SEDIMENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• sedimen
• enapan
• mendapan

Examples of using Sediments in English and their translations into Malay

Corals are sensitive to pollution and sediments.
Cendawan amat sensitif kepada pencemaran dan kekotoran.

The sediments revealed by MARSIS are areas of low radar reflectivity.
Mendapan yang didedahkan oleh MARSIS adalah kawasan dengan pemantulan radar yang rendah.

The International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments 2004.
Untuk Konvensyen Antarabangsa Control And Management Of Ballast Water And Sediment 2004.

The sediments did not stop, the fur coat turned into a seedy beast, and the boots mercilessly acquired a dirty gray color.
Sedimen tidak berhenti, mantel bulu bertukar menjadi binatang berbiak, dan butil tanpa belas kasihan memperoleh warna abu-abu yang kotor.

Cl has seen use in other areas of the geological sciences, including dating ice and sediments.
Cl juga digunakan dalam lain-lain bidang dalam sains geologi, termasuklah pentarikhan ais dan endapan.

See solid sundries content of miscalla, sediments in tank shall be frequently cleaned in order to avoid clogging up the pipeline and oil pump.
Lihat kandungan serbuk padu dari miscalla, sedimen dalam tangki hendaklah kerap dibersihkan untuk mengelakkan menyumbat pam paip dan minyak.

We test a filter's ability in completely reducing and eliminating many harmful sediments, metals.
Kami menguji keupayaan penapis yang benar-benar mengurangkan dan menghapuskan banyak enapan berbahaya, logam.

A large part of the land in the California's San Joaquin Valley has marine sediments, shale formations and deposits of selenium and other minerals in the soil.
Sebilangan besar tanah di Lembah San Joaquin California mempunyai sedimen marin, formasi syal dan deposit selenium dan mineral lain di dalam tanah.

Such sediments are typically low-density granular materials that have been eroded away by water and carried to their final destination.
Mendapan sedemikian adalah merupakan sejenis bahan-bahan berbutir dengan kepadatan rendah yang telah terhakis disebabkan oleh air dan kemudiannya dibawa ke destinasi terakhir mereka.

Mean long-term rates of C sequestration(g C m- 2 yr- 1) in soils in terrestrial forests and sediments in coastal vegetated ecosystems.
Kadar jangka panjang pengambilan C( g C-2 yr-1) dalam tanah di hutan darat dan sedimen di ekosistem vegetasi pantai.

The Hudson River's sediments contain a significant array of pollutants, accumulated over decades from industrial waste discharges, sewage treatment plants, and urban runoff.
Enapan Sungai Hudson mengandungi banyak jenis bahan pencemaran yang telah berkumpul setelah beberapa dekad akibat pembuangan sisa industri, kilang rawatan sisa dan aliran daripada bandar.

A naturally occurring, semi-metallic chemical, arsenic exists in most soils and sediments, but generally in a form that plants don't take up.
Bahan kimia arsenik yang semulajadi dan semi-logam wujud di kebanyakan tanah dan sedimen, tetapi secara amnya dalam bentuk yang tidak dipenuhi tumbuhan.

Deep marine sediments contain quadrillions of long-lived bacterial endospores Deep below the ocean floor, quadrillions of bacteria survive as endospores, recognizable by their bright fluorescence.
Sedimen marin dalam mengandungi quadrillions endospores bakteria yang lama Jauh di bawah dasar laut, quadrillions bakteria bertahan sebagai endospores, dikenali oleh pendarfluor cerah mereka.

All lakes are temporary over geologic time scales, as they will slowly fill in with sediments or spill out of the basin containing them.
Semua tasik adalah sementara lebih skala masa geologi, kerana mereka perlahan-lahan akan mengisi dengan sedimen atau melimpah keluar lembangan mengandungi mereka.

Researchers at a three-day international workshop on river sediments which opened here today agreed that in the shorter term, rapid development has altered the environmental balance of beaches and mangrove swamps.
Beberapa orang penyelidik yang membentangkan hasil kajian mereka di bengkel antarabangsa mengenai mendapan sungai di sini hari ini bersetuju bahawa pada jangka pendek, pembangunan pesat telah mengubah keseimbangan alam sekitar pantai dan paya bakau.

