What is the translation of " TO THE EFFECTIVE IMPLEMENTATION " in French?

• à la mise en œuvre effective
• à l'application effective
• à la mise en œuvre efficace
• à l'application efficace
• à la bonne exécution
• à la réalisation effective
• à la bonne application
• à l'exécution effective
• à la mise en place effective
• exécution efficace
• bonne mise en œuvre
• à appliquer effectivement

Examples of using To the effective implementation in English and their translations into French

The barriers to the effective implementation.
Or les obstacles à la mise en œuvre efficace.

But there is an increasing recognition that the use of specific incentive measures can also make an important contribution to the effective implementation of CITES.
Cependant, il est de plus en plus reconnu que l'usage de mesures incitatives spécifiques peut aussi beaucoup contribuer à l'application efficace de la CITES.

We are committed to the effective implementation of these agreements.
Nous sommes déterminés à appliquer effectivement ces accords;

The independence of the judiciary and good governance are also essential to the effective implementation of all human rights.
L'indépendance de l'appareil judiciaire et une bonne gouvernance sont également indispensables à la réalisation effective de tous les droits de l'homme.

Main obstacles to the effective implementation of the Convention.
Principaux obstacles à l'application effective de la Convention.

This allows the Special Representative to oversee tasks relating to the effective implementation of the Mission's mandate.
De cette façon, le Représentant spécial est en mesure de superviser des tâches liées à la bonne exécution du mandat de la Mission.

Contribute to the effective implementation of the risk management system.
Contribution à la mise en oeuvre effective du système de gestion des risques.

All of these elements will contribute to the effective implementation of R2P.
Tous ces éléments contribueront à la mise en oeuvre effective de la RdP.

(h) contribute to the effective implementation of the risk management system.
(h) contribuer à la mise en œuvre effective du système de gestion des risques.

This decision can potentially be conditioned to the effective implementation of commitments.
Cette décision peut éventuellement être conditionnée à la mise en œuvre effective d'engagements..

Obstacles to the effective implementation of the recommendations of the..
Obstacles auxquels se heurte l'application effective des recommandations.

It is expected to contribute substantially to the effective implementation of the Agreement.
Il devrait grandement contribuer à la bonne application de l'accord.

Contribute to the effective implementation of the Security Council decisions on Liberia.
Contribution à la mise en œuvre effective des décisions du Conseil de sécurité relatives au Libéria.

Member States also addressed obstacles to the effective implementation of the Convention.
Les États Membres ont aussi discuté des obstacles à l'application effective de la Convention.

Support to the effective implementation of the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage in Nigeria07-2014/07-2017, نيجيريا.
Appui à la mise en œuvre effective de la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel au Nigéria07-2014/07-2017, Nigéria.

Many sectors can contribute to the effective implementation of the IHR.
De nombreux secteurs peuvent contribuer à l'application efficace du RSI.

To contribute to the effective implementation of the objectives of CCW, participating members are encouraged to be affiliated to regional sectoral structures where they exist.
Contribuer à la mise en œuvre efficace des objectifs de la CCW, en encourageant les membres participants à adhérer aux structures sectorielles régionales là où elles existent.

The EU will pay close attention to the effective implementation of this agreement.
Le Conseil suivra de près la mise en œuvre effective de cet accord.

LMI contributes to the effective implementation of the ecosystem approach to fisheries.
Le LMI contribue à la mise en œuvre effective de l'approche écosystémique des pêches.

We believe this Congress will surely contribute to the effective implementation of the Convention.
Nous sommes convaincus que ce Congrès contribuera à une application efficace de la Convention.