditions is primarily to create a framework for the real actors- i.e.
Statsmaktens uppgift i dagens marknadsförhållanden är i första hand att skapa en ram för de egentliga ekonomiska aktörerna, dvs.

And we need to create a framework in which the industry can take greater responsibility-
Och vi måste skapa en ram där denna sektor kan ta större ansvar

their strategy was to create a framework for maximum amount of life with the minimum amount of built substance.
Urbana stadsgruppen Jan Gehl, var strategin att skapa en struktur för maximal livslängd med minsta mängd byggmaterial.

The aim is to create a framework for e@ e c t i vfie exploitation of results at local, sectoral, regional, national and European levels.
Syftet är att skapa en ram för att e©ektivt utnyttja resultaten på lokal, sektoral, regional, nationell och europeisk nivå.

The goal of the Swarm Intelligence Project at Mid Sweden University is to create a framework that will enable ski resorts to minimize the queuing in the lift systems.
Målet med Swarm Intelligence-projektet vid Mittuniversitetet är att skapa ett ramverk som kan ge skidorter möjligheten att minimera köandet i liftsystemen.

Legislation to create a framework for Carbon Capture
Lagstiftning för att skapa en ram för koldioxidavskiljning och koldioxidlagring

for the damage done, and also to create a framework to address any potential problems in the future.
samt även att inrätta en ram för att hantera eventuella problem som kan uppstå framöver.

The European Council recalls the proposal to create a Framework for Action on Adaptation as part of this agreement.
Europeiska rådet erinrar om förslaget att skapa en ram för anpassningsåtgärder som en del av detta avtal.

We need to create a framework to correct the systemic errors of the financial markets
Vi måste upprätta en ram för att rätta till systemfelen i finansmarknaderna. I fråga om

It is important for VCAT Consulting to create a framework in which teams work together on solutions and learning outcomes.
Det är viktigt för VCAT Consulting att skapa en ram där man arbetar tillsammans på lösningar och studieresultat.

The aim is to create a framework within which universities can become stronger players in the global knowledge society and economy.
Syftet är att inrätta en ram inom vilken universiteten kan bli mer betydelsefulla aktörer i det globala kunskapssamhället och den globala ekonomin.

The objective of this proposal is to create a framework for a more focused and integrated Community energy policy.
Syftet med detta förslag är att inrätta en ram för en målmedvetnare och mer integrerad gemenskapspolitik i energifrågor.

It seeks to create a framework for common decision making on a European Union(EU) level in situations of mass influx of people in need of protection from crisis areas outside the EU.
I förslaget strävar man efter att upprätta en ram för gemensamt beslutsfattande på EU-nivå i situationer med massinvandring av människor i behov av skydd från krisområden utanför EU.

The objective of the framework programme is to create a framework for a more focused
Målet med ramprogrammet är att skapa en ram för en mer koncentrerad

The overall aim is to create a framework for virtual robust design(RD)
Det övergripande målet är att skapa ett ramverk för virtuell robust design(RD)

the Commission to strengthen institutional mechanisms and to create a framework to assess the implementation of the Beijing Platform for Action in order to create a more consistent
kommissionen att förstärka institutionella mekanismer och att upprätta en ram för att utvärdera genomförandet av handlingsplanen från Peking för att åstadkomma en mer konsekvent

LIGHTer is designed to create a framework for enhancing the development of technology
LIGHTer avser att skapa en struktur för effektivisering av teknikutvecklingen

The Commission's job is to create a framework where we can be assured that EU money is being spent appropriately.
Kommissionen har till uppgift är att skapa en ram som gör att vi kan förvissa oss om att EU-medlen använts på rätt sätt.

The objective is to create a framework for balancing development
Målet är att skapa en ram för att balansera utvecklings-

How to use "to create a framework" in an English sentence

We customize solutions to create a framework purpose built for your business.

The second task is to create a framework for regional economic integration.

To create a framework of business relationships that is bounded by trust.

Take the time to create a framework that you can use often.

We wanted to create a framework with less configuration but stronger validation.

So naturally, I proceeded to create a framework for a Smart City.

The true accomplishment was to create a framework for interoperability and connectivity.

Negotiators have been pushing hard to create a framework for today’s agreement.

To create a framework that evolves over time to capture new events.

Using systems engineering to create a framework for evaluating industrial symbiosis options.

How to use "att skapa en ram" in a Swedish sentence

Att skapa en ram för engagemang och konkreta åtgärder. 4.

Parterna ingår inledningsvis en överenskommelse för att skapa en ram för samarbetet.

Använd timmer för att skapa en ram först.

Att skapa en ram av långsamhet och eftertanke som också inbegriper läsaren.

Detta kan betraktas som att skapa en ram från en komplett bar.

Så passa på att skapa en ram som passar just din bild.

Kantlinjer eller border Kantlinjer används för att skapa en ram runt innehållet.

Att skapa en ram för politisk dialog 9 3.3.

Industriavtalet.Avsikten med avtalet var att skapa en ram för en ansvarsfull lönebildning med bl.a.

Likaså lite tillbehör till miljön runtomkring, för att skapa en ram i rummet.