What is the translation of " SINGLE PROGRAMME " in Bulgarian?

• единна програма
• една програма
• една-единствена програма

Examples of using Single programme in English and their translations into Bulgarian

Institutional framework, but also in the context of a single programme.
Но в рамките на един единствен договор.

No single programme had a dramatic positive effect.
Никоя програма не оказва самостоятелно значителен положителен ефект.

Bringing together of research and innovation in a single programme.
Решението за обединяване на научните изследвания и иновациите в една единствена програма.

For the first time, a single programme will cover learning opportunities from childhood to old age.
За първи път, една единствена програма покрива възможностите за обучение от детството до зрялата възраст.

For the first time, all EU research and innovation funding is brought together under a single programme.
Всички средства за научни изследвания и иновации са събрани в една интегрирана програма.

A single programme would also encourage better cooperation between the various levels of education and training.
Една единна програма би насърчила освен това по-доброто сътрудничество между различните нива на образование и обучение.

The Commission's proposal will bring all existing and new space activities under the umbrella of a single programme.
Предложението на ЕК ще обедини всички съществуващи и нови дейности в единна програма.

A Member State may have either a single programme for its entire territory or a set of regional programmes..
Всяка отделна държава може да има една програма за цялата си територия или комплект от регионални програми..

Horizon 2020 brings together all EU research and innovation funding under a single programme.
За първи път с„Хоризонт 2020“ цялото финансиране от ЕС на научноизследователската дейност и иновациите бива обединено в една-единствена програма.

As a single programme of study, you can apply for one visa for the full duration of your programme.-..
Като една програма за обучение можете да кандидатствате за една виза за цялата продължителност на вашата програма…[-].

For the first time, all EU research and innovation funding is brought together under a single programme.
За първи път с„Хоризонт 2020“ цялото финансиране от ЕС на научноизследователската дейност и иновациите бива обединено в една-единствена програма.

A Member State may submit either a single programme for its entire territory or a set of regional programmes.
Една държава-членка може да представи или единична програма за цялата си територия, или пакет от регионални програми.

Why is the Commission proposing to merge the existing Culture, MEDIA and MEDIA Mundus programmes into a single programme?
Защо Комисията предлага сливане на съществуващите програми„Култура“,„МЕДИА“ и„МЕДИА Мундус“ в една-единствена програма?

MEDIA 2007 is conceived as a single programme combining the two existing parts(development, distribution and promotion/ training).
МЕДИЯ 2007 е създадена като единствена програма, групираща двете настоящи звена(развитие, разпространение, промотиране/обучение).

The new Space Programme will bring all existing and new EU space activities under the umbrella of a single programme..
Новата космическа програма ще обедини в една програма всички съществуващи и нови дейности на ЕС в областта на космоса.

(43) Under shared management, each Member States should prepare one single programme that should be approved by the Commission.
(43) В рамките на споделеното управление всяка държава членка следва да изготви единна програма, която да бъде одобрена от Комисията.

As a stand- as a single programme for institutions willing to provide such course as part of their curricula/ programmes..
Като самостоятелна програма от институции, които желаят да предоставят такъв курс като част от техните учебни програми/курсове.

Bringing all centrally managed financial instruments together in a single programme is a positive step towards mitigating that risk.
Обединяването на всички централно управлявани финансови инструменти в една програма е положителна стъпка към намаляване на този риск.

A single programme will result in simpler application rules and procedures, as well as avoiding fragmentation and duplication.
Съществуването на една-единствена програма ще доведе до опростени правила и процедури за прилагане и ще позволи да се избегнат разпокъсаността и дублирането на дейности.

(43) Under shared management, each Member States should prepare one single programme in collaboration with all the regions that should be approved by the Commission.
(43) В рамките на споделеното управление всяка държава членка следва да изготви единна програма в сътрудничество с всички региони, която да бъде одобрена от Комисията.

A single programme will result in simpler application rules and procedures, as well as avoiding fragmentation and duplication.
С въвеждането на една единствена програма ще се постигне опростяване на правилата и на процедурите за кандидатстване, а също така ще се избегнат раздробеността и дублирането.

The Commission has already proposed the continuation of PEACE and INTERREG for Northern Ireland and the border regions of Ireland beyond 2020 under a single programme PEACE PLUS.
Комисията вече направи предложение за продължаването на PEACE и INTERREG за Северна Ирландия и граничните райони на Ирландия и след 2020 г. по линия на единната програма PEACE PLUS.

In setting up an integrated single programme, it makes sense to avoid multiple names and to capitalise on the popularity and awareness of the Erasmus brand.
Когато се създава интегрирана единна програма, е логично да се избегнат множеството наименования и да се заложи на популярността и информираността за марката„Еразъм“.

In accordance with Article 16 of Regulation(EU) No[Regulation laying down Common Provisions], each Member State shall prepare a single programme to implement the priorities referred to in Article 4.
В съответствие с член 16 от Регламент(ЕС) xx/xx[Регламент за определяне на общоприложими разпоредби] всяка държава членка изготвя единна програма за изпълнение на приоритетите, посочени в член 4.

In setting up an integrated single programme, it makes sense to avoid multiple names and to capitalise on the popularity and awareness of the Erasmus brand?
Когато се създава интегрирана единна програма, е логично да се избегнат множеството наименования и да се заложи на популярността и информираността за марката„Еразъм“. Кои държави ще могат да участват в програмата„Еразъм за всички“?

In accordance with Article 16 of Regulation(EU) No[Regulation laying down Common Provisions], each Member State shall prepare a single programme 9 to implement the priorities referred to in Article 4.
В съответствие с член 16 от Регламент(ЕС) xx/xx[Регламент за определяне на общоприложими разпоредби] всяка държава членка изготвя единна национална програма или регионални оперативни програми за изпълнение на приоритетите, посочени в член 4.

Initially the Commission proposed a single programme covering both"Daphne" and"Drugs and Prevention and information" but on Parliament's request it was split into two programmes.
Първоначалното предложение на ЕК беше за обща програма, включваща"Дафне" и"Наркотична превенция и информация", но по искане на Парламента тази програма беше разделена на две програми.

This trend is mainly due to the fact that broader programmes promoting more than one product were accepted, or that more than one organisation from one or more Member States joined to propose a single programme.
Тази тенденция се дължи главно на факта, че бяха одобрени по-обширни програми, насърчаващи повече от един продукт, или че повече от една организация от една или повече държави-членки са се обединили, за да предложат единна програма.

Bringing formal, non-formal and informal learning together in a single programme should create synergies and foster cross-sectoral cooperation across the various education, training and youth sectors.
Обединяването на формалното, неформалното и самостоятелното учене в една обща програма следва да създаде полезни взаимодействия и да насърчи междусекторното сътрудничество на различните сектори в областта на образованието, обучението и младежта.

In November 2011, the European Commission proposed a new programme called Erasmus+ to replace the existing Lifelong Learning Programme, bringing together all the current EU and international schemes for education, training, youth and sport, and replacing seven existing programmes with a single programme..
През ноември 2011 г. Комисията представи своето предложение за„Еразъм за всички“(IP/11/1398), нова рамкова програма, която събира заедно„Еразъм“ и другите европейски и международни схеми в областта на образованието, обучението, младежта и спорта, като замества седем съществуващи програми с една единствена.