What is the translation of " THE EFFECTIVE IMPLEMENTATION " in Finnish?

• tehokas täytäntöönpano
• tehokas toteuttaminen
• tosiasiallista täytäntöönpanoa
• tehokkaasti täytäntöön
• toteutetaan tehokkaasti
• tehokkaalla täytäntöönpanolla
• tehokkaan täytäntöönpanon
• tehokasta täytäntöönpanoa
• tehokkaaseen täytäntöönpanoon
• tehokkaan toteuttamisen
• tehokasta toteuttamista
• tosiasiallinen täytäntöönpano

Examples of using The effective implementation in English and their translations into Finnish

The effective implementation of the CFP; and.
YKP: n tehokas toteuttaminen, ja.

Actions to Promote the Effective Implementation of the Charter.
Toimet perusoikeuskirjan tehokkaan täytäntöönpanon edistämiseksi.

The effective implementation of competition policy, however, has led to debate.
Kilpailupolitiikan tosiasiallinen täytäntöönpano on kuitenkin aiheuttanut kiistaa.

The Union should now be focusing on the effective implementation of agreements.
Nyt unionin tulisikin keskittyä sopimusten tehokkaaseen toimeenpanoon.

Ensuring the effective implementation of reforms through better governance.
Varmistetaan uudistusten tehokas täytäntöönpano paremmalla hallintotavalla.

Requesting and providing cooperation to promote the effective implementation of this Regulation.
Pyytämällä ja tarjoamalla yhteistyöapua tämän asetuksen tehokkaan täytäntöönpanon edistämiseksi.

Promoting the effective implementation of the Charter.
Perusoikeuskirjan tehokkaan täytäntöönpanon edistäminen.

An ongoing task of the JTPF is to monitor and manage the effective implementation of its reports.
Siirtohinnoittelufoorumin tehtävänä on seurata ja johtaa kertomustensa tehokasta täytäntöönpanoa.

However, the effective implementation is uneven and progress has been slow.
Käytännön soveltamisessa on kuitenkin eroja ja edistyminen on ollut hidasta.

Furthermore, the EU recalls its willingness to ensure the effective implementation of the EC-PLO agreement;
Lisäksi EU muistuttaa haluavansa varmistaa EY: n ja PLO: n sopimuksen tehokkaan täytäntöönpanon.

The effective implementation of the readmission agreement will remain important in this context.
Takaisinottosopimuksen tehokas täytäntöönpano on edelleen tärkeää tässä yhteydessä.

It is also very important to ensure the effective implementation of environmental regulations.
On myös erittäin tärkeää varmistaa ympäristölainsäädännön tehokas täytäntöönpano.

The effective implementation of this notice in practice will be an important priority for the Commission.
Tämän tiedonannon tehokas täytäntöönpano käytännössä on komissiolle erittäin tärkeää.

Arrangements to ensure the effective implementation of the Funds, including.
Järjestelyt rahastojen täytäntöönpanon vaikuttavuuden varmistamiseksi, muun muassa seuraavat.

The effective implementation of Directive 2004/38 on the free movement of persons is essential.
Henkilöiden vapaata liikkuvuutta koskevan direktiivin 2004/38/EY tehokas täytäntöönpano on etusijalla.

The next step is to ensure the effective implementation of the planned measures.
Seuraavaksi olisi varmistettava suunniteltujen toimenpiteiden tehokas täytäntöönpano.

The effective implementation of the Directive could be better ensured if the Commission could adopt such measures.
Direktiivin tehokas täytäntöönpano olisi varmempaa, jos komissio voisi hyväksyä tällaisia toimenpiteitä.

Another area is the need to secure the effective implementation of cross-border patient care.
Toinen ala on potilaiden rajatylittävän hoidon tehokkaan täytäntöönpanon varmistaminen.

Ensure the effective implementation of education reforms, also at regional level, to reduce early school leaving.
Varmistaa koulutusuudistusten tehokkaan toteuttamisen, myös alueellisella tasolla, koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämiseksi.

The Commission will also pursue infringement proceedings to ensure the effective implementation of EU legislation by Member States.
Komissio käynnistää rikkomismenettelyjä varmistaakseen, että jäsenvaltiot panevat EU: n lainsäädäntöä tehokkaasti täytäntöön.

The effective implementation of the recently agreed changes to the governance of Schengen is a key priority.
Hiljattain sovittujen Schengen-alueen hallintoon tehtävien muutosten tehokas toteuttaminen on siinä keskeinen tekijä.

The completion of the internal market is also something we can endorse and the effective implementation of the Services Directive will be an important element in this.
Sisämarkkinoiden loppuunsaattaminen on myös asia, jota voimme tukea, ja tässä palveludirektiivin tehokas täytäntöönpano on merkittävä tekijä.

The effective implementation of policies to achieve equal participation and partnership between women and men is a priority.
Naisten ja miesten tasapainoisen osallistumisen ja yhteistyön takaavan politiikan tehokas toteuttaminen on ensisijainen tavoite.

As a result, the EESC calls on the Commission to play a more prominent role in coordinating and ensuring the effective implementation of the regulation by Member States.
Näin ollen ETSK kehottaa komissiota ottamaan nykyistä suuremman koordinointiroolin varmistettaessa, että jäsenvaltiot panevat asetuksen tehokkaasti täytäntöön.

How to sustain the effective implementation of EU action.
EU: n toimien jatkuva tehokas täytäntöönpano.

Considering that we are on the eve of the biggest enlargement we have ever had, it is essential to concentrate on the effective implementation of the existing directives.
Kun otetaan huomioon, että edessämme on suurin koskaan kokemamme laajentuminen, on tärkeää keskittyä siihen, että olemassa olevia direktiivejä toteutetaan tehokkaasti.

These should reinforce the effective implementation of the accessibility requirements.
Niiden tarkoituksena on parantaa saavutettavuusvaatimusten tehokasta täytäntöönpanoa.

Promote the effective implementation of multilateral environmental agreements, including the ratification of the Kyoto Protocol.
Edistetään monenvälisten ympäristösopimusten tehokasta täytäntöönpanoa, muun muassa Kioton pöytäkirjan ratifioimista.

The European Union will continue to monitor very closely the commitments made and the effective implementation of the in order to guide both countries in their preparation for membership.
Euroopan unioni seuraa jatkossakin hyvin tarkkaan maiden tekemiä sitoumuksia ja yhteisön säännöstön tosiasiallista täytäntöönpanoa, jotta se voi opastaa kumpaakin maata jäsenyysvalmisteluissa.

The effective implementation of the programmes and the participation by the different parties involved requires sufficient preparation time.
Ohjelmien tehokas toteuttaminen ja eri osapuolten osallistuminen edellyttää riittävää valmisteluaikaa.