What is the translation of " THE EFFECTIVE IMPLEMENTATION " in Slovak?

• účinné vykonávanie
• účinné uplatňovanie
• účinnú implementáciu
• efektívnu implementáciu
• účinnú realizáciu
• efektívne vykonávanie
• efektívnu realizáciu
• účinného uskutočňovania
• efektívne uplatňovanie
• účinné vykonanie
• účinné zavedenie
• účinné plnenie
• účinné zavádzanie
• efektívneho plnenia
• efektívne zavádzanie
• účinnosť vykonávania

Examples of using The effective implementation in English and their translations into Slovak

The effective implementation of such.
Pokiaľ ide o účinnú implementáciu týchto.

Piecemeal and confusing rules undermining the effective implementation;
Kusé a mätúce pravidlá narúšajúce efektívne vykonávanie;

Obstructing the effective implementation of the existing.
Zabezpečiť efektívnu realizáciu existujúcich.

An ongoing task of the JTPF is to monitor and manage the effective implementation of its reports.
Nepretržitou úlohou SFTO je monitorovať a riadiť efektívnu implementáciu jeho správ.

Promote the effective implementation of the principle of non-discrimination.
Podpora efektívnej implementácie princípu nediskriminácie.

(j) for any other matter necessary for the effective implementation of this Act.
Iné opatrenia potrebné na efektívne vykonávanie tohto nariadenia.

Call: Promote the effective implementation of the principle of non-discrimination.
Výzva: Podpora efektívnej implementácie princípu nediskriminácie.

It is expected to contribute substantially to the effective implementation of the Agreement.
Predpokladá sa, že podstatne prispeje k účinnému vykonávaniu dohody.

This would ensure the effective implementation of a gradual, phased reduction of emissions.
Zabezpečí sa tak účinná realizácia postupného znižovania emisií vo viacerých fázach.

Requesting and providing cooperation to promote the effective implementation of this Regulation.
Požadovaním a poskytovaním spolupráce na podporu efektívneho uplatňovania tohto nariadenia.

The effective implementation of the Directive by Member States still needs to be pursued.
Efektívnou implementáciou smernice členskými štátmi sa ešte treba zaoberať.

(d) arrangements to ensure the effective implementation of the funds including.
(d) ustanovenia zabezpečujúce účinné využívanie fondov vrátane.

The effective implementation of Directive 2004/38 on the free movement of persons is essential.
Kľúčová je účinná implementácia smernice 2004/38 o voľnom pohybe osôb.

(e) arrangements to ensure the effective implementation of the Funds, including.
Opatrenia na zabezpečenie efektívneho vykonávania EŠIF vrátane.

The effective implementation of CSRs depends, however, on political com- mitment at national level.
Účinná realizácia CSR však závisí od politického záväzku na vnútroštátnej úrovni.

Teamwork is important for the effective implementation of Russia's foreign policy.
Tímová práca je dôležitým faktorom pre účinnú realizáciu kurzu zahraničnej politiky Ruska.

The effective implementation of the principle of equal treatment requires adequate judicial protection against victimisation.
Účinné zavádzanie zásady rovnosti si vyžaduje primeranú právnu ochranu proti prenasledovaniu.

That is the only way to ensure the effective implementation of all GDPR requirements.
Iba tak je možné zabezpečiť efektívnu implementáciu všetkých požiadaviek GDPR.

Org ensures the effective implementation of citizen actions and their media coverage.
Org sa potom presvedčí o skutočnej realizácii občianskych akcií a o zabezpečení ich medializácie.

Develop the necessary information systems required for the effective implementation of this Directive;
Vyvinuli potrebné informačné systémy, ktoré sa vyžadujú na efektívne vykonávanie tejto smernice;

(h) contribute to the effective implementation of the risk management system.
Poskytovanie súčinnosti pri zabezpečovaní uplatňovania účinného systému riadenia rizík.

The overall objective of the priority is to support the effective implementation of the Regional Operational Programme.
Špecifickým cieľom projektu je podpora efektívnej implementácie Integrovaného regionálneho operačného programu.

To contribute to the effective implementation of the thematic strategy on the prevention.
Prispievať k účinnému vykonávaniu tematickej stratégie o odpadoch.

It is also very important to ensure the effective implementation of environmental regulations.
Taktiež je veľmi dôležité zabezpečiť efektívne uplatnenie predpisov v oblasti životného prostredia.

This specifically implies the effective implementation of the principles in the Treaty for the internal market.
To predpokladá hlavne skutočné uplatnenie zásad zmluvy v prospech vnútorného trhu.

The Executive Council shall promote the effective implementation of, and compliance with, this Convention.
Výkonná rada prispieva k efektívnej realizácii a dodržiavaniu tohto dohovoru.

Another area is the need to secure the effective implementation of cross-border patient care.
Okrem toho je potrebné zabezpečiť efektívnu implementáciu cezhraničnej starostlivosti o pacientov.