MINTC allocates EUR 4.5 million in environmental aid to vessels.
LVM myönsi alusten ympäristötukea 4, 5 miljoonaa euroa.
The burden of leadership to bear just as hard as allocates a purple cloth.
Taakkaa johto vastaa yhtä kovaa kuin jakaa violetti kangas.
Allocates grants for expatriate organisations and expatriate media.
Suomi-Seura jakaa apurahoja ulkosuomalaisjärjestöjen ja-median tukemiseen.
Under the partnership procedure, the Union allocates funds to each state.
Unioni myöntää kullekin maalle varoja kumppanuusmenettelyn perusteella.
The Commission allocates €200 000 for the Prize 60% of the total budget.
Komissio antaa palkintoon 200 000 euroa 60 prosenttia koko budjetista.
In case of import of electricity, the system operator allocates the available capacity.
Sähkön tuonnin yhteydessä verkko-operaattori jakaa käytettävissä olevan kapasiteetin.
This regulation allocates fishing opportunities between EU member states.
Tässä asetuksessa jaetaan EU: n jäsenvaltioiden väliset kalastusmahdollisuudet.
The proportion of Phare or Tacis funds which each of the national authorities allocates for Tempus activities.
Osuus, jonka kansalliset viranomaiset myöntävät Tempus-toimintaan Phare- ja Tacis-ohjelman varoista.
Elaborate design cable allocates a net, outside decreasing, disturb invade.
Kehittää suunnittelun kaapeli jakaa verkon ulkopuolella vähenee, häiritä hyökätä.
I welcome the European Investment Bank's proposal for a new package, which allocates EUR 30 billion in loans to SMEs.
Suhtaudun myönteisesti Euroopan investointipankin ehdotukseen uudesta paketista, jossa pk-yrityksille myönnetään lainoina 30 miljardia euroa.
The state department allocates a billion dollars a year to private military corporations.
Jos tarvitaan. Ulkoministeriö jakaa vuosittain miljardin yrityksille.
However, local(Nizhny Novgorod)TV"Tricolor TV" does not catch and allocates funds for the development of their reception.
Kuitenkin paikallinen(Nizhny Novgorod)TV"Tricolor TV" ei saalis ja osoittaa varoja kehittämiseen niiden vastaanotto.
Crushed insect allocates special substances that cause the swarm into a real rage.
Murskattu hyönteinen kohdentaa erityisiä aineita, jotka aiheuttavat parven todelliseksi raivoa.
After assessing all bids received, the Commission allocates EURO 2780 million to successful projects.
Kaikkia ehdotuksia tarkasteltuaan komissio osoitti 2 780 miljoonaa euroa valituille hankkeille.
The EBF allocates support to national actions that come under five priorities11.
Ulkorajarahastosta myönnetään tukea kansallisiin toimiin, jotka liittyvät viiteen painopisteeseen11.
Accomplishment of the garden and the amount of payment for his visit is directly dependent on how much money the company allocates for this purpose.
Toteuttamisen puutarhaan ja maksun määrä vierailunsa on suoraan riippuvainen siitä, kuinka paljon rahaa yhtiö kohdentaa tähän tarkoitukseen.
The 2002 EDF budget allocates EUR 75 000 in electoral support to Vanuatu.
Vuoden 2002 EKR: n talousarviosta myönnetään 75 000 euroa vaalien tukemiseen Vanuatussa.
Today, everyone is talking about sustainable development, and tomorrow we are to vote on the Seventh Framework Programme that allocates EUR 4 billion to research into nuclear power.
Tänään kaikki puhuvat kestävästä kehityksestä, ja huomenna meidän on määrä äänestää seitsemännestä puiteohjelmasta, jossa myönnetään 4 miljardia euroa ydinvoimatutkimukseen.
The common position allocates the overall budget fully between the different sections of the programme.
Yhteisessä kannassa jaetaan ohjelman koko talousarvio sen eri osa-alueille.
For a capture all the excitement of a grand slam tournament(as the Australian Open which started this week)has detected a free spin bonus round which allocates 18 free spin with a multiplier 1-5x.
Jotta kaapata kaikki jännitystä grand slam-turnaus(kuten Australian Open joka alkoi tällä viikolla)on havainnut ilmaiseksi pyöräyttää bonus kierros, joka allokoi 18 ilmaiseksi pyöräyttää kertoimeksi nappia 1-5 kertaa.
This year, too, the government budget allocates 236 million euros for these special benefits.
Vielä tänäkin vuonna valtion budjetissa osoitetaan näihin erityisetuuksiin 236 miljoonaa euroa.
The EU allocates funding for jointly agreed aims through its programmes and supportive action.
Ohjelmilla ja tukitoimilla kohdistetaan rahoitusta EU: ssa yhteisesti sovittuihin tavoitteisiin.
For this purpose the USA and Canada use a formula apportionment system which allocates the tax base according to a key composed of factors such as payroll, property and/or sales.
Yhdysvalloissa ja Kanadassa käytetään tähän vakiomuotoista jakojärjestelmää, jossa veropohja kohdennetaan sellaisista tekijöistä kuin palkkamenot, varallisuus ja/tai myynti koostuvan avaimen perusteella.
This system allocates votes to member states in part according to their population, but heavily weighted in favour of the smaller states.
Tämä järjestelmä jakaa ääniä Euroopan unionin jäsenvaltioille osittain väkiluvun mukaan, mutta sitä on vahvasti painotettu pienempien valtioiden eduksi.
Article 4 andthe Annex of that Decision allocates to the ECB 8% of the total value of euro banknotes in circulation.
Päätöksen EKP/ 2001/15 4 artiklassa jasen liitteessä EKP: lle kohdistetaan 8 prosenttia liikkeeseen laskettujen euroseteleiden kokonaisarvosta.
Norway allocates a significant amount of funding to REDD+ Reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries.
Norja kohdistaa huomattavia määriä rahoitusta REDD+-mekanismille Reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries.
Community Assistance under the CARDS Programme currently allocates 40% of its resources to address the institutional challenges and institution building needs.
Cards-ohjelmasta myönnettävästä yhteisön avusta 40 prosenttia osoitetaan tätä nykyä institutionaalisiin haasteisiin ja instituutioiden kehittämistarpeisiin vastaamiseen.
Europe allocates a much smaller share of its wealth to R& D(1.93% of GDP in the European Union in 2003) than the United States(2.59%) or Japan( 3.15%). European Week of Regions and Cities Brussels.
Eurooppa osoittaa T& K: hon huomattavasti pienemmän osuuden varoistaan(1, 93 prosenttia BKT: sta Euroopan unionissa vuonna 2003) kuinYhdysvallat(2, 59 prosenttia) ja Japani 3, 15 prosenttia.
Results: 110,
Time: 0.107
How to use "allocates" in an English sentence
CStringT::AllocSysString Allocates a BSTR from CStringT data.
Allocates storage during the VM instantiation process.
Allocates memory at the highest possible address.
It also monitors jobs and allocates resources.
CU_MEMHOSTALLOC_WRITECOMBINED: Allocates the memory as write-combined (WC).
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文