What is the translation of " CONCERNING THE IMPLEMENTATION " in Finnish?

• täytäntöönpanoa koskevat
• toteuttamista koskevat
• täytäntöönpanoon liittyvien
• täytäntöönpanoa koskeva
• täytäntöönpanoa koskevista

Examples of using Concerning the implementation in English and their translations into Finnish

Of the affected sectors as enshrined in the Lisbon Treaty, concerning the implementation of a study.
Altistuneen alojen kirjattu Lissabonin sopimuksessa, täytäntöönpanoa koskeva tutkimus.

The recommendations concerning the implementation of the current Programme and possible adjustments comprise.
Nykyisen ohjelman ja mahdollisten mukautusten täytäntöönpanoa koskevat suositukset ovat seuraavat.

I feel it would be opportune to raise a number of points concerning the implementation of the agencies' budget.
Minusta olisi sopivaa käsitellä joitakin virastojen talousarvion toteutukseen liittyviä seikkoja.

Environmental agreements concerning the implementation of European law transposed into national law pose no problems.
Kansalliseen lainsäädäntöön siirretyn yhteisöoikeuden toteuttamista koskevat ympäristösopimukset ovat ongelmattomia.

So far, however, the Commission has received very few complaints concerning the implementation of this directive.
Tähän mennessä komissio on kuitenkin saanut vain muutaman direktiivin täytäntöönpanoa koskevan valituksen.

The first report concerning the implementation of the Directive should be presented after three instead of five years and the interval for subsequent reports should be 2 instead of 3 years.
Direktiivin täytäntöönpanoa koskeva ensimmäinen kertomus on esitettävä kolmen eikä viiden vuoden kuluttua ja sitä seuraavat kertomukset esitetään kahden eikä kolmen vuoden välein.

The proposal contains reporting arrangements concerning the implementation of these exceptional measures.
Ehdotuksessa esitetään näiden poikkeuksellisten toimenpiteiden täytäntöönpanoa koskevat raportointijärjestelyt.

The requirements for the PRIMA-IS regarding the provision of information on administrative costs and of detailed figures concerning the implementation of PRIMA;
PRIMA-IS: ää koskevat vaatimukset hallinnollisia kuluja koskevien tietojen ja PRIMAn täytäntöönpanoa koskevien yksityiskohtaisten numerotietojen toimittamisen osalta;

It also approved the management report concerning the implementation of the C. SIS installation and operation budget for 2008.
Se hyväksyi myös C. SIS-yksikön perustamis- ja käyttötalousarvion toteuttamista koskevan varainhoitokertomuksen vuodelta 2008.

Since 1996, the gas and electricity sectors have displayed a different pattern concerning the implementation of projects.
Vuodesta 1996 lähtien kaasu- ja sähköala ovat muotoutuneet eri tavoin hankkeiden täytäntöönpanon suhteen.

Common rules concerning the implementation of paragraph 1 shall be adopted by the Commission by the date mentioned in Article 9(1) in accordance with the regulatory procedure provided for in Article 82.
Komissio hyväksyy 1 kohdan täytäntöönpanoa koskevat yhteiset säännöt 9 artiklan 1 kohdassa mainittuun ajankohtaan mennessä 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen.

In addition, the Commission may consult the Committee on any other matter concerning the implementation of this decision.
Lisäksi komissio voi kuulla komiteaa kaikissa tämän päätöksen täytäntöönpanoa koskevissa kysymyksissä.

Mr President, Commissioner, on the basis of the information concerning the implementation of employment guidelines, the report by the Committee on Employment and Social Affairs proposes several improvements, emphasising job creation and training.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, työllisyys- ja sosiaalivaliokunnan mietinnössä ehdotetaan työllisyyssuuntaviivojen toteuttamista koskevien tietojen pohjalta useita parannuksia, joissa korostetaan työpaikkojen luomista ja koulutusta.

In addition, the Commission may consult the Committee on any other matter concerning the implementation of the programme.
Lisäksi komissio voi kuulla komiteaa kaikissa tämän ohjelman toteuttamista koskevissa kysymyksissä.

