What is the translation of " WHOSE SERVICES " in Finnish?

• joiden palveluja
• jonka palvelut
• jonka palveluja
• joiden palvelut

Examples of using Whose services in English and their translations into Finnish

A man led a company whose services he had in fact tried.
Mies johti yhtiötä, jonka palveluja hän oli itse kokeillut.

The use of cross-border business services may be affected by difficulties which can prevent an enterprise from using providers from other Member States whose services are more attractive in terms of quality or price.
Yrityspalvelujen rajatylittävässä käytössä voidaan törmätä vaikeuksiin, jotka voivat estää yritystä turvautumasta toisista jäsenvaltioista oleviin tarjoajiin, joiden palvelut ovat laadultaan, hinnaltaan jne.

This is a three star hotel whose services are comparable to those of a five star hotel.
Tämä on kolmen tähden hotelli, jonka palvelut ovat verrattavissa viiden tähden hotelli.

Before we begin handing out the bonuses, we have a list of individuals whose services will no longer be required.
Ennen kuin jaamme bonukset,- meillä on lista henkilöistä, joiden palveluksia ei enää tarvita.

But there are some companies whose services are not cheap enough, but the reliability of their work is very high.
On kuitenkin joitakin yrityksiä, joiden palvelut eivät ole tarpeeksi halpoja, mutta niiden työn luotettavuus on erittäin korkea.

For this reason, EU law already contains specific provisions limiting the liability of Internet service providers whose services are used to infringe intellectual property rights11.
EU: n lainsäädäntöön sisältyy siksi jo nyt erityisiä säännöksiä, joilla rajoitetaan sellaisten internet-palvelujen tarjoajien vastuuta, joiden palveluja käytetään aineettomien oikeuksien loukkaamiseen11.

Besides being responsible for his staff and others whose services he makes use of the railway undertaking is also to be responsible for the staff of the infrastructure manager.
Rautatieyritys on vastuussa paitsi omasta henkilöstöstään ja muista henkilöistä, joiden palveluja se käyttää, myös infrastruktuurin haltijan henkilöstöstä.

Thus, an ISP, such as UPC Telekabel, which allows its customers to access protected subject-matter made available to the public on the internet by a third party is an intermediary whose services are used to infringe a copyright.
Internetyhteyden tarjoaja, joka- kuten UPC Telekabel- antaa asiakkailleen mahdollisuuden päästä suojattuun aineistoon, jonka kolmas osapuoli on saattanut yleisön saataviin internetissä, on siis välittäjä, jonka palveluja käytetään tekijänoikeuden loukkaamiseen.

Skywind Group is an entertainment technology solution provider whose services cover everything from mobile to desktop, both online and offline.
Skywind Group on viihdeteknologiatoimittaja, jonka palvelut kattavat kaiken mobiilista pöytäkoneisiin, niin online kuin offlinekin.

I do not think it makes sense that a state whose services are able to carry out targeted assassinations needs to storm a prison when it comes to the potential release of detainees held there.
En katso, että sellaisen valtion, jonka yksiköt pystyvät toteuttamaan täsmämurhia, on tarpeen hyökätä vankilaan siellä olevien vankien mahdollisen vapauttamisen takia.

They may be set by us or a third party service provider, such as YouTube, whose services we have added to our website. Analytical cookies.
Meidän lisäksemme näitä evästeitä on voinut asettaa sivustojemme kautta kolmantena osapuolena toimivat palveluntarjoajat, kuten YouTube, joiden palveluja olemme lisänneet sivustollemme.

The railway undertaking shall be liable for its staff and other persons whose services it makes use of for the performance of the transport, when that staff and/or other persons are acting within the scope of their functions.
Rautatieyritys on vastuussa henkilöstöstään ja muista henkilöistä, joiden palveluja se käyttää kuljetuksen suorittamiseen, kun kyseinen henkilöstö ja/tai kyseiset muut henkilöt toimivat omissa tehtävissään.

In its judgment delivered today, the Court points out, first of all, that holders of intellectual-property rights may apply for an injunction against intermediaries, such as internet service providers, whose services are being used by a third party to infringe their rights.
Tänään antamassaan tuomiossa unionin tuomioistuin muistuttaa ensinnäkin siitä, että immateriaalioikeuksien haltijat voivat hakea määräystä sellaisia välittäjiä, kuten internetyhteyden tarjoajat, vastaan, joiden palveluita kolmannet osapuolet käyttävät heidän oikeuksiensa loukkaamiseen.

Tricolor TV"- a giant multi-platform, Russia's leading vendor of information and entertainment content, whose services are available in all digital media, with its own online cinema, online media, technological and promotional bonuses for subscribers.
Tricolor TV"- jättiläinen multi-platform, Venäjän johtava myyjä tiedon ja viihteen sisältöä, joiden palvelut ovat saatavilla kaikissa digitaalisen median, oma online-elokuvateatteri, verkkomediaan, teknologinen ja kampanjabonuksia tilaajille.

About the Provider Skywind Group is an entertainment technology solution provider whose services cover everything from mobile to desktop, both online and offline.
Skywind Group on viihdeteknologiatoimittaja, jonka palvelut kattavat kaiken mobiilista pöytäkoneisiin, niin online kuin offlinekin.

The railway undertaking shall be liable for its servants and other persons, including infrastructure managers, whose services it makes use of for the performance of the transport service, when these servants and other persons are acting within the scope of their functions.
Rautatieyrityksellä on korvausvastuu omille palveluntarjoajilleen ja muille henkilöille, infrastruktuurin haltijat mukaan luettuina, joiden palveluja se käyttää kuljetuspalvelun toteuttamiseen, jos nämä palveluntarjoajat ja muut henkilöt toimivat tehtäviensä puitteissa.

