What is the translation of " GONE WRONG " in Finnish?

• mennyt pieleen
• mennyt vikaan
• pielessä
• mennyt väärin
• meni mönkään
• pieleen menneen
• pieleen menneestä
• mennyt huonosti
• vikaan mennyt
• mennyt vinoon

Examples of using Gone wrong in English and their translations into Finnish

Something gone wrong.
Mennyt pieleen.

Prank gone wrong in front of seven witnesses.
Vikaan mennyt pila- seitsemän todistajan läsnä ollessa.

Something's gone wrong.
Jokin on pielessä.

A prank gone wrong, in front of seven witnesses.
Seitsemän todistajan läsnä ollessa.- Vikaan mennyt pila.

Something's gone wrong.
Jotain on pielessä.

Sasha Basilevsky was on the team that tried to work out what had gone wrong.
Sasha Basilevsky oli ryhmässä, joka yritti selvittää, mikä oli mennyt vikaan.

Time's gone wrong.
Aika on mennyt pieleen.

Might be looking at an inside job gone wrong.
Ehkä sisäpiirin juttu meni mönkään.

What's gone wrong now?
Mikä nyt on mennyt vinoon?

Something must have gone wrong.
Jotain on pielessä.

So much has gone wrong since then.
Paljon on mennyt vikaan sen jälkeen.

Looks like a mugging gone wrong.
Ryöstö mennyt pieleen.

Something's gone wrong, Mr. Poirot.
Jotain on mennyt vikaan, herra Poirot.

Probably a drug deal gone wrong.
Ehkä pieleen mennyt huumekauppa.

Something's gone wrong with the darned thing.
Jotain on mennyt vikaan darned asia.

It would have gone wrong.
Se olisi mennyt vikaan.

Only things have gone wrong lately and… one is got to live, you know. I'm not bad really, I.
Minulla on vain mennyt huonosti viime aikoina. En minä ole oikeasti paha… minä.

Something's gone wrong.
Jokin on mennyt vinoon.

I-I have been going over the code trying to figure out what might have gone wrong.
Olen tutkinut koodia ja yrittänyt selvittää, mikä olisi pielessä.

It's all gone wrong.
Kaikki on mennyt vikaan.

There's about a million things that could have gone wrong.
Miljoona asiaa olisi voinut mennä pieleen.

Something must have gone wrong out there.
Jotain on mennyt pieleen.

What do we got? Wedding photo at Wedding Island gone wrong.
Mikä tilanne? Hääkuva joen rannalla meni mönkään.

Cause everything that's gone wrong with my life.
Koska elämäni on mennyt pieleen.

Jewelry store in brussels two years ago-- heist gone wrong.
Koruliike Brysselissä kaksi vuotta sitten, ryöstö meni mönkään.

But something had gone wrong with him.
Mutta jokin asia hänessä oli mennyt vikaan.

He's in Hell's Kitchen and something's gone wrong.
Hän oli Hell's Kitchenissä. Jokin oli mennyt väärin.

Nothing that has gone wrong here tonight is your fault.
On mennyt vikaan, ei ole sinun vikasi.

Now something has gone wrong.
Jokin on mennyt vikaan.

Everything that has ever gone wrong between us has been because we're family.
Kaikki mikä on mennyt väärin välillämme on koska olemme perhettä.