What is the translation of " ALLOCATES " in Portuguese?

• aloca
• atribui
• destina
• afecta
• repartir
• alocou
• concede
• reparte
• atribua
• afectar

Examples of using Allocates in English and their translations into Portuguese

JFS allocates files as an extent.
JFS aloca arquivos como um extent.

IP Address: The IP address the client allocates.
Endereço de IP: o endereço de IP que o cliente atribui.

Allocates requested number of bytes.
Aloca solicitado número de bytes.

DHCP dynamically allocates and assigns IP addresses.
O DHCP atribui e designa endereços IP dinamicamente.

Allocates space on the formatted disk for system files.
Aloca o espaço no disco formatado para limas de sistema.

The pine quickly burns down and allocates less heat.
O pinheiro rapidamente incendeia e aloca menos calor.

CPFL Energia allocates over R$ 2 million to social projects.
CPFL Energia destina mais de R$2 milhões a projetos sociais.

The certain direction in art of origami allocates modular origami.
A direção separada na arte do origami aloca o origami modular.

Avi Chai allocates resources in the United States and in Israel.
Avi Chai alocou recursos nos Estados Unidos e em Israel.

Buy one week(or more) which your'home resort' allocates to you.
Compre uma semana(ou mais) atribuída a si pelo empreendimento onde é titular.

In an ideal of people allocates¾ to the consumed liquid.
De maneira ideal a pessoa aloca¾ para o líquido consumido.

Allocates income, deductions, and credits to up to 2 shareholders.
Aloca receitas, deduções e créditos para até 2 acionistas.

European Commission allocates €18 million to Timor Leste.
A Comissão Europeia concede 18 milhões de euros a Timor Leste.

QTS allocates storage pool space to a LUN only when it is needed.
O QTS aloca espaço do pool de armazenamento para um LUN somente quando é necessário.

When a file is created the file system allocates space for the data.
Quando um arquivo é criado, o sistema de arquivos aloca espaço para os dados.

JFS dynamically allocates space for disk inodes as necessary.
JFS aloca dinamicamente espaço para os inodes no disco quando necessário.

Over time, the amount of space a snapshot allocates, constantly grows.
Ao longo do tempo, a quantidade de espaço alocada por um instantâneo cresce constantemente.

It allows allocates memory space to store files on hard disk.
Permite alocar espaço de memória para armazenar arquivos no disco rígido.

The sudden change in pressure program allocates schedule pressure in red.
A súbita mudança no programa de pressão aloca agenda pressão em vermelho.

The WMS allocates stock for picking and updates inventory levels.
O WMS aloca estoque para retirada e atualizações de níveis de inventário.

DHCP or a static IP address DHCP dynamically allocates and assigns IP addresses.
DHCP ou um endereço IP estático O DHCP aloca e atribui endereços IP dinamicamente.

Federal government allocates R$ 100 million to support the prison system.
Governo Federal destina R$ 100 milhões para apoio ao sistema prisional.

ATR Monitor monitors and records your computer activity and allocates it to predefined projects.
Monitores ATR Monitor e registra sua atividade de computador e aloca-lo para projetos pré-definidos.

Indonesia: Government allocates land for sugar investors in Lampung.
Indonésia: Governo distribui terrenos para investidores de açúcar em Lampung.

Allocates to the Member States the catch quotas in Greenland waters for 1991.
Atribuir aos Estados--membros as quotas de captura nas águas da Gronelândia para 1991.

The following example allocates space for the string,"hello world.
O seguinte exemplo aloca o espaço para a corda,"hello mundo.

Allocates quotas for 1992 in Greenland wat ers between the Member States.
Repartir entre os Estados--membros as quotas disponíveis, para 1992, nas águas da Gronelândia.

Multiply for Unicef Childhood allocates the funds to the"Schools for Africa" program.
Multiplica pela infância da Unicef destina os fundos ao programa"Escolas para África.

Allocates among the Member States the additional catch quotas granted by Sweden to the Community for 1992.
Repartir entre os Estados-membros as quotas de captura suplementares para 1992 concedidas pela Suécia à Comunidade.

I am pleased that the new proposal allocates as yet unused funds to this very field.
Apraz-me o facto de a nova proposta afectar fundos até agora não utilizados precisamente a este domínio.