What is the translation of " ALLOCATES " in Croatian?

• dodjeljuje
• izdvaja
• raspoređuje
• dodijeljeno
• alocira

Examples of using Allocates in English and their translations into Croatian

Allocates appropriate people to appropriate job positions.
Raspodjeljuje prikladne zaposlenike na odgovarajuća radna mjesta.

The Berisha administration allocates capital investments for 2011.
Berišina vlada određuje kapitalna ulaganja za 2011. godinu.

The EBF allocates support to national actions that come under five priorities11.
EBF-om se dodjeljuje potpora nacionalnim akcijama u okviru pet prioriteta11.

I ordered, that the head of the clinic allocates her the best surgeon.
Rekao sam šefu bolnice da joj dodijeli najboljeg mogućeg kirurga.

The proposal allocates a budget for technical assistance measures.
Prijedlogom se dodjeljuju sredstva iz proračuna za mjere tehničke pomoći.

And the turquoise surface of the other wall brings dynamism and allocates space for sleep.
I tirkizna površina drugog zida donosi dinamiku i dodjeljuje prostor za spavanje.

The Government of Japan allocates funds according to needs and priorities.
Vlada Japana dodjeljuje sredstva prema potrebama i prioritetima.

Allocates new area numbers Project indicators with DDSL for different projects.
Izdvaja novih pokazatelja brojevi Projektno područje sa DDSL za različite projekte.

Our company as an important segment allocates just worry about real estate.
Naša tvrtka kao bitni segment poslovanja izdavaja upravo brigu o nekretninama.

Facebook allocates this information to your personal Facebook user account.
Facebook te podatke pridružuje vašem osobnom Facebook korisničkom računu.

That 8 billion comes down to two dollars and 49 cents-- that's what the government allocates for lunch.
Tih 8 milijardi spadne na 2 dolara i 49 centi-- toliko Vlada dodjeljuje za ručkove.

Spain allocates funds from EU fund for railway connection with Atlantic countries.
Španjolska dodjeljuje sredstva iz EU fondova za željezničke veze s atlantskim zemljama.

It works by using your resources and allocates you a profit, taking a specified percentage.
To radi pomoću svoje resurse i dodjeljuje vam profit, uzimajući odreÄ‘eni postotak.

It allocates a base amount of over 65m euros annually-- a significant investment for Macedonia.
Ona izdvaja osnovni iznos od preko 65 milijuna eura godišnje-- što je značajno ulaganje za Makedoniju.

Whereas the EU budget up to 2020 allocates EUR 314 million for anti-radicalisation projects(7);
Budući da je u europskom proračunu do 2020. dodijeljeno 314 milijuna EUR za projekte protiv radikalizacije(7);

The original decorative fence is established not only for the zoning of the site, but also advantageously allocates a site among neighbors.
Izvorna ukrasna ograda utvrđena je ne samo za zoniranje mjesta, već i pogodno dodjeljuje mjesto među susjedima.

The World Bank allocates 15m euros to boost Macedonia's agriculture. Getty Images.
Svjetska banka namijenila 15 milijuna eura jačanju makedonske poljoprivrede. Getty Images.

It is necessary to measure the total area of the room, conditionally allocates a free part(for games, passage).
Potrebno je mjeriti ukupnu površinu prostorije, uvjetno dodjeljuje besplatan dio(za igre, prolaz).

Every year, Belgrade allocates 1.7m euros from the city budget to fend off these pests.
Beograd svake godine izdvaja 1, 7 mil. eura iz gradskog proračuna za suzbijanje ove pošasti.

Webnode intervenes solely as a Technical Administrator and interface(agent) between You and the organization that allocates the domain name.
Webnode posreduje samo kao tehnički administrator te sučelje(agent) između Vas i tvrtke koja dodjeljuje ime domene.

The individual mobile stations allocates cyclic frequency for exclusive use of a time interval.
Pojedine mobilne stanice izdvaja ciklički frekvenciju za isključivu upotrebu vremenskom intervalu.

As the data accumulate and the number of users increases, the platform automatically allocates more resources always to meet the needs.
Kako se podaci akumuliraju i broj korisnika povećava, platforma automatski dodjeljuje više resursa uvijek da zadovolji potrebe.

The government annually allocates approximately 1m euros from the state budget to maintain these facilities.
Vlada godišnje izdvaja oko milijun eura iz državog proračuna za održavanje tih objekata.

The majority of the IMM Investment 2015 2016 billion investment package percent increase compared to the year 32 16 learned that the budget allocates transportation services.
Većina milijarde ulaganja povećanje paket posto IMM Ulaganje 2015 2016 u odnosu na godinu 32 16 saznao da je proračun izdvaja usluge prijevoza.

By contrast, Macedonia allocates 0.06% of its budget to political parties, and Montenegro 0.05.
Nasuprot tome, Makedonija izdvaja 0, 06 posto svojeg proračuna za političke stranke, a Crna Gora 0, 05 posto.

IBM XIV is a representative of the next generation of disk systems, and its greatest feature is the fact that is manages dana and allocates them in an innovative way, without using the traditional RAID fields.
IBM XIV predstavnik je sljedeće generacije diskovnih sustava, a njegova najveća posebnost je u tome što upravlja podacima i raspoređuje ih na inovativan način, bez upotrebe tradicionalnih RAID polja.

When overheated softwood allocates a lot of pitches, the result of the combustion of which is not useful for humans.
Kad pregrijan meko izdvaja puno parcela, rezultat je izgaranja koji nije korisno za ljude.

Linux is the kernel: the program in the system that allocates the machine's resources to the other programs that you run.
Linux je jezgra: program u sustavu koji dodjeljuje resurse stroja drugim programima koje pokrećete.

Serbia allocates 500m euros a year for Kosovo, but I'm not sure that the money is the best spent," he said.
Srbija izdvaja 500 milijuna eura godišnje za Kosovo, ali nisam siguran da je novac najbolje utrošen", kazao je.

Moscow, thanks to it, rightly deserves the means that the state allocates for programs of modernization of the medical sphere.
Moskva, zahvaljujući tome, s pravom zaslužuje sredstva koja država dodjeljuje za programe modernizacije medicinske sfere.