Examples of using Sediments in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quality sediments and biomonitoring.
Proper management of water bodies and sediments.
What white sediments are considered the norm.
Mitä valkoisia sedimenttejä pidetään normaalina.Decontamination methods for soils and sediments.
Maaperän ja sedimenttien dekontaminaatiomenetelmät.Iden tomb had fallen sediments in large quantities.
Iden hauta oli laskenut sedimentit suuria määriä.Dumping at sea of harbour's sludge and sediments.
Satamien lietteen ja sedimenttien kaataminen mereen.On the other hand, new sediments are continuously being formed.
Toisaalta taas uusia luomupiirejä syntyy jatkuvasti.Accumulation and biotransformation in biological materials or sediments;
Kertyvyys ja biomuuntuvuus biologisissa materiaaleissa tai kerrostumissa;It is agreed in the comments that oceanic sediments are common in mainlands.
Niissä myönnetään, että merelliset sedimentit ovat yleisiä mantereilla.Soil: The Commission will establish the cartography of highly polluted soils and sediments.
Maaperä: Komissio kartoittaa voimakkaasti saastuneet maaperät ja sedimentit.The water must not cause technical problems such as sediments, colorisation or corrosion.
Bioaccumulation is continuing along the trophic chain and releases go on from landfills,polluted soils or sediments.
Saasteet kertyvät ravintoketjussa, ja päästöt leviävät kaatopaikoista,saastuneesta maaperästä ja sedimenteistä.Impact of radionuclides in surface water and sediments in the Danube Basin.
Radionuklidien vaikutus pintavesiin ja sedimentteihin Tonavan vesistöalueella.Analysis revealed microscopic sediments in the water found only in the Northwestern part of Siberia.
These crystals clean the piping by removing existing sediments and deposits.
Muodostuessaan kiteet puhdistavat putkistoa irrottamalla jo olemassa olevia saostumia ja kerrostumia.The analysis revealed microscopic sediments in the water found only in the north-western part of Siberia.
Analyysi paljasti pieniä kerrostumia vedessä, jota löytyy luoteisosasta Siperiaa.Selection of substances from list C organic substances based on sediments monitoring data.
Luettelon C(sedimenttien seurantatietoihin perustuvat orgaaniset aineet) aineiden valinta.Toxic metals in water,suspended solids, sediments and in accumulation in selected benthic and pelagic organisms;
Myrkylliset metallit vedessä,suspendoituneissa kiintoaineissa, kerrostumissa ja kerääntyneinä valittuihin rantaeliöihin ja avomerieliöihin.Plus roof hatch- a double guarantee that the well will not get unwanted sediments and debris.
Plus kattoluukun- kaksinkertainen takuu siitä, että hyvin saa toivottuja sedimenttien ja roskat.Chemical impact on water and sediments including eutrophication, oxygen depletion and from the use of medical and anti-fouling products;
Veteen ja sedimentteihin kohdistuvat kemialliset vaikutukset, rehevöityminen, happikato ja lääke- sekä myrkkymaalituotteiden käytöstä aiheutuvat vaikutukset mukaan luettuina;Emissions may have stopped, marine water and its associated sediments have a long"memory.
Vaikka päästöt olisivatkin loppuneet, aineet säilyvät pitkään merivedessä ja siihen liittyvissä sedimenteissä.As sediments act as sinks for many pollutants, these chemicals continue to a public health concern and impede the use of marine resources for human use.
Koska sedimentit sitovat itseensä monia epäpuhtauksia, nämä kemikaalit ovat edelleen uhka ihmisten terveydelle ja haittaavat merten luonnonvarojen hyödyntämistä.Nitrogen in underground waters,surface waters(and phosphorus synergy), sediments and marine waters.
Typen määrä(ja typen jafosforin yhteisvaikutus) pohja ja pintavesissä, sedimenteissä ja meri vesissä.Development of standardised sampling strategies for determining representative PCDD/F concentrations in fish and sediments.
Näytteenottostrategioiden vakiinnuttaminen kalojen ja sedimenttien tyypillisten PCDD/F-pitoisuuksien määrittämiseksi.PBBs are almost insoluble in water and are primarily found in sediments of polluted lakes and rivers.
PBB-yhdisteet ovat miltei veteen-liukenemattomia, ja niitä esiintyy lähinnä pilaantuneiden järvien ja jokien sedimenteissä.Past practices have left a legacy of mercury in landfills, mine tailings, contaminated industrial sites,soils and sediments.
Aikaisempien käytänteiden jäljiltä elohopeaa on kaatopaikoilla, kaivosten rikastusjätteessä, pilaantuneilla teollisuusalueilla,maaperässä ja sedimenteissä.It may be beneficial to select a pump model that will pass expected sediments, such as fine rocks or sand concentrations.
Se voi olla hyödyllistä valita pumppu mallin siirtää odotettu sedimenteissä kuten fine kiviä tai hiekkaa pitoisuudet.The CSTEE therefore concluded that"a limitation of PAHs in tyres will not considerably affect the PAHs concentrations in ambient air and sediments.
CSTEE esitti näin ollen päätelmänään, että PAH-yhdisteiden rajoittaminen renkaissa ei vaikuta merkittävällä tavalla PAH-yhdistepitoisuuksiin ilmassa ja sedimenteissä.The 90-percentile concentration of mercury in European suspended solids and sediments was 12 times higher than the ICPR quality objectives.
Elohopean 90-persentiilin pitoisuudet Euroopan suspendoituneissa kiintoaineksissa ja sedimenteissä olivat ICPR: n laatutavoitteita 12 kertaa korkeampia.Support the initiative to prepare in the IMO framework an international convention for the control andmanagement of ships' ballast water and sediments;
Tukea aloitetta, jonka mukaan Kansainvälisen merenkulkujärjestön(IMO)puitteissa laaditaan kansainvälinen yleissopimus alusten painolastivesien ja-sedimenttien valvonnasta ja käsittelystä.
