What is the translation of " THE EFFECTIVE IMPLEMENTATION " in French?

• appliquer efficacement
• appliquer effectivement
• l'application efficace
• à la mise en œuvre effective
• à l'application effective
• l'exécution effective
• la bonne exécution
• à la mise en œuvre efficace
• la réalisation effective
• la mise en place effective
• l'exécution efficace
• l'efficacité de la mise en œuvre
• la bonne mise en œuvre
• à la bonne application
• l'application concrète
• la mise en œuvre concrète

Examples of using The effective implementation in English and their translations into French

With the effective implementation of.
En œuvre effective des instruments relatifs.

Piecemeal and confusing rules undermining the effective implementation;
Une réglementation décousue et confuse dont l'application efficace est entravée;

On the effective implementation of the..
Sur l'application effective de la Déclaration.

They are thus essential for the effective implementation of EU law.
Elles sont indispensables à une mise en œuvre effective.

Entail the effective implementation of sanctions, but also a.
L'exécution effective d'une peine, mais également.

Many sectors can contribute to the effective implementation of the IHR.
De nombreux secteurs peuvent contribuer à l'application efficace du RSI.

Ensure the effective implementation of this agreement;
Assurer la mise en œuvre efficace de la présente entente;

Urging national mechanisms to ensure the effective implementation of SLM;
Exhorté les mécanismes nationaux à assurer une mise en œuvre effective de la GDT;

The effective implementation of international instruments 52- 57 18.
L'application effective des instruments internationaux 52- 57.

Logic model for the effective implementation of LDN.
Modèle logique pour la mise en œuvre effective de la NDT.

The effective implementation of protection tasks involves a broad range of actors.
L'exécution effective des tâches de protection engage une large gamme d'acteurs.

(b) to provide generally for the effective implementation of this Act.
Pourvoir, de façon générale, à l'application efficace de la présente loi.

The effective implementation of the transition period for LDCs.
De la mise en œuvre effective de la période transitoire pour les PMA.

We will be here to support the effective implementation of this Agreement.
Nous serons ici pour appuyer la mise en oeuvre efficace de cet accord.

The effective implementation of the convention itself remains unsatisfactory.
La mise en œuvre effective de la convention elle-même demeure insatisfaisante.

We will be vigilant to the effective implementation of the measures..
Nous serons vigilants sur l'application concrète de ces mesures..

The effective implementation of the human rights instruments was an important issue.
L'application efficace des instruments relatifs aux droits de l'homme est une question importante.

Assist States parties in the effective implementation of the Convention;
Aider les États parties à appliquer effectivement la Convention;

The effective implementation of the agreed provisions related to transfer of technology;
La mise en œuvre concrète des dispositions des accords qui touchent au transfert de technologie;

There were no strategies for the effective implementation of these reforms.
L'absence de stratégies de mise en œuvre effective des réformes opérées.

Ensure the effective implementation of Canada's increased annual immigration levels.
Veiller à la mise en œuvre efficace des niveaux annuels accrus d'immigration au Canada.

Please provide information on the effective implementation of this rule.
Veuillez fournir des informations sur l'application effective de ce règlement intérieur.

Ensuring the effective implementation of these instruments remains difficult.
Assurer la mise en œuvre effective de ces instruments reste souvent une difficulté.

Additional capacities required for the effective implementation of the mandate.
Ressources supplémentaires nécessaires à l'exécution effective du mandat.

Support the effective implementation of EU legislation.
Contribution à la mise en œuvre efficace de la législation de l'UE.

Increase customer satisfaction through the effective implementation of the system.
Accroitre la satisfaction de ses clients par l'application efficace du systeme.

To ensure the effective implementation of the new action programme.
Assurer la bonne exécution du nouveau programme d'action.

The EU adds that this lack of resources hampers the effective implementation ibid.
L'UE ajoute que ce manque de ressources gêne l'efficacité de la mise en œuvre ibid.

Calls for the effective implementation and strengthening of SAICM;
Appelle à une mise en œuvre effective et au renforcement de la SAICM;

However, there remains a noticeable difficulty in the effective implementation of these initiatives.
Toutefois, on décèle en général des difficultés à appliquer efficacement ces initiatives.