What is the translation of " SINGLE PROGRAMME " in Finnish?

• yksi ohjelma
• yksittäisen ohjelman
• yhden ohjelman

Examples of using Single programme in English and their translations into Finnish

I am happy therefore to see that these actions have been included in a single programme.
Olen siksi iloinen, että nämä toimet on yhdistetty yhteen ohjelmaan.

Education Europe: the single programme for education training and youth.
Education Europe: yksi yhteinen ohjelma yleissivistävää ja ammatillista koulutusta sekä nuorisoa varten.

In the interest of simplification, this should result in a single programme by region.
Yksinkertaisuuden vuoksi pitäisi muodostaa yksi ohjelman osa kutakin aluetta kohti.

Each region is to have a single programme involving the various Funds ERDF, ESF, EAGGF, FIFG.
Kukin alue toteuttaa yhden ainoan ohjelman eri rahastojen tuella EAKR, ESR, EMOTR ja KOR.

In this context reference was made to the possibility of establishing a single programme for young people.
Samassa yhteydessä otettiin esille mahdollisuus laatia yksi ainoa nuoriso-ohjelma.

For the first time, a single programme covers learning opportunities from childhood to old age.
Oppimismahdollisuudet lapsuudesta vanhuusikään kuuluvat ensi kertaa yhden ohjelman piiriin.

Combating violence, in all its forms, is not limited to a single programme called DAPHNE.
Väkivallan torjunta sen kaikissa ilmenemismuodoissa ei rajoitu yksittäiseen Daphne-nimiseen ohjelmaan.

A single programme would also encourage better cooperation between the various levels of education and training.
Lisäksi yksi ohjelma kannustaisi parempaan yhteistyöhön koulutuksen eri tasojen välillä.

The incorporation of such diverse concerns and interests into a single programme was a complex process.
Näinkin monenlaisten huolenaiheiden ja etujen sisällyttäminen yhteen ohjelmaan oli mutkikas prosessi.

They are now coupled in a single programme(FISCUS): a real innovation in the Commission's strategy.
Ne on nyt yhdistetty yhdeksi ohjelmaksi(FISCUS), mikä on todellinen innovaatio komission strategiassa.

There would be no sense in constantly requiring the public broadcasters to justify every single programme.
Ei olisi järkevää kysellä julkisen yleisradiotoiminnan oikeutusta jokaisen yksittäisen ohjelman yhteydessä.

The implementation of a single programme would be beneficial in terms of simplification, uniformity in procedures and flexibility.
Vain yhden ohjelman toteuttaminen edistäisi yksinkertaistamista, menettelyjen yhdenmukaisuutta ja joustavuutta.

For the first time, Horizon 2020 brings together all EU research and innovation funding under a single programme.
Horisontti 2020-puiteohjelmassa kootaan ensimmäistä kertaa kaikki EU: n tutkimus- ja innovaatiorahoitus yhden ohjelman alle.

A single programme will result in simpler application rules and procedures, and avoid fragmentation or duplication.
Yhden ohjelman myötä soveltamissäännöt ja menettelyt yksinkertaistuvat ja kyetään välttämään pirstaleisuutta ja päällekkäisyyksiä.

The case of RS-232C and parallel control/ O, multi-player mode, you need continuous, single, programmed and random play.
Jos RS-232C ja yhdensuuntainen ohjaus/ O, monen pelaajan tilassa sinun tarvitsee jatkuvaa, yksi, ohjelmoidaan ja satunnaistoisto.

The second is that a single programme would make it easier to achieve knowledge transfer and cross-fertilisation between sectors.
Toiseksi yhden ohjelman puitteissa olisi helpompi siirtää tietämystä ja parantaa vuorovaikutusta eri alojen välillä.

This means that emissions and noise aviation generates would grow at a higher rate for 3-4 years more than if using a single programme.
Tämä merkitsee sitä, että ilmailun tuottamat päästöt ja melu kasvaisivat vielä 3-4 vuoden ajan nopeammin kuin käytettäessä yhtä ohjelmaa.

A Member State may submit either a single programme for its entire territory or a programme for each region.
Jäsenvaltio voi toimittaa koko alueensa käsittävän yhtenäisen ohjelman tai kutakin aluettaan koskevat erilliset ohjelmat..

A single programme will result in simpler application rules and procedures, as well as avoiding fragmentation and duplication. See IP/11/1308.
Yksittäisen ohjelman myötä soveltamissäännöt ja menettelyt yksinkertaistuvat ja kyetään välttämään pirstaleisuutta ja päällekkäisyyksiä. Ks.