Preparatory work for decisions concerning the implementation of this Directive and for the future evolution of the infrastructure for spatial information in the Community requires continuous monitoring of the implementation of the Directive and regular reporting.
Tämän direktiivin täytäntöönpanoon liittyvien päätösten ja yhteisön paikkatietoinfrastruktuurin tulevan kehityksen valmistelu edellyttää direktiivin täytäntöönpanon jatkuvaa seurantaa ja kertomusten laatimista säännöllisesti.

The Council took note of the most recent presidency interim report concerning the implementation of Schengen evaluations.
Neuvosto pani merkille viimeisimmän Schengen-arviointien täytäntöönpanoa koskevan puheenjohtajavaltion väliraportin.

The regulatory mode will apply to most measures concerning the implementation of the regulation, in other words, the general interest policy rules and principles and the definition of the criteria and procedure for the designation of the Registry.
Useimmissa asetuksen täytäntöönpanoon liittyvissä toimenpiteissä, joita ovat yleisten sääntöjen ja toimintaperiaatteiden hyväksyminen sekä rekisterin nimeämisessä käytettävien perusteiden ja menettelyjen määrittely, noudatetaan sääntelymenettelyä.

This applies to the adoption of standards/guidelines as well as decisions concerning the implementation of operational projects.
Tätä sovelletaan standardien/suuntaviivojen hyväksymistä ja toiminnallisten hankkeiden täytäntöönpanoa koskeviin päätöksiin.

The EESC thus considers that acts relating, for instance, to the specific conditions concerning the implementation of acts under the second pillar of the CAP, or acts relating to the implementation of environmental measures should be classified as implementing acts, contrary to what the Commission has proposed.
ETSK katsookin, että esimerkiksi YMP: n toisen pilarin säädösten täytäntöönpanoon liittyvistä erityisedellytyksistä annettavat säädökset tai ympäristöön liittyvien toimenpiteiden täytäntöönpanosäädökset olisi luokiteltava täytäntöönpanosäädöksiksi, toisin kuin komissio esittää.

The representative of the Commission shall also consult the Committee on other appropriate matters concerning the implementation of this programme.
Komission edustajan on kuultava komiteaa myös muista ohjelman täytäntöönpanoa koskevista asiaankuuluvista aiheista.

The Committee may examine any other question concerning the implementation of this Regulation which is submitted to it by the Chairman, whether or not at the request of the representative of a Member State, and in particular any question relating to the programming or general implementation of measures or to co-financing.
Komitea voi tarkastella puheenjohtajansa esityksestä sekä jäsenvaltion edustajan pyynnöstä kaikkia muita tämän asetuksen täytäntöönpanoon liittyviä kysymyksiä ja erityisesti kaikkia kysymyksiä, jotka liittyvät toimien suunnitteluun, niiden yleiseen täytäntöönpanoon ja yhteisrahoitukseen.

In addition, the Commission may consult the committee on any other matter concerning the implementation of Tempus III, including the annual report.
Komissio voi myös kuulla komiteaa kaikissa Tempus III-ohjelman täytäntöönpanoa koskevissa kysymyksissä, mukaan lukien vuosikertomus.

May be amended, in accordance with the procedure referred to in Article 11(2), in particular to update the provisions for the administrations concerning the implementation of the ISM Code.
Voidaan muuttaa 11 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen varsinkin ISM-säännöstön täytäntöönpanoa koskevien hallinnoille tarkoitettujen säännösten ajantasaistamiseksi.

The Association Council welcomed the information concerning the implementation of the Bulgarian national strategy for accession.
Assosiaationeuvosto pani tyytyväisenä merkille Bulgarian kansallisen liittymisstrategian täytäntöönpanoa koskevat tiedot.

The RACs may be consulted by the Commission and may submit recommendations and suggestions or inform the Commission or the Member State concerned about problems concerning the implementation of CFP rules in their area.
Komissio voi kuulla toimikuntia, jotka voivat myös antaa suosituksia ja tehdä ehdotuksia tai ilmoittaa komissiolle taikka asianomaisille jäsenvaltioille niiden alueella havaituista YKP: n täytäntöönpanoa koskevista ongelmista.

He Commission may consult the Committee on any other matter concerning the implementation of the Culture 2000 programme not covered by paragraph 3.
Komissio voi kuulla komiteaa mistä tahansa sellaisesta Kulttuuri 2000-ohjelman täytäntöönpanoa koskevasta asiasta, joka ei kuulu 3 kohdan piiriin.

