What is the translation of " GONE WRONG " in Turkish?

• ters gitmiş
• ters giden
• yanlış giden
• yanlış gitti
• ters giderse
• kötü gitmiş
• kötü giden
• ters gitti
• yanlış gitmiş
• ters gitmesi
• ters gitmiştir

Examples of using Gone wrong in English and their translations into Turkish

All gone wrong.
Herşey yanlış gitti.

STAMMERS It's all gone wrong.
Her şey yanlış gitti.

Gone wrong last night. Guess it was some kind of deal.
Sanırım dün gece ters giden bir anlaşma oldu.

Boozy argument gone wrong.
Ayyaş tartışması kötü gitmiş.

The mission's gone wrong, but they don't know how to adapt.
Görev ters giderse, nasıl uyum sağlarlar bilmezler.

Sounds like a B and E gone wrong.
B ve E yanlış gitti gibi geliyor.

A home invasion gone wrong. Her execution was disguised to look like.
İnfazına ters giden bir haneye tecavüz süsü verilmişti.

Talk about a workplace romance gone wrong.
İş ortamı aşkı yanlış gitti.

Partnership gone wrong maybe.
Belki yanlış giden bir ortaklık.

It's like… it's like an art class gone wrong.
Ters gitmiş bir resim dersi gibi.

Love triangle gone wrong, maybe?
Aşk üçgeni ters gitti, belki de?

This might have been a one-night stand gone wrong.
Tek gecelik ilişki kötü gitmiş olabilir.

Something must have gone wrong last night. No.
Dün gece bir şeyler ters gitmiş olmalı. Hayır.

What do we got? Wedding photo at Wedding Island gone wrong.
Wedding Adasında düğün çekimi ters gitmiş. Neyimiz var?

It looked like a robbery gone wrong, only it wasn't, was it?
Ters gitmiş bir hırsızlık olarak kayda geçti, değil mi?

My guys think this was staged to look like a robbery gone wrong.
Bizimkiler ters giden bir soygun süsü verildiğini sanıyor.

To look like a robbery gone wrong. My guys think the scene was staged.
Bizimkiler ters giden bir soygun süsü verildiğini sanıyor.

It looks like a robbery gone wrong.
Ters gitmiş bir hırsızlık gibi görünüyor.

Was this a robbery gone wrong, or a sadistic public execution?
Yanlış giden bir soygun muydu yoksa sadistçe yapılan bir cinayet mi?

Looks like a drug party gone wrong.
Görünen o ki, uyuşturucu partisi kötü gitmiş.

From a deal gone wrong. You are a mere figurehead I inherited.
Ters giden bir anlaşmadan bana kalan önemsiz bir sözde müdürsün sadece.

It kind of looks like a robbery gone wrong, right?
Soygun ters gitmiş görünüyor değil mi?

Spell gone wrong, doppelganger, and yes, gentlemen, even mind control.
Yanlış giden bir büyü, kılık değiştirme ve evet beyler, zihin kontrol.

Terrorist attack, military experiment gone wrong-- on the web.
Terör saldırısı, ters giden askerî bir deney.

Her execution was disguised to look like a home invasion gone wrong.
İnfazına ters giden bir haneye tecavüz süsü verilmişti.

This is bigger than an illicit affair gone wrong. She's a spy.
Bu yanlış giden yasadışı bir ilişkiden daha fazlası. O bir casus.

Maybe the Newberg murder was just a garden-variety burglary gone wrong.
Belki Newberg cinayeti kötü giden bir hırsızlıktandır.

She's a spy. This is bigger than an illicit affair gone wrong.
Bu yanlış giden yasadışı bir ilişkiden daha fazlası. O bir casus.

And she would get more time to know me as more than just an experiment gone wrong.
O da beni tanıyacaktı ters gitmiş bir deneyden fazlası olduğumu görecekti.

The working theory stands that Agent Siegel was a victim of an indiscriminate mugging gone wrong.
Şu anki teori Ajan Siegelın yanlış giden gelişigüzel bir soygunun kurbanı olduğu.