What is the translation of " SINGLE PROGRAMME " in Slovak?

• jednotný program
• jediný program
• jedného programu
• jednotného programu
• jeden program
• jediného programu
• jednom programe
• vďaka zjednotenému programu

Examples of using Single programme in English and their translations into Slovak

Not a single programme fulfils the mission of the Church.
Žiadny program nenapĺňa úplne misiu Cirkvi.

Bringing together of research and innovation in a single programme.
Spojiť dohromady výskum a inovácie v jednom programe.

No single programme had a dramatic positive effect.
Ani jeden z programov sám o sebe nepriniesol výrazný pozitívny efekt.

With Horizon 2020, EU research and innovation are summarized in a single programme for the first time.
Horizont 2020 prvýkrát spája celé financovanie výskumu a inovácií zo zdrojov EÚ do jediného programu.

Education Europe: the single programme for education training and youth.
Európa vzdeláva: jednotný program pre vzdelávanie, odbornú prípravu a mládež.

For the first time, Horizon 2020 brings together all EU research and innovation funding under a single programme.
Horizont 2020 prvýkrát spája celé financovanie výskumu a inovácií zo zdrojov EÚ do jediného programu.

Policy option 4: A single Programme for education, training, youth and sports.
Možnosť politiky č. 4: Jednotný program pre vzdelávanie, odbornú prípravu, mládež a šport.

Why is the Commission proposing to merge the existing Culture, MEDIA and MEDIA Mundus programmes in a single programme?
Prečo Komisia navrhuje zlúčiť súčasné programy Kultúra, MEDIA a MEDIA Mundus do jedného programu?

For the first time, a single programme covers learning opportunities from childhood to old age.
Po prvýkrát pokrýva jediný program možnosti vzdelávania od detstva až po tretí vek.

This means that emissions and noise aviation generates would grow at a higher rate for 3-4 years more than if using a single programme.
To znamená, že emisie a hluk, ktoré produkuje letectvo, by rástli vyššou rýchlosťou 3-4 roky dlhšie ako v prípade použitia jedného programu.

It shows that there is no single programme in our sample unaffected by these weaknesses.
Z toho vyplýva, že v našej vzorke nie je ani jediný program, ktorý by nebol ovplyvnený týmito nedostatkami.

A single programme would also encourage better cooperation between the various levels of education and training.
Jednotný program by takisto podporil lepšiu spoluprácu medzi rôznymi úrovňami vzdelávania a školenia.

Priority: Smart and inclusive growth, Single programme for education, Training, Youth and Sport.
Priorita: Inteligentný a inkluzívny rast, Jednotný program pre vzdelávanie, odbornú prípravu, mládež a šport.

A single programme will result in simpler application rules and procedures, and avoid fragmentation or duplication.
Jeden program prinesie zjednodušenie pravidiel a postupov pri uplatňovaní a zabráni rozdrobeniu a duplikácii.

Community action will be integrated into a single programme intervening in the pre-production and in the post production phases.
Činnosť Spoločenstva bude integrovaná do jednotného programu zasahujúceho do predprodukčnej a do poprodukčnej fázy.

A single programme will result in simpler application rules and procedures, as well as avoiding fragmentation and duplication.
Jeden program prinesie zjednodušenie pravidiel a postupov pri uplatňovaní a zabráni rozdrobeniu a duplikácii.

The Regulation sets out the provisions for a new single programme covering Education, Training, Youth and Sport, called"Erasmus for all".
V nariadení sú uvedené ustanovenia pre nový jednotný program zahŕňajúci vzdelávanie, odbornú prípravu, mládež a šport, nazvaný„Erasmus pre všetkých“.

A single programme will result in simpler application rules and procedures, and avoid fragmentation or duplication.
Vďaka zjednotenému programu dôjde k zjednodušeniu pravidiel a postupov pri uplatňovaní a zabráneniu fragmentácie a duplicity práce.

To contribute to the Europe 2020 goals, the Commission will propose a single programme for education, training and youth, with simplified entry points and management.
Aby Komisia mohla prispieť k cieľom stratégie Európa 2020, navrhne jednotný program pre vzdelávanie, odbornú prípravu a mládež so zjednodušenými vstupmi a riadením.

A single programme will result in simpler application rules and procedures, as well as avoiding fragmentation and duplication.
Vďaka zjednotenému programu dôjde k zjednodušeniu pravidiel a postupov pri uplatňovaní a zabráneniu fragmentácie a duplicity práce.

They are now coupled in a single programme(FISCUS): a real innovation in the Commission's strategy.
V súčasnosti sú spojené do jedného programu(FISCUS), čo v stratégii Komisie predstavuje skutočnú novinku.

A single programme will result in simpler application rules and procedures, and avoid fragmentation or duplication.
Existencia jedného programu prinesie zjednodušenie pravidiel a postupov pri podávaní žiadostí a zabráni roztrieštenosti a duplikácii programov..

MEDIA 2007 is conceived as a single programme combining the two existing parts(development, distribution and promotion/training).
MEDIA 2007 je koncipovaný ako jeden program združujúci dva aktuálne okruhy(rozvoj, distribúciu, propagáciu/vzdelávanie).

A single programme will result in simpler application rules and procedures, as well as avoiding fragmentation and duplication.
Existencia jedného programu prinesie zjednodušenie pravidiel a postupov pri podávaní žiadostí a zabráni roztrieštenosti a duplikácii programov..

Community action will therefore be integrated into a single programme intervening in the pre-production and in the post production phases in line with the principle of subsidiarity.
Činnosť Spoločenstva bude preto integrovaná do jednotného programu zasahujúceho do predprodukčnej a poprodukčnej fázy v súlade so zásadou subsidiarity.

A single programme will result in simpler application rules and procedures, as well as avoiding fragmentation and duplication.(See IP/11/1308).
Existencia jedného programu prinesie zjednodušenie pravidiel a postupov pri podávaní žiadostí a zabráni roztrieštenosti a duplikácii programov.(Pozri IP/11/1398).

By merging the previous programmes into a single programme, PROGRESS also makes it possible to take better account of gender equality in all its activities.
Programom PROGRESS sa predchádzajúce programy spájajú do jedného programu, čím sa takisto umožňuje lepšie zohľadnenie rozmeru rodovej rovnosti vo všetkých činnostiach.

The second is that a single programme would make it easier to achieve knowledge transfer and cross-fertilisation between sectors.
Druhou výhodou je skutočnosť, že jeden program by uľahčil dosiahnutie prenosu poznatkov a výmeny vzájomne obohacujúcich nápadov medzi sektormi.

Policy option 4: A single Programme for education, training, youth and sports: strengthening impact through concentration of objectives and a streamlined architecture.
Možnosť politiky č. 4: jednotný program pre vzdelávanie, odbornú prípravu, mládež a šport: posilňovanie vplyvu koncentráciou cieľov a jednoduchšou štruktúrou.