Those Members of Parliament present today, who are almost all experts, know that the Prince programme is an initiative of the European Parliament and that in 1998 we have had a heated debate with the Commission concerning the implementation of its information activities.
Läsnä olevat kollegat, joista lähes kaikki ovat alan asiantuntijoita, tietävät, että Prince-ohjelma on Euroopan parlamentin aloite ja että meillä on ollut juuri kuluvana vuonna 1998 tiedotustoiminnan toteuttamista koskeva kiivas yhteenotto myös komission kanssa.

The European Union, if it is to remain competitive and if we are to reach the targets laid down by EU leaders concerning the implementation of the Lisbon strategy requires the enactment of a series of legislative measures at an EU level.
Jotta Euroopan unioni säilyttää kilpailukykynsä ja jotta voimme saavuttaa EU: n johtajien asettamat Lissabonin strategian täytäntöönpanoa koskevat tavoitteet, Euroopan unionissa on tehtävä useita lainsäädäntötoimenpiteitä.

The Agency shall organise, coordinate and promote the exchange of information among Member States and between the Commission and the Member States concerning the implementation of all instruments of Union law on asylum.
Virasto järjestää, koordinoi ja edistää kaikkien unionin turvapaikkalainsäädännön välineiden täytäntöönpanoa koskevaa tietojenvaihtoa jäsenvaltioiden keskuudessa ja jäsenvaltioiden ja komission välillä.

This means that the Annual Report this year contains all the principal findings and recommendations concerning the implementation of the general budget and the European Development Funds that the Court has published since the last discharge.
Vuosikertomus sisältää toisin sanoen tänä vuonna kaikki ne yleisen talousarvion ja Euroopan kehitysrahastojen toteuttamista koskevat keskeiset havainnot ja suositukset, jotka tilintarkastustuomioistuin on julkaissut viimeisimmän vastuuvapausmenettelyn jälkeen.

How to use "concerning the implementation" in an English sentence

This document focuses on the remaining practical challenges concerning the implementation of large-scale solar thermal plants.

The Beckham Group released a statement concerning the implementation and recent approval of their new investors.

Concerning the implementation of the first principle, Japan had to protect all workers from occupational exposures.

Details concerning the implementation of this decision, including the scope of disclosure, remain to be seen.

It is part of the Bologna Process concerning the implementation of the common European Higher Education area.

Member States shall report the data concerning the implementation of Article 5(2) until 1 January 2025. 3.

Important: This Agreement stipulates the conditions concerning the implementation and usage of the radiative transfer code SMARTS.

It sought other items concerning the implementation and enforcement of the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act.

The MENTOR declaration concerning the implementation of REACH (Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals) can be found here.

Practical recommendations concerning the implementation of such strategies may be beneficial for the sports scientist and/or coach.

How to use "täytäntöönpanoa koskevat, täytäntöönpanoon liittyvien, toteuttamista koskevat" in a Finnish sentence

Täytäntöönpanoa koskevat useat kokonaisuudet ovat edelleen keskeneräisiä.

GDPR:ssä määrättyjen lakien täytäntöönpanoon liittyvien velvoitteiden täyttämiseksi.

Tämän lain täytäntöönpanoon liittyvien kiinteistötoimitusten toimituskustannukset suorittaa hakija.

Rikosseuraamuslaitos vastaa yhdyskuntaseuraamuksen täytäntöönpanoon liittyvien toimintojen kustannuksista.

Korkeimman hallinto-oikeuden välipäätöksessään 16.3.2015 antamat täytäntöönpanoa koskevat määräykset raukeavat.

Ydinlaitoksella tulee olla säteilysuojelun toteuttamista koskevat ohjeet.

0 REACH-asetuksen täytäntöönpanoa koskevat toimintaohjeet TOIMINTAOHJEET - PDF.

Kunkin suosituksen täytäntöönpanoa koskevat tiedot ja päivitykset kirjataan.

Näin on esimerkiksi lainkäyttöasioiden täytäntöönpanoon liittyvien tietojenvälitystä palvelevien valtakunnallisten rekistereiden osalta.

Kaupungin talousarvion täytäntöönpanoa koskevat yleiset ohjeet sisältyvät talousarvioon.