An interlocutory injunction may also be issued, under the same conditions, against an intermediary whose services are being used by a third party to infringe an intellectual property right.
Väliaikainen kielto voidaan määrätä samoin edellytyksin välittäjälle, jonka palveluja kolmas osapuoli käyttää loukatakseen teollis- tai tekijänoikeutta.

Other than under agreements with certain reputable organisations and companies, and except for third party service providers whose services you voluntarily elect to utilise, we do not share any of the personal information that you provide to us with any of the websites to which this website links, although we may share aggregate, non-personally identifiable data with those other websites.
Lukuun ottamatta tiettyjen hyvämaineisten organisaatioiden ja yritysten kanssa tehtyjä sopimuksia sekä kolmansien osapuolten palveluntarjoajien palveluita, joita vapaaehtoisesti käytät, emme jaa mitään meille antamiasi henkilötietoja millekään tältä verkkosivustolta johtaville verkkosivuille, vaikkakin voimme jakaa muita kuin suoraan tunnistettavissa olevia tietoja yhdistelmätietoina kyseisten muiden verkkosivustojen kanssa.

The aggregate amount of compensation payable by the railway undertaking, the substitute railway undertaking and their staff and other persons whose services they make use of for the performance of the transport shall not exceed the limits provided for in this Regulation.
Korvauksen kokonaismäärä, jonka rautatieyritys, sen sijaisena toimiva rautatieyritys ja näiden henkilöstö ja muut henkilöt, joiden palveluja ne käyttävät kuljetuksen suorittamiseen, voi joutua maksamaan, ei saa ylittää tässä asetuksessa säädettyjä rajoja.

Under the conditions of article 23 of the directive the Members Sates may ensure that services providers whose services present direct and particular risks to the health and safety subscribe to appropriate liability insurance.
Direktiivin 23 artiklan edellytysten mukaisesti jäsenvaltiot voivat varmistaa, että palveluntarjoajilla, joiden palveluihin sisältyy välitön ja erityinen terveys- tai turvallisuusriski, on asianmukainen vastuuvakuutus.

A statutory auditor or an audit firm shall establish adequate policies and procedures to ensure that his, her or its employees and any other natural persons whose services are placed at its disposal or under its control and who are directly involved in the statutory audit activities have appropriate knowledge and experience for the duties assigned;
Lakisääteisen tilintarkastajan tai tilintarkastusyhteisön on otettava käyttöön riittävät toimintaperiaatteet ja menettelytavat sen varmistamiseksi, että sen työntekijöillä ja muilla luonnollisilla henkilöillä, joiden tarjoamat palvelut ovat sen käytettävissä tai määräysvallassa ja jotka suoraan osallistuvat lakisääteisiin tilintarkastuksiin, on asianmukaiset tiedot ja kokemus heille määrätyistä tehtävistä;

Whose service is not terminated by resignation or by cancellation of the contract for disciplinary reasons.
Jonka palvelussuhteen päättyminen ei johdu irtisanoutumisesta tai sopimuksen purkamisesta kurinpitosyistä;

In just whose service are you a captain, Captain?
Kenen armeijassa olette kapteeni, kapteeni?

An official whose service terminates otherwise than by reason of death or invalidity is entitled to.
Virkamiehellä, jonka palvelusuhde päättyy lopul lisesti muun syyn kuin kuoleman tai työkyvyttömyyden vuoksi, on oikeus.

Officials whose service has been terminated may continue to be covered by this Scheme for a maximum period of six months provided that they.
Virkamies, jonka palvelussuhde on lopullisesti päättynyt, voi saada järjestelmän tarjoaman suojan enintään kuuden kuukauden ajan edellyttäen, että.

ATV Transport has been an important cooperation partner, whose service is characterised by high quality of flexible customer relations and quick response.
ATV Transport on meille tärkeä yhteistyökumppani, jonka palvelun laadulle ominaista ovat asiakassuhteiden joustavuus ja nopea reagointi.

Than yours could ever be, and that is your commanding officer. whose service to the Belt was far greater That is Naomi Nagata.
Jonka palvelus Vyöhykkeelle oli suurempi kuin mihin sinä ikinä pystyt. Tuo on Naomi Nagata.

Whose service to the Belt was far greater than yours could ever be, That is Naomi Nagata, and that is your commanding officer.
Jonka palvelus Vyöhykkeelle oli suurempi kuin mihin sinä ikinä pystyt. Tuo on Naomi Nagata.

That is Naomi Nagata, whose service to the Belt was far greater and that is your commanding officer. than yours could ever be.
Jonka palvelus Vyöhykkeelle oli suurempi kuin mihin sinä ikinä pystyt. Tuo on Naomi Nagata.

Whose service to the Belt was far greater and that is your commanding officer. than yours could ever be, That is Naomi Nagata.
Jonka palvelus Vyöhykkeelle oli suurempi kuin mihin sinä ikinä pystyt. Tuo on Naomi Nagata.

How to use "whose services" in a sentence

These are supplied by companies whose services we use.

A selection of financial advisors whose services we recommend.

Consider choosing the company whose services cannot be compromised.

Find an affordable professional whose services you can afford.

You can choose the one whose services cost less.

Go for the company whose services you can afford.

Hire a property management company whose services include maintenance.

Consider hiring a designer whose services fit your needs.

Senehi, whose services were donated by ANS Trustee Mr.

Imran as an outstanding medic whose services never disappoint.