What is the translation of " SEDIMENTS " in Indonesian?

• sedimen
• endapan
• sedimentasi
• sedimen-sedimen
• sedimennya
• endapan-endapan

Examples of using Sediments in English and their translations into Indonesian

Laughter Even a little worm in the sediments.
Tertawa Bahkan cacing kecil di sedimennya.

Soils and Sediments in the Anthropocene" was the headline of another, published in 2004.
Soils and Sediments in the Anthropocene menjadi judul utama makalah lain yang terbit pada 2004.

Bentonite clay originates from volcanic ash sediments in the United States.
Tanah liat bentonit berasal dari sedimen abu vulkanik di Amerika Serikat.

Scientists discovered that zircon was created by melting ancient igneous rocks rather than sediments.
Analisis juga menemukan zirkon telah diciptakan dengan mencairkan bebatuan beku kuno, bukan hasil dari sedimentasi.

These"greenstones" are similar to the sediments today found in oceanic trenches, above subduction zones.
Batu hijau ini mirip dengan sedimen yang sekarang ditemukan di parit samudera, di atas zona subduksi.

A nanobe is a tiny filamental structure first found in some rocks and sediments.
Nanobe adalah struktur filamental kecil pertama kali ditemukan di beberapa batuan dan sedime.

Fortunately with lakes, their sediments act like a‘history book', archiving past environmental changes” says Dr.
Untungnya dengan danau, sedimennya bertindak seperti buku sejarah', pengarsipan perubahan lingkungan masa lalu, kata Dr.

And 100 miles from here, river miles, it empties its fresh water and sediments into the Gulf of Mexico.
Dan 100 mil dari sini, mil sungai( 160 km), sungainya mengosongkan air tawar dan sedimennya ke Teluk Meksiko.

Over several thousand years sediments of sand and small marine creatures became buried and compressed on the ocean floor.
Selama ribuan tahun, lapisan makhluk laut kecil yang selang-seling dan pasir terkubur dan memadat di dasar laut.

In 2000s, geologists, on the other hand, support Nieuwenkamp's view, pointing out clay sediments found near the site.
Pada tahun 2000- an, para ahli geologi, di sisi lain, mendukung pandangan Nieuwenkamp ini, dengan menunjukkan endapan lempung yang terdapat di dekat situs.

Organic sediments were deposited especially by the Niger River into the waters of the Gulf of Guinea over millions of years which became crude oil.
Sungai Niger di sedimen organik khususnya disetorkan ke laut selama jutaan tahun yang menjadi minyak mentah.

However, these particular fossils were found in sediments from an ancient ocean environment, tens of miles from the Triassic shoreline.
Namun, fosil-fosil khusus ini ditemukan dalam endapan dari lingkungan laut purba, puluhan mil dari garis pantai Triassic.

Those outcrops, called‘primary', can later be eroded and their gems transported by water into sediments, which then form‘secondary deposits'.
Singkapan, atau" deposit primer", nantinya dapat terkikis dan permatanya terbawa oleh air ke endapan untuk kemudian membentuk" deposit sekunder".

Newhall et al(2000) described its sediments as“none classic white diatomaceous lake sediments”, with fine clastic material inside;
Newhall et al( 2000) mendeskripsikan sedimen tersebut sebagai sedimen telaga diatom putih bukan klastik, dengan material klastik halus didalamnya;

In 1849, Louis Pasteur was attempting to resolve a problem concerning the nature of tartaric acid- a chemical found in the sediments of fermenting wine.
Pada tahun 1849, beliau melakukan pengujian untuk mengatasi masalah terkait dengan asam tartarat yaitu senyawa kimia yg ditemukan dalam sedimentasi fermentasi anggur.

Nearly all post- bryozoan sediments are made up of growth forms, with the addition to free-living colonies which include significant numbers of various colonies.
Hampir semua endapan pasca-briozoa terbentuk dari bentuk pertumbuhan, dengan tambahan koloni bebas yang mencakup sejumlah besar koloni.

They add:"Geologists have discovered many unaltered Precambrian sediments, and they contain no fossils of complex organisms." p.
Mereka menambahkan, Para geolog telah menemukan banyak endapan Prakambrium yang tidak berubah, dan di dalamnya tidak ada fosil organisme yang kompleks. 23.