The evaluation recommended that in future there should be a single programme rather than separate ones for energy efficiency, renewables etc.
Lisäksi arvioinnissa suositettiin, että tulevaisuudessa olisi vain yksi ohjelma erillisten energiatehokkuutta, uusiutuvia energialähteitä tms.

Such joint actions may be carried out by common calls for proposals for selected themes of interest in fields of activity which are not exclusively covered by one single programme.
Näitä yhteistoimia voidaan toteuttaa yhteisiä ehdotusmenettelyjä käyttäen, joihin valitaan sellaisia aiheita, jotka eivät kuulu yksinomaan tietyn yksittäisen ohjelman alaan.

Community action will therefore be integrated into a single programme intervening in the pre-production and in the post production phases in line with the principle of subsidiarity.
Sen vuoksi yhteisön toiminta integroidaan yhteen ohjelmaan, joka liittyy tuotantoa edeltäviin ja sitä seuraaviin vaiheisiin toissijaisuusperiaatetta noudattaen.

You will be aware that the current Community initiatives come in for heavy criticism because they are too numerous and because there are too many single programmes relating to Community initiatives.
Tiedätte, että yhteisöaloitteita on arvosteltu voimakkaasti viime aikoina niiden liiallisen lukumäärän ja niihin liittyvien yksittäisten ohjelmien liiallisen lukumäärän vuoksi.

To contribute to the Europe 2020 goals, the Commission will propose a single programme for education, training and youth, with simplified entry points and management.
Edistääkseen Eurooppa 2020‑strategian tavoitteita komissio ehdottaa yleissivistävää ja ammatillista koulutusta sekä nuorisoasioita varten yksittäistä ohjelmaa, jossa asiointipisteiden ja hallinnon järjestelmiä on yksinkertaistettu.

The single programme would inherently deepen the scope for systemic impact and returns on investment through a concentration of activities with European added value and through increased synergies and reduced duplications across sectors, policies and.
Yksi ohjelma syventäisi luonnostaan systeemisten vaikutusten mahdollisuutta ja investointien tuottoa, koska siinä keskityttäisiin eurooppalaista lisäarvoa tuottaviin toimiin ja lisättäisiin yhteisvaikutuksia ja vähennettäisiin eri alojen ja toimintalinjojen välisiä päällekkäisyyksiä.

The whole of Europe remains eligible for interregional cooperation, but a single programme covers the whole of the European Union against four for Interreg III C.
Koko Eurooppa on edelleen tukikelpoinen alueen sisäisessä yhteistyössä, mutta yksi ohjelma kattaa koko unionin alueen kun Interreg III C-aloitteessa oli neljä ohjelmaa..

The benefits of having a single programme will come not just in terms of more efficient administration but also in the easier facilitation of cross-programme opportunities- e.g. programmes and projects that tackle energy efficiency and renewables, or buildings and transport.
Yhden ainoan ohjelman etuna ei olisi ainoastaan hallinnoinnin tehostuminen vaan myös ohjelmien välisten mahdollisuuksien, esimerkiksi energiatehokkuutta ja uusiutuvia energialähteitä tai rakennuksia ja liikennettä koskevien ohjelmien ja hankkeiden helpottuminen.

Many national reports consider the consolidation of the many predecessor programmes into one single programme a success although claiming that one consequence was a greater degree of complexity, which made implementation difficult.
Useiden kansallisten kertomusten mukaan monien edeltävien ohjelmien liittäminen yhdeksi yhtenäiseksi ohjelmaksi on onnistunut hyvin, vaikka toisaalta sen katsotaan myös lisänneen monimutkaisuutta ja vaikeuttaneen siten ohjelman toteuttamista.

Considering the already close alignment between the Customs and Fiscalis programme as well as the Commission policy of simplification, it has been decided to propose a single Programme(FISCUS) in the framework of the 2014-2020 multiannual financial framework.
Kun otetaan huomioon komission yksinkertaistamispolitiikka ja se, että Tulli- ja Fiscalis-ohjelmat ovat olleet jo aiemmin läheisessä vastaavuussuhteessa, on vuosien 2014-2020 monivuotisen rahoituskehyksen puitteissa päätetty esittää yhtä ohjelmaa FISCUS.

In view of the unanimity of Member States being in favour of splitting the proposed single programme, the Commission, while maintaining its position against this split, proposed an amended proposal with two legislative texts for respectively the Customs and Fiscalis 2020 programmes..
Koska jäsenvaltiot olivat yksimielisiä siitä, että komission ehdottama yksi ainoa ohjelma olisi jaettava, komissio laati muutetun ehdotuksen, joka sisältää erilliset säädöstekstit niin Tulli 2020-ohjelmaa kuin Fiscalis 2020-ohjelmaa varten, muttei muuttanut tämän jaon vastaista kantaansa.