What is the translation of " SEDIMENTS " in Turkish?

• tortuları
• çökeltileri
• tortulardır
• tortular

Examples of using Sediments in English and their translations into Turkish

We sent Spirit there to seek out sediments.
Spirit'' i oraya çökeltileri arasın diye gönderdik.

Most sediments are volcanic ash brought by the wind.
Çoğu tortular rüzgarın getirdiği volkanik küldür.

So we're travelling through 6,000 metres of sediments, backwards in time.
Metre tortu boyunca, zamanda geriye doğru seyahat ediyoruz.

That sediments can be laid down at widely different rates.
Bu tortuların oluşma hızları birbirinden çok çok farklı olabilir.

A nanobe is a tiny filamental structure first found in some rocks and sediments.
Nanobeler ilk önce bazı kayalarda ve tortularda bulunan ince ipliksi yapılardır.

What we see when we look back in time, in those sediments and rocks, is a record of Earth history.
Geçmişe dönüp bakınca, bu çökeltilerde ve kayalarda Dünya tarihinin kaydını görüyoruz.

Pushing up the sediments between it and mainland Asia. But it drifted northwards.
Bu sırada kendisi ve Asya anakarası arasındaki tortuları yukarı kaldırdı. Fakat kuzeye doğru sürüklendi.

But it drifted northwards, pushing up the sediments between it and mainland Asia.
Bu sırada kendisi ve Asya anakarası arasındaki tortuları yukarı kaldırdı. Fakat kuzeye doğru sürüklendi.

Pushing up the sediments between it and mainland Asia. But it drifted northwards.
Fakat kuzeye doğru sürüklendi, bu sırada kendisi ve Asya anakarası arasındaki tortuları yukarı kaldırdı.

But it drifted northwards, pushing up the sediments between it and mainland Asia.
Fakat kuzeye doğru sürüklendi, bu sırada kendisi ve Asya anakarası arasındaki tortuları yukarı kaldırdı.

White sediments in the heart of the Sahara are the dried-out remains of what was once the world's largest lake.
Sahranın ortasındaki beyaz tortular… dünyanın en büyük gölünün kalıntıları.

Over millions of years, the ash itself was buried by muddy sediments and then all was turned into rock.
Milyonlarca yıl için kül çamurlu tortular tarafından gömüldü. ve hepsi kayaya dönüştü.

Creating pots of boiling mud. Elsewhere, the scalding waters liquefy the ground sediments.
Kaynayan çamur çanakları oluşturur. Başka yerlerde, kaynayan sular yerdeki çökeltileri sıvılaştırarak.

Elsewhere, the scalding waters liquefy the ground sediments, creating pots of boiling mud.
Kaynayan çamur çanakları oluşturur. Başka yerlerde, kaynayan sular yerdeki çökeltileri sıvılaştırarak.

Sediments are made of silts and sands that have been washed off the land into coastal swamps and deltas.
Çökeltilerde bulunan alüvyon ve kumlar toprakları sahil bataklıklarına ve deltalara dönüştürmüştür.

And we saw about 35 alternations between open water and ice-covered water, between gravels and these plant sediments.
Ve bu çakıl taşları ve bitki çökeltileri arasında ve buzla kaplı ve buzla kaplı olmayan sular arasında yaklaşık 35 değişim bulduk.

Pushing up the sediments between it and mainland Asia. India was an island lying away to the south, but it drifted northwards.
Bu sırada kendisi ve Asya anakarası arasındaki tortuları yukarı kaldırdı. Fakat kuzeye doğru sürüklendi.

So this rainwater is flooding down the hillside, carrying with it sediments from the construction site, smothering the coral and killing it.
Tabi yağmur suyu yamaçtan sel olup iniyor, inşaatın posasını taşıyarak getiriyor, mercanı bununla boğup öldürüyor.

These sediments are dated from the Bathonian to Callovian stages of the Middle Jurassic Period, or about 168 to 161 million years ago.
Bu tortular, 168-161 milyon yıl önceki Orta Jura devrinin, Bathonian ve Callovian evrelerine tarihlenirler.

Under the weight of succeeding layers, Over eons, the sediments were compressed into rock with the oldest ones at the bottom.
Çok uzun zaman boyunca birbirini izleyen tabakaların ağırlığı altında sıkışarak kaya haline geldi. tortular, en altta en eskiler olmak üzere.

Over eons, the sediments were compressed into rock with the oldest ones at the bottom. under the weight of succeeding layers.
Çok uzun zaman boyunca birbirini izleyen tabakaların ağırlığı altında sıkışarak kaya haline geldi. tortular, en altta en eskiler olmak üzere.

Under the weight of succeeding layers, with the oldest ones at the bottom. Over eons, the sediments were compressed into rock.
Çok uzun zaman boyunca birbirini izleyen tabakaların ağırlığı altında sıkışarak kaya haline geldi. tortular, en altta en eskiler olmak üzere.

We came to Gusev Crater looking for sediments that were laid down long ago in a lake, but what we found was lava.
Bu büyük bir hayal kırıklığıydı. Gusev Kraterine çok önceleri bir gölün içerisine… birikmiş çökeltileri aramak için geldik, ama bulduğumuz şey lav kayasıydı.

On October 8, 2015, NASA confirmed that lakes and streams existed in Gale 3.3 to 3.8 billion years ago delivering sediments to build up the lower layers of Mount Sharp.
Ekim 2015te, NASA, Göller ve akarsuların Gale kraterinde 3.3- 3.8 milyar yıl önce Sharp Dağının alt tabakalarını oluşturmak için çökeltiler gönderdiğini doğruladı.

As of late people are realizing that soils and sediments actually contain a fair amount of energy, and energy that you find is tied up as organic matter.
Toprak ve tortunun aslında epey enerji barındırdığını insanlar daha yeni anlıyor. Bulduğunuz enerji de organik madde olarak bağlanmış.

Is healthier than land animals, just remember how much irretrievable waste And for those who think eating seafood and contaminated sediments are dumped into our oceans.
Ve zehirli tortuları hatırlamalılar. Deniz hayvanlarını yemenin, kara hayvanlarını yemekten daha sağlıklı olduğunu düşünenler, denizlere dökülen telafi edilemez atıkları.

After deposition, sediments are compacted as they are buried beneath successive layers of sediment and cemented by minerals that precipitate from solution.
Tortulaşma sonrası tortullar, üst üste olan tortu tabakalarının altına gömülür gibi sıkılaştırılır ve çözeltiden oluşan mineraller ile güçlendirilirler.

At the same time, water from rivers flows through the mangroves and their lattice of roots acts like a giant tea strainer, slowing it down so that any sediments washed off the land can settle out.
Aynı zamanda, nehir suyu sakızağaçlarına akarlar ve örgü kökleri çay süzgeci gibi davranır ki karadan sürüklenen tortuyu yavaşlatarak durdurur.

Very fine glacial sediments or rock flour is often picked up by wind blowing over the bare surface and may be deposited great distances from the original fluvial deposition site.
Çok ince buzul çökeltileri ya da kaya unu, çoğunlukla çıplak yüzeylerden rüzgârlarla alınıp asıl alüvyon biriken alandan ötelere taşınır.

Left unchecked by the forest the water would wash out sediments and smother marine life, but the waterways flowing off the rainforest are relatively clear, and many are spectacular.
Orman tarafından kontrol edilmeyen su tortuları ve deniz yaşamını silip süpürürdü. Ama yağmur ormanındaki su yolları nispeten temiz ve birçoğu muhteşem.