Dredging is an excavation activity usually carried out underwater, in shallow seas or freshwater areas with the purpose of gathering up bottom sediments and disposing of them at a different location.
Pengerukan adalah aktiviti penggalian yang biasanya dijalankan di bawah air, di laut cetek atau kawasan air tawar dengan tujuan mengumpulkan sedimen bawah dan membuangnya di lokasi lain.

The lake sediments are interbedded with ash layers erupted from the Roman volcanic province, a large area of volcanoes upwind of the former lake that includes periodically erupting volcanoes near Sabatini, Vesuvius and the Alban Hills.
Sedimen tasik terbabit terdiri daripada lapisan debu-debu gunung berapi yang meletus di wilayah volanik Roman, kawasan luas yang terdiri daripada jujukan tasik yang terjadi akibat letusan gunung berapi termasuklah gunung yang meletus berdekatan Sabatini, Vesuvius dan Alban Hills.

Ref When they are degraded or lost, the carbon that had been sequestered in sediments can be released as carbon dioxide into coastal waters and the atmosphere.
Ref Apabila ia terdegradasi atau hilang, karbon yang telah diasingkan dalam sedimen boleh dilepaskan sebagai karbon dioksida ke perairan pantai dan atmosfera.

Despite the smaller aboveground biomass and areal coverage of blue carbon ecosystems, they have the potential to contribute substantially to long-term carbon sequestration resulting from the higher rate of organic carbon sequestration in sediments.
Walaupun biomas di atas tanah yang lebih kecil dan liputan kawasan ekosistem karbon biru, mereka mempunyai potensi untuk menyumbang dengan ketara kepada penyerapan karbon jangka panjang yang disebabkan oleh kadar penyerapan karbon organik yang lebih tinggi dalam sedimen.

Of course, cyclones damage mangroves too, and they actually reverse erosion, trapping sediments in their roots. but healthy forests are self-repairing, unlike man-made seawalls.
Ya, siklon juga merosakkan paya bakau, dan ia halang hakisan dengan memerangkap mendapan dalam akar. tapi hutan sihat boleh pulih sendiri, tak seperti tembok laut manusia.

During fieldwork in the North Sea and Celtic seas, on-deck sediment resuspension experiments will test the hypothesis that rapid water column nitrification can occur following the co-release of ammonium and nitrifying bacteria from sediments during disturbance.
Semasa kerja lapangan di Laut Utara dan Celtic laut, eksperimen resuspension sedimen pada dek akan menguji hipotesis bahawa pesat kolum air penitritan boleh berlaku berikutan bersama pembebasan ammonium dan nitrifying bakteria daripada sedimen semasa gangguan.

Hydroelectric Dams are not infinite in their lifespans, Stagnant water causing more and more sediments forms over the years at their reservoir can reduce the efficiency over time.
Empangan Hidroelektrik bukan tidak terbatas dalam jangka hayat mereka, Air bertakung menyebabkan semakin banyak sedimen terbentuk bertahun-tahun di bawah takungan mereka dan dapat mengurangkan kecekapan dari masa ke masa.

After examining the sediments samples, Evans, along with his team of researchers, concluded that annual rainfall levels declined 41 to 54 percent in the area surrounding the lake for several long periods over roughly 400 years, according to IFLScience.
Selepas memeriksa sampel endapan itu, Evan bersama pasukan pengkajinya, menyimpulkan bahawa taburan hujan tahunan telah menurun sebanyak 41 hingga 54 peratus di kawasan yang mengelilingi tasik tersebut untuk selang masa yang lama iaitu secara kasarnya 400 ratus tahun, mengikut IFLScience.

