What is the translation of " SERIOUS COMMITMENT " in Portuguese?

• compromisso sério
• empenho sério
• empenhamento sério
• comprometimento sério
• aposta séria

Examples of using Serious commitment in English and their translations into Portuguese

This is a serious commitment.
Isto é um compromisso sério.

I appreciate your interest, but Judaism takes a serious commitment.
Agradeço o seu interesse, mas o Judaísmo é um compromisso sério.

That is a serious commitment.
Isso é um compromisso sério.

Yet, managing international tourism demands a serious commitment.
No entanto, a gestão do turismo internacional exige um compromisso sério.

Therapy's a serious commitment, and it begins with communication.
A terapia é um compromisso sério e começa pela comunicação.

Certainly, you have a serious commitment.
Sem dúvida, um compromisso sério.

This requires serious commitment, one that seeks no other options.
Isso requer comprometimento sério, de forma a não deixar outra opção.

She's looking for a serious commitment.
Ela estava a procura de um compromisso sério.

When you make a serious commitment to somebody, it is not cool to not show up!
Quando se faz um compromisso sério com alguém, não é digno não se aparecer!

Cece, I'm ready for a serious commitment.
Cece, estou pronto para um compromisso sério.

Teaching is a serious commitment that only a mature and well- balanced person can undertake.
Ensinar é um compromisso sério, que somente uma personalidade madura e equilibrada pode assumir.

Buying a car is a serious commitment.
Comprar um carro é um compromisso sério.

A new and serious commitment with rights, and in particular with the right to education, it is something possible to attain!
Um novo é sério compromisso com os direitos, e, em particular, com o direito à educação É POSSÍVEL!

Marriage is a serious commitment.
O casamento é um compromisso sério.

Disney's serious commitment to preserving wildlife, so well depicted in its films, also extends to Africa.
O sério compromisso da Disney com a preservação da vida selvagem, tão bem retratado no cinema, estende-se ao continente africano.

She wasn't ready for a serious commitment.
Ela não estava pronta para um compromisso sério.

This activity represents a serious commitment to the conservation of these species and to the preservation of the diversity of birdlife.
Esta atividade envolve um sério compromisso na conservação destas espécies para manter assim sua grande diversidade.

Joining the Federation is a serious commitment.
Juntar-se à Federação é um comprometimento sério.

Volunteering is a serious commitment and although anyone can do it, before you ask to volunteer you should think about.
O voluntariado é um compromisso sério e, embora qualquer um pode fazê-lo, antes que você pergunte para ser voluntário você deve pensar.

Sorry, I'm just not ready for a serious commitment.
Desculpe… mas não estou pronto pra um compromisso sério.

Only a serious commitment of intellectual and moral rectitude is worthy of the sacrifice of all those who paid the price of freedom so dearly!
Só um sério compromisso de rectidão intelectual e moral é digno do sacrifício de quantos pagaram o caro preço da liberdade!

This has all been possible thanks to our serious commitment to these negotiations.
Tudo isto foi possível devido ao nosso sério empenhamento nestas negociações.

In jerk, everyone is settled dating carl zeiss lenses something anyway intelligent out of a serious commitment.
Em idiota, todo mundo está resolvido namoro carl lentes Zeiss algo de qualquer maneira inteligente fora de um compromisso sério.

Men, women or couples who have serious commitment to me and to respect me.
Homens, mulheres ou casais, que tenham comprometimento sério comigo, e que me respeitem.

This requires a serious commitment to listening attentively to the Word and to formation, in order to understand it and to live it ever more deeply.
Daqui, um sério compromisso em vista de uma escuta atenta da Palavra e de uma educação para a compreender e viver cada vez mais profundamente.

This is a rigorous and concentrated graduate degree program that demands a serious commitment of time and energy.
Este é um programa de pós-graduação rigorosa e concentrada que exige um compromisso sério de tempo e energia.

There needs to be a serious commitment to gender in ICT work and all capacity building programs need to reflect that.
É necessário que haja um sério comprometimento com a questão de gênero no trabalho na área de TICs e todos os programas de capacitação devem refletir isso.

A training uniform(gi) should not be purchased until the child has made a serious commitment to aikido training.
Um uniforme de treinamento(gi) não deve ser comprado até que a criança fez um compromisso sério para treinamento de aikido.

The EU calls on all sides to demonstrate serious commitment to finding a solution to put an end to the suffering of the people of Darfur.
A UE apela a todas as partes para que demonstrem um empenhamento sério na busca de uma solução para pôr termo ao sofrimento da população do Darfur.

This asks of you, besides competence, professionalism and dedication, also a serious commitment to be Gospel witnesses.
Isto exige de vós, além da competência, profissionalidade e dedicação, também um sério compromisso de testemunho evangélico.