A serious commitment to sharing criminal intelligence information- perhaps the biggest challenge- would be welcomed and supported by this House.
Sitoutuminen vakavasti rikostiedustelutietojen jakamiseen, joka on ehkä suurin haaste, olisi myönteistä, ja se saisi kannatusta Euroopan parlamentin puolelta.
A serious commitment to sustainable development requires, in this area, cooperation between the social partners as well as additional financial contributions by Member States.
Vakava sitoutuminen kestävään kehitykseen edellyttää tällä alalla yhteistyötä työmarkkinaosapuolten välillä ja lisärahoitusta jäsenvaltioilta.
As regards commitments, I am also inclined to demand serious commitments from our partners worldwide.
Mitä tulee sitoumuksiin, minäkin haluan vaatia vakavia sitoumuksia kumppaneiltamme ympäri maailmaa.
We all know that we have made very serious commitments and that we must make the necessary efforts to ensure that these are not just stated ambitions but also tangible realities.
Tiedämme, että olemme tehneet erittäin vakavia sitoumuksia ja että meidän on toteutettava tarvittavat toimet varmistaaksemme, etteivät tavoitteet jää pelkäksi puheeksi, vaan toteutuvat myös käytännössä.
Of course, some have said that this is not enough coming from the European Union, but EUR 7.2 billion, more than USD 10 billion in the current circumstances, and for three years,is a very serious commitment.
Tietenkin jotkut ovat sanoneet, ettei tämä ole Euroopan unionilta riittävää, mutta 7, 2 miljardia euroa, yli 10 miljardia dollaria on nykyoloissa jakolmeksi vuodeksi hyvin merkittävä sitoumus.
I'm looking for a serious commitment, Someone who will stay the night.
Etsin vakavaa suhdetta, jotain joka jäisi yöksi.
Each has their own unique appeal offering a range of features with some being more popular for casual encounters whilst others are more widely used by people looking for serious commitment in a relationship.
Jokaisella on oma ainutlaatuinen valittaa tarjoaa valikoiman ominaisuuksia jotkut ovat suositumpia rento kohtaamiset, kun taas toiset ovat laajemmin käyttävät ihmiset etsivät vakavaa sitoutumista parisuhteessa.
The EU calls on all sides to demonstrate serious commitment to finding a solution to put an end to the suffering of the people of Darfur.
EU kehottaa kaikkia osapuolia osoittamaan vakavaa sitoutumista, jotta löydetään ratkaisu, jolla Darfurin väestön kärsimykset lopetetaan.
It is now urgent, therefore, for Member States to put into practice the recent recommendations on implementing energy saving measures,which will require a serious commitment on the part of the EU institutions, the Member States and every individual citizen.
Jäsenvaltioiden onkin ryhdyttävä kiireesti soveltamaan hiljattain annettuja suosituksia energiansäästötoimien täytäntöönpanosta. Nämä toimet edellyttävät niin EU:n toimielinten, jäsenvaltioiden kuin jokaisen yksittäisen kansalaisenkin vakavaa sitoutumista.
I am also very happy to have heard very serious commitments voiced by the Commission and also by the Spanish Presidency, and I truly hope that the new directive will soon be drafted along the lines that essentially seem to enjoy a large consensus.
Lisäksi pidän erittäin myönteisenä komission ja myös puheenjohtajavaltio Espanjan esittämiä vakavia sitoumuksia ja toivon todella, että uusi direktiivi laaditaan pian näiden laajaa kannatusta nauttivien näkemysten mukaisesti.
The ESC notes that now, for the first time in many years, the EU's economic situation constitutes the ideal framework conditions for focusing attention on social and human development andthat European governments have made serious commitments in this regard.
TSK toteaa, että EU: n nykyinen taloudellinen tilanne tarjoaa parhaan mahdollisen kehyksen moniin vuosiin, jotta unionissa voidaan paneutua sosiaaliseen ja inhimilliseen kehitykseen, ja ettäEuroopan hallitukset ovat tehneet tämänsuuntaisia juhlallisia sitoumuksia.
Results: 271,
Time: 0.0593
How to use "serious commitment" in an English sentence
The job also demands serious commitment and hard work.
This course requires a serious commitment on your part.
That’s serious commitment to shareholders, and I want in!
No serious commitment to reducing our State’s carbon footprint.
A serious commitment to Jewish life, learning and values.
Bart has made a serious commitment to his health.
We demand serious commitment for a very relaxed atmosphere.
A serious commitment to our Lord Jesus Christ is.
Dollars Before Serious Commitment to Human Rights By U.N.
Spain has made a serious commitment to clean energies.
How to use "vakava sitoutuminen, vakavaa sitoutumista" in a Finnish sentence
Kaikki hyvä kestää aikansaKun nainen on palaamassa syksyksi opinahjoonsa, olisi liian vakava sitoutuminen epäkäytännöllistä molempien osapuolten kannalta.
Ilman vakavaa sitoutumista ja lisäselvityksen opiskelijat hyvin vaikea edetä läpi ohjelman.
Vakava sitoutuminen mennä päivään, että seksiä!
Ei ole vakavaa sitoutumista missään välttämään samalla jäsenet yhdistetään paikallisia opintoja.
Onko kyseessä vakava sitoutuminen vai "friends with benefits" -tyyppinen ratkaisu?
tiedostamattomia toiveitasi joukon läpi ja halvalla vakaumuksella ja vakava sitoutuminen tiettyyn henkilöön hieman.?
Vakava sitoutuminen
Yksi De Niron merkittävistä esityksistä on kuin Max Cady Cape Fearissa (1991).
Jos vakava sitoutuminen on mitä haluat, sinulla on paljon laadukkaita mahdollisuuksia valita eHarmony.
Ei ole vakavaa sitoutumista rento site community of its kind.
Tämä on melko vakava sitoutuminen hyvin viivästyneellä tyydytyksellä.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文