Based on samples of lake and cave sediments in the areas surrounding major Maya cities, the researchers were able to determine the amount of annual rainfall in the region.
Berdasarkan sampel dari sedimen danau dan gua di wilayah sekitar kota-kota besar Maya, peneliti dapat menentukan curah hujan tahunan di wilayah tersebut.

The petrification process occurs underground when the wood is buried under the sediments and begins to be preserved because it lacks of oxygen.
Proses pembatuan tersebut terjadi dibawah tanah, ketika kayu terkubur dibawah endapan dan mulai terawetkan karena kondisi kurangnya oksigen.

After deposition, sediments are compacted as they are buried beneath successive layers of sediment and cemented by minerals that precipitate from solution.
Setelah deposisi, sedimen-sedimen akan terkompaksi dan terkubur di bawah lapisan sedimen yang berurut dan disemen oleh mineral yang mengendap dari larutan mineral presipitasi.

A 2011 study published in Nature journal, used proxies such as ice cores and lake sediments to reconstruct sea ice extent in the Arctic over the last 1,450 years.
Studi tahun 2011 dipublikasikan di Jurnal Nature, memperkirakan seperti inti es dan sedimentasi danau untuk rekonstruksi luas laut es di Artik selama 1450 tahun terakhir.

One could almost imagine this large sauropod walking quietly on the beach leaving thick footprints in the mud, that got subsequently covered by sediments.
Jadi bisa langsung kita bayangkan bagaimana sauropoda besar ini berjalan diam-diam di pantai meninggalkan jejak kaki yang tebal di lumpur, lambat laun ditutupi oleh sedimen-sedimen.

Because the water was saturated with carbonated calcium, the sediments, when solidified, resulted in the formation of white crystalline surfaces, terraces, stalactites, and pools.
Karena airnya jenuh dengan kalsium berkarbonasi, sedimennya, bila dipadatkan, mengakibatkan terbentuknya permukaan kristal putih, teras, stalaktit, dan kolam.

Because metamorphism creates minerals entirely based upon the chemistry of the protolith, certain'dirty marls' and volcanic sediments may actually metamorphose to an amphibolite assemblage.
Karena metamorfosis menciptakan mineral-mineral amfibolit berdasarkan pada kimia protolith seluruhnya, sedang' napal-napal kotor' dan sedimen-sedimen vulkanik sesungguhnya dapat bermetamorfosis menjadi kumpulan amfibolit.

Pleistocene sediments found along the coastal areas around Kandivali in northern Mumbai suggest that the islands were inhabited since the South Asian Stone Age.
Sedimen-sedimen Pleistosen yang ditemukan di sepanjang kawasan pesisir di sekitaran Kandivali, utara Mumbai menunjukan bahwa kepulauan tersebut telah ditinggali sejak Zaman Batu.

On board the research vessel JOIDES Resolution, the researchers sampled, for the first time, sediments and rocks from the oceanic tectonic plate that feeds the Sumatra subduction zone.
Dalam ekpedisi itu kapal riset Joides Resolution mengambil sampel untuk pertama kalinya, seperti sedimen dan bebatuan dari lempeng tektonik laut yang ada di zona subdiksi Sumatera.

We dated charcoal, sediments, flowstones, volcanic ash and even the H. floresiensis bones themselves using the most up-to-date scientific methods available," said research co-author Dr.
Dari usia sedimen, flowstones, abu vulkanik dan bahkan H. floresiensis tulang sendiri menggunakan paling up-to- date metode ilmiah yang tersedia, kata Dr.

They are characterized by depositional coastal environments, where fine sediments(often with high organic content) collect in areas protected from high-energy wave action.
Rawa bakau merupakan lingungan pesisir yang bersifat deposisional, di mana sedimen-sedimen( seringkali dengan konten organik tinggi) terkumpul dalam wilayah yang terlindungi dari ombak besar.

However, in some areas where sediments incompletely bury the underlying topography, outcrops of hill groups or volcanic hills might mar the regularity of these abyssal plains.
Namun, di beberapa daerah di mana endapan mengubur topografi yang tidak lengkap, singkapan gugusan bukit atau bukit vulkanik dapat memengaruhi keteraturan dataran abisal ini.

This mudflow can occur through the accumulation of sediments in sedimentary agricultural soils which are then separated from sediments and transported as fixed material or buildup on the riverbed.
Banjir lumpur ini dapat terjadi melalui penumpukan endapan di tanah pertanian sedimen yang kemudian terpisah dari endapan dan terangkut sebagai materi tetap maupun penumpukan di dasar sungai.