Examples of using Serious commitment in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It is a serious commitment.
Det är ett allvarligt åtagande.Sorry, I'm just not ready for a serious commitment.
Tyvärr, jag är inte redo för ett seriöst engagemang.Love is a serious commitment, a powerful bond.
Joining the Federation is a serious commitment.
Att ansluta sig till Federationen är ett seriöst åtagande.When you make a serious commitment to somebody, it is not cool to not show up!
När du gör ett alvarligt åtagande till någon, är det inte schysst att inte dyka upp!and a very serious commitment.
det är ett väldigt seriöst åtagande.Finally, we must make a serious commitment to human rights.
Avslutningsvis måste vi göra ett allvarligt åtagande i fråga om mänskliga rättigheter.We have the finest ladies who are for real in searching for a serious commitment.
Vi har de finaste damer som är på riktigt i att söka ett allvarligt åtagande.You know it's a serious commitment.
Det här är ett allvarligt åtagande.This is a serious commitment, and in implementing it a great deal of coordination will be required.
Detta är ett seriöst åtagande, och det kommer att krävas en hög grad av samordning för att genomföra det.It is gratifying to note that our serious commitment has borne fruit.
Det känns glädjande att konstatera att vår seriösa satsning har burit frukt.In jerk, everyone is settled dating carl zeiss lenses something anyway intelligent out of a serious commitment.
I ryck, alla regleras dejting Carl Zeiss-objektiv något ändå intelligent av en seriös satsning.It's a serious commitment, and our objective is to remain in the top three in the Dow Jones Sustainability Index.
Det är en seriös satsning, och vårt mål är att vara i topp tre i Dow Jones Sustainability Index.The EESC also regrets that, with a few exceptions, the documents analysed do not demonstrate a strong and serious commitment by the Member States to achieving these objectives.
Vidare beklagar kommittén att medlemsstaternas dokument med få undantag saknar starka och seriösa åtaganden för att uppnå målen.The airlines have given a serious commitment to provide better information, in line with their voluntary commitments. .
Flygbolagen har gjort allvarliga åtaganden att förbättra informationen i enlighet med sina frivilliga avtal.but also a serious commitment to improving human-environmental relations worldwide.
men också ett seriöst engagemang för att förbättra mänskliga miljöförhållanden världen över.We need to see a serious commitment and the political will from both Israel
Vi behöver se ett seriöst åtagande och en politisk vilja frånthe documents analysed did not demonstrate the strong and serious commitment that the situation demands.
de analyserade dokumenten med få undantag innehåller så kraftfulla och allvarliga åtaganden som situationen kräver.We encourage critical scrutiny and a serious commitment to improve human-environmental relations worldwide.
Vi uppmuntrar kritisk granskning och en seriös satsning på att förbättra relationerna mänskliga miljö hela världen.The serious commitment to complying with quality criteria in VET means that specific national characteristics must be taken into consideration.
Det seriösa åtagandet att uppfylla kvalitetskriterierna i yrkesutbildningen förutsätter att man måste ta hänsyn till we will make a serious commitment to provide you excellent service at a competitive price.
kommer vi att göra ett allvarligt engagemang för att ge dig utmärkt service till ett konkurrenskraftigt pris.A serious commitment to sustainable development requires,
En seriös satsning på hållbar utveckling förutsätter på detta områdewith a coherent vision and a serious commitment to a social Europe,
med en sammanhängande vision och ett seriöst åtagande för ett socialt Europa såSerious commitment from the European Parliament and the Council to the EQARF will significantly help ensure
Europaparlamentets och rådets seriösa åtaganden i fråga om referensramen kommer i hög grad att bidra tillThe EU calls on all sides to demonstrate serious commitment to finding a solution to put an end to the suffering of the people of Darfur.
EU uppmanar alla parter att visa verkligt engagemang för att finna en lösning som gör slut på lidandet för Darfurs befolkning.is a very serious commitment.
är en mycket seriös satsning.The Commission wishes to emphasise its serious commitment, as a matter of principle, to upholding the basic rights on which the EU was founded.
Kommissionen vill framhäva sitt seriösa åtagande att som en ren principsak försvara de grundläggande rättigheter som EU grundades på.Each has their own unique appeal offering a range of features with some being more popular for casual encounters whilst others are more widely used by people looking for serious commitment in a relationship.
Var och en har sin egen unika överklagande erbjuder en rad funktioner med vissa är mer populärt för casual möten medan andra är mer allmänt används av människor som söker seriöst åtagande i en relation.Orphek Aquarium LED lighting is a company that has a serious commitment to the environment since its foundation
Orphek Aquarium LED-belysning är ett företag som har ett allvarligt engagemang för miljön sedan startenHowever, the Commission's Communication- COM(2006) 129"Bridging the Broadband Gap"- lacks sufficient ambition, and it doesn't include enough concrete recommendations to demonstrate a serious commitment to closing the broadband gap.
Kommissionens meddelande om"Att överbrygga bredbandsklyftan"(KOM(2006) 129 slutlig) är emellertid inte tillräckligt ambitiöst och det innehåller inte heller tillräckligt många konkreta rekommendationer för att utgöra en seriös satsning på att överbrygga bredbands klyftan.