Besides its many other functions, the mangrove forest in this particular area is important to maintain water quality, trap sediments and filter pollutants originating from activities in the surrounding area.
Di samping fungsi lain, hutan bakau di kawasan ini penting untuk mengekalkan kualiti air, memerangkap sedimen dan menapis bahan pencemar yang berasal dari aktiviti di kawasan sekitarnya.

About thirty rivers and hundreds of small streams add continental water, which contains sediments, pesticides and industrial waste.[60] Runoff is especially concerning in the region south of Cairns, as it may receive up to 4200 mm of rain per year.[2] About 90% of sea contamination originates from land farming activities.[61] The area is continuously urbanising.
Kira-kira tiga puluh sungai dan ratusan aliran kecil menambah air kontinental, yang mengandungi sedimen, racun perosak dan sisa industri.[ 1] Runoff terutama berkaitan di wilayah selatan Cairns, kerana ia mungkin menerima hingga 4200 mm hujan setiap tahun.[ 2] Sekitar 90% pencemaran laut berasal dari kegiatan pertanian tanah.

Throughout the course of a river, the total volume of water transported downstream will often be a combination of the visible free water flow together with a substantial contribution flowing through rocks and sediments that underlie the river and its floodplain called the hyporheic zone.
Sepanjang aliran sungai, jumlah isi padu air yang diangkut ke hilir sering kali merupakan gabungan aliran air bebas yang dapat dilihat bersama-sama dengan sumbangan besar yang mengalir melalui batu dan enapan yang mendasari sungai dan dataran banjirnya yang disebut zon hiporeik.

Near the continental margins sediment is terrigenous, meaning derived from the land, unlike deep sea sediments which are made of tiny shells of marine organisms, usually calcareous and siliceous, or it can be made of volcanic ash and terrigenous sediments transported by turbidity currents.[1].
Berhampiran pinggir benua enapan adalah terigen, yang bererti berasal dari tanah, tidak seperti sedimen laut dalam yang diperbuat daripada cengkerang kecil organisma marin, biasanya berkapur dan bersilika, atau ia boleh diperbuat daripada abu gunung berapi dan enapan terigen diangkut oleh arus kekeruhan.[ 3].

The scenic and often wild course of the Rhone, the characteristics of the water flowing in it, and the way it has been used by humans have all been shaped by the influences of the mountains, right down to the river mouth, where sediments marking the Rhone in an Alpine glacier are carried into the warmer waters of the Mediterranean.
Perjalanan yang indah dan sering liar Rhone, ciri-ciri air yang mengalir di dalamnya, dan cara ia telah digunakan oleh manusia semua telah dibentuk oleh pengaruh gunung, sampai ke muara sungai, di mana sedimen menandakan Rhone dalam glasier Alpine dibawa ke dalam perairan yang lebih panas Mediterranean.

All waters in contact with the atmosphere absorb carbon dioxide, and as these waters come into contact with rocks and sediments they acquire metal ions, most commonly calcium and magnesium, so most natural waters that come from streams, lakes, and especially wells, can be regarded as dilute solutions of these bicarbonates.
Semua air yang bersemuka dengan atmosfera akan menyerap karbon dioksida, dan apabila air ini berhubungan dengan batu dan enapan, ia akan menerima ion logam, lazimnya kalsium dan magnesium, maka kebanyakan air asli daripada jeram, tasik dan terutama sekali mata air, boleh dikatakan larutan cair bikarbonat.

Ref When they are degraded or lost, the carbon that had been sequestered in sediments can be released as carbon dioxide into coastal waters and the atmosphere. For example, 1.02 billion tons of carbon dioxide are being released annually from degraded coastal ecosystems, equivalent to 19% of emissions from tropical deforestation globally. ref.
Ref Apabila ia terdegradasi atau hilang, karbon yang telah diasingkan dalam sedimen boleh dilepaskan sebagai karbon dioksida ke perairan pantai dan atmosfera. Sebagai contoh, 1. 02 bilion tan karbon dioksida dikeluarkan setiap tahun dari ekosistem pantai yang terdegradasi, bersamaan dengan pelepasan 19 daripada pemusnahan tropika di seluruh dunia